Curiously Mistranslating Kurios in 1st and 2nd Thessalonians (J-DUBs)

— not uploaded in numerical order but a “CONTENTS/LINKS” will be added to all these posts when done –

(The video that follows this one can be viewed here.) In this [my] upload of a larger series on Jehovah’s Witnesses and their obfuscating our Lord’s Divinity, we see the Greek word for Lord, Kurios (GK κύριος), in 1st and 2nd Thessalonians strategically mistranslated for dogmatic reasons. (These two videos below are connected)

(I forgot to add sub titles to this RUMBLE upload. I added them for my YouTube file) In this part — I got side-tracked in my normal OCD sense and did an in-depth dive into this segment of the presentation.

Here are some of the graphics used in the video, as well as some extra material:

Downloads

This is a PDF of chapter 3 (The Divine Name) of Robert Countess’ book,

  • “The Jehovah’s Witnesses’ New Testament: A Critical Analysis of The New World Translation of The Christian Greek Scriptures,” pages 19-40.

A must read! (The entire book can be read here at ARCHIVES.)

Return of the Kurios:

  • The Divine Name Will Endure Forever (links to more resources in this PDF | text below as well)
  • 1st and 2nd Thessalonians Strong’s Concordance KURIOS/LORD vs. JEHOVAH (PDF)
  • An excerpt[s] of the Forward to the 1969 and the 1985 editions of The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures {KIT} (PDF | text below as well)
  • Terms You Should Know: Exegesis vs. Eisegesis (VIDEO used from KINGDOM NETWORKS’s YouTube Channel)
  • This wasn’t in the video, but is a hand-out from a and adult Sunday school class I taught at church filling in for the regular teacher/pastor: “Five Finger Life Punch” [the title was adapted from the band “Five Finger Death Punch”]
  • Likewise, I did not display this, but this PDF is every full verse in the CSB version of the Bible, the NWT version, as well as the “Greek-English New Testament: Nestle-Aland 28th Edition and English Standard Version” (NA28) (text is below as well)

Day of the LORD

  • 2nd Thessalonians 1:9 – Commentaries and Dictionaries | PDF 
  • (1969) Kingdom Interlinear of 2nd Thessalonians 1:7-9 | JPG
  • J. Vernon McGee’s sermon titled, “Darkness and Light, The Day of the Lord” | YOUTUBE  (transcript)
  • NIV/Hebrew Interlinear of ISAIAH CHAPTER 2 — via John R. Kohlenberger, III, The interlinear NIV Hebrew-English Old Testament (Grand Rapids, MI: Zondervan Publishing, 1987) | PDF

Text of some of the quotes:

One translation that boldly restores God’s name with good authority is the New World Translation of the Christian Greek Scriptures. This version, currently available in 11 modern languages, including English, has restored God’s name every time that a portion of the Hebrew Scriptures containing it is quoted in the Greek Scriptures. Altogether, the name appears with a sound basis 237 times in that translation of the Greek Scriptures. 

The Divine Name Will Endure Forever (New York, NY: Watchtower Bible and Track Society, 1984), 27.

How is a modern translator to know or determine when to render the Greek words κύριος and θεῖος into the divine name in his version? By determining where the inspired Christian writers have quoted from the Hebrew Scriptures. Then he must refer back to the original to locate whether the divine name appears there. This way he can determine the identity to give to ky’ri•os and the•os’ and he can then clothe them with personality.

Realizing that this is the time and place for it, we have followed this course in rendering our version of the Christian Greek Scriptures. To avoid overstepping the bounds of a translator into the field of exegesis, we have tried to be most cautious about rendering the divine name, always carefully considering the Hebrew Scriptures. We have looked for some agreement with us by the Hebrew versions we consulted to confirm our own rendering. Thus, out of the 237 times that we have rendered the divine name in the body of our version, there are only two instances where we have no support or agreement from any of the Hebrew versions. But in these two instances, namely, Ephesians 6:8 and Colossians 3:13, we feel strongly supported by the context and by related texts in rendering the divine name. The notes in our lower margin show the support we have for our renderings from the Hebrew versions and other authorities.

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (New York, NY: Watchtower Bible and Track Society, 1969), 18-19.

How may modern translators determine when to render the Greek words Ky’ri•os and The•os’ as the divine name? By determining where the inspired Christian writers have quoted from the Hebrew Scriptures. Then they must refer back to the Hebrew text to locate whether the divine name appears there. In this way they can determine the identity to be given to Ky’ri•os and The•os’, and make appropriate use of the personal name.

To avoid overstepping the bounds of a translator into the field of exegesis, we have tried to be most cautious about rendering the divine name, always carefully considering the Hebrew Scriptures as a background. We have looked for some agreement with us by the Hebrew versions we consulted to confirm our rendering. Thus, out of the 237 times that we have restored Jehovah’s name in the body of our translation, there is only one instance wherein we have no support or agreement from any of the Hebrew versions. But in this one instance, namely, at 1 Corinthians 7:17, the context and related texts strongly support restoring the divine name

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (New York, NY: Watchtower Bible and Track Society, 1985), 11-12.

[As an aside, I noticed in the 1985 version that the Greek was removed from this section of the Forward. I wonder if the Watchtower did so to impede -just a little- the curious Jehovah’s Witness from tracking down its use. Just me “spit balling.”]

Here is an in-depth comparison for the reader to use for their edification:

  • CSB stands for — Christian Standard Bible
  • NWT stands for — New World Translation of the Holy Scriptures
  • NA28 stands for — Nestle-Aland Greek New Testament, 28th Edition, with Critical Apparatus (NA28)

1 THESS 1:1

(CSB) Paul, Silvanus, and Timothy: To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ. Grace to you and peace.

(NWT) Paul, Sil·vaʹnus, and Timothy, to the congregation of the Thes·sa·loʹni·ans in union with God the Father and the Lord Jesus Christ: May you have undeserved kindness and peace.

(NA28) Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ Θεσσαλονικέων ἐν θεῷ πατρὶ καὶ κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ, χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη.

1 THESS 1:3

(CSB) We recall, in the presence of our God and Father, your work produced by faith, your labor motivated by love, and your endurance inspired by hope in our Lord Jesus Christ.

(NWT) for we continually remember your faithful work, your loving labor, and your endurance because of your hope in our Lord Jesus Christ in the presence of our God and Father.

(NA28) μνημονεύοντες ὑμῶν τοῦ ἔργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης καὶ τῆς ὑπομονῆς τῆς ἐλπίδος τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν,

1 THESS 1:6

(CSB) and you yourselves became imitators of us and of the Lord when, in spite of severe persecution, you welcomed the message with joy from the Holy Spirit.

(NWT) And you became imitators of us and of the Lord, seeing that you accepted the word under much tribulation with joy of holy spirit,

(NA28) Καὶ ὑμεῖς μιμηταὶ ἡμῶν ἐγενήθητε καὶ τοῦ κυρίου, δεξάμενοι τὸν λόγον ἐν θλίψει πολλῇ μετὰ χαρᾶς πνεύματος ἁγίου,

1 THESS 1:8

(CSB) For the word of the Lord rang out from you, not only in Macedonia and Achaia, but in every place that your faith in God has gone out. Therefore, we don’t need to say anything,

(NWT) The fact is, not only has the word of Jehovah sounded out from you in Mac·e·doʹni·a and A·chaʹia but your faith in God has spread abroad in every place, so that we do not need to say anything.

(NA28) ἀφʼ ὑμῶν γὰρ ἐξήχηται ὁ λόγος τοῦ κυρίου οὐ μόνον ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ [ἐν τῇ] Ἀχαΐᾳ, ἀλλʼ ἐν παντὶ τόπῳ ἡ πίστις ὑμῶν ἡ πρὸς τὸν θεὸν ἐξελήλυθεν, ὥστε μὴ χρείαν ἔχειν ἡμᾶς λαλεῖν τι.

1 THESS 2:15

(CSB) who killed the Lord Jesus and the prophets and persecuted us. They displease God and are hostile to everyone,

(NWT) who even killed the Lord Jesus and the prophets and persecuted us. Furthermore, they are not pleasing God, but are against the interests of all men,

(NA28) τῶν καὶ τὸν κύριον ἀποκτεινάντων Ἰησοῦν καὶ τοὺς προφήτας καὶ ἡμᾶς ἐκδιωξάντων καὶ θεῷ μὴ ἀρεσκόντων καὶ πᾶσιν ἀνθρώποις ἐναντίων,

1 THESS 2:19

(CSB) For who is our hope or joy or crown of boasting in the presence of our Lord Jesus at his coming? Is it not you?

(NWT) For what is our hope or joy or crown of exultation before our Lord Jesus at his presence? Is it not in fact you?

(NA28) τίς γὰρ ἡμῶν ἐλπὶς ἢ χαρὰ ἢ στέφανος καυχήσεως — ἢ οὐχὶ καὶ ὑμεῖς — ἔμπροσθεν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ ἐν τῇ αὐτοῦ παρουσίᾳ;

1 THESS 3:8

(CSB) For now we live, if you stand firm in the Lord.

(NWT) Because we are revitalized if you are standing firm in the Lord.

(NA28) ὅτι νῦν ζῶμεν ἐὰν ὑμεῖς στήκετε ἐν κυρίῳ.

1 THESS 3:11

(CSB) Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way to you.

(NWT) Now may our God and Father himself and our Lord Jesus make a way for us to come to you.

(NA28) Αὐτὸς δὲ ὁ θεὸς καὶ πατὴρ ἡμῶν καὶ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς κατευθύναι τὴν ὁδὸν ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς·

1 THESS 3:12

(CSB) And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone, just as we do for you.

(NWT) Moreover, may the Lord cause you to increase, yes, to abound in love for one another and for all, just as we do for you,

(NA28) ὑμᾶς δὲ ὁ κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,

1 THESS 3:13

(CSB) May he make your hearts blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints. Amen.

(NWT) so that he may make your hearts firm, blameless in holiness before our God+ and Father at the presence of our Lord Jesus with all his holy ones.

(NA28) εἰς τὸ στηρίξαι ὑμῶν τὰς καρδίας ἀμέμπτους ἐν ἁγιωσύνῃ ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν ἐν τῇ παρουσίᾳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ μετὰ πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ[, ἀμήν].

1 THESS 4:1

(CSB) Additionally then, brothers and sisters, we ask and encourage you in the Lord Jesus, that as you have received instruction from us on how you should live and please God—as you are doing—do this even more.

(NWT) Finally, brothers, just as you received instruction from us on how you should walk in order to please God, just as you are in fact walking, we request you and appeal to you by the Lord Jesus to keep doing it more fully.

(NA28) Λοιπὸν οὖν, ἀδελφοί, ἐρωτῶμεν ὑμᾶς καὶ παρακαλοῦμεν ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ, ἵνα καθὼς παρελάβετε παρʼ ἡμῶν τὸ πῶς δεῖ ὑμᾶς περιπατεῖν καὶ ἀρέσκειν θεῷ, καθὼς καὶ περιπατεῖτε, ἵνα περισσεύητε μᾶλλον.

1 THESS 4:2

(CSB) For you know what commands we gave you through the Lord Jesus.

For you know the instructions we gave you through the Lord Jesus.

(NA28) οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

1 THESS 4:6

(CSB) This means one must not transgress against and take advantage of a brother or sister in this manner, because the Lord is an avenger of all these offenses, as we also previously told and warned you.

(NWT) No one should go beyond proper limits and take advantage of his brother in this matter, because Jehovah exacts punishment for all these things, just as we told you previously and also strongly warned you.

(NA28) τὸ μὴ ὑπερβαίνειν καὶ πλεονεκτεῖν ἐν τῷ πράγματι τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, διότι ἔκδικος κύριος περὶ πάντων τούτων, καθὼς καὶ προείπαμεν ὑμῖν καὶ διεμαρτυράμεθα.

1 THESS 4:15

(CSB) For we say this to you by a word from the Lord: We who are still alive at the Lord’s coming will certainly not precede those who have fallen asleep.

(NWT) For this is what we tell you by Jehovah’s word, that we the living who survive to the presence of the Lord will in no way precede those who have fallen asleep in death;

(NA28) Τοῦτο γὰρ ὑμῖν λέγομεν ἐν λόγῳ κυρίου, ὅτι ἡμεῖς οἱ ζῶντες οἱ περιλειπόμενοι εἰς τὴν παρουσίαν τοῦ κυρίου οὐ μὴ φθάσωμεν τοὺς κοιμηθέντας·

1 THESS 4:16

(CSB) For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the archangel’s voice, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will rise first.

(NWT) because the Lord himself will descend from heaven with a commanding call, with an archangel’s voice and with God’s trumpet, and those who are dead in union with Christ will rise first.

(NA28) ὅτι αὐτὸς ὁ κύριος ἐν κελεύσματι, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου καὶ ἐν σάλπιγγι θεοῦ, καταβήσεται ἀπʼ οὐρανοῦ καὶ οἱ νεκροὶ ἐν Χριστῷ ἀναστήσονται πρῶτον,

1 THESS 4:17

(CSB) Then we who are still alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so we will always be with the Lord.

(NWT) Afterward we the living who are surviving will, together with them, be caught away in clouds to meet the Lord in the air; and thus we will always be with the Lord.

(NA28) ἔπειτα ἡμεῖς οἱ ζῶντες οἱ περιλειπόμενοι ἅμα σὺν αὐτοῖς ἁρπαγησόμεθα ἐν νεφέλαις εἰς ἀπάντησιν τοῦ κυρίου εἰς ἀέρα· καὶ οὕτως πάντοτε σὺν κυρίῳ ἐσόμεθα.

1 THESS 5:2

(CSB) For you yourselves know very well that the day of the Lord will come just like a thief in the night.

(NWT) For you yourselves know very well that Jehovah’s day is coming exactly as a thief in the night.

(NA28) αὐτοὶ γὰρ ἀκριβῶς οἴδατε ὅτι ἡμέρα κυρίου ὡς κλέπτης ἐν νυκτὶ οὕτως ἔρχεται.

1 THESS 5:9

(CSB) For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,

(NWT) because God assigned us, not to wrath, but to the acquiring of salvation through our Lord Jesus Christ.

(NA28) ὅτι οὐκ ἔθετο ἡμᾶς ὁ θεὸς εἰς ὀργὴν ἀλλʼ εἰς περιποίησιν σωτηρίας διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ

1 THESS 5:12

(CSB) Now we ask you, brothers and sisters, to give recognition to those who labor among you and lead you in the Lord and admonish you,

(NWT) Now we request you, brothers, to show respect for those who are working hard among you and presiding over you in the Lord and admonishing you;

(NA28) Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, εἰδέναι τοὺς κοπιῶντας ἐν ὑμῖν καὶ προϊσταμένους ὑμῶν ἐν κυρίῳ καὶ νουθετοῦντας ὑμᾶς

1 THESS 5:23

(CSB) Now may the God of peace himself sanctify you completely. And may your whole spirit, soul, and body be kept sound and blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

(NWT) May the God of peace himself sanctify you completely. And may the spirit and soul and body of you brothers, sound in every respect, be preserved blameless at the presence of our Lord Jesus Christ.

(NA28) Αὐτὸς δὲ ὁ θεὸς τῆς εἰρήνης ἁγιάσαι ὑμᾶς ὁλοτελεῖς, καὶ ὁλόκληρον ὑμῶν τὸ πνεῦμα καὶ ἡ ψυχὴ καὶ τὸ σῶμα ἀμέμπτως ἐν τῇ παρουσίᾳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ τηρηθείη.

1 THESS 5:27

(CSB) I charge you by the Lord that this letter be read to all the brothers and sisters.

(NWT) I am putting you under the solemn obligation by the Lord to have this letter read to all the brothers.

(NA28) Ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολὴν πᾶσιν τοῖς ἀδελφοῖς.

1 THESS 5:28

(CSB) The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

(NWT) The undeserved kindness of our Lord Jesus Christ be with you.

Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μεθʼ ὑμῶν.

2 THESS 1:1

(CSB) Paul, Silvanus, and Timothy: To the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ.

(NWT) Paul, Sil·vaʹnus, and Timothy, to the congregation of the Thes·sa·loʹni·ans in union with God our Father and the Lord Jesus Christ:

(NA28) Παῦλος καὶ Σιλουανὸς καὶ Τιμόθεος τῇ ἐκκλησίᾳ Θεσσαλονικέων ἐν θεῷ πατρὶ ἡμῶν καὶ κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ,

2 THESS 1:2

(CSB) Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

(NWT) May you have undeserved kindness and peace from God the Father and the Lord Jesus Christ.

(NA28) χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ θεοῦ πατρὸς [ἡμῶν] καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.

2 THESS 1:7

(CSB) and to give relief to you who are afflicted, along with us. This will take place at the revelation of the Lord Jesus from heaven with his powerful angels,

(NWT) But you who suffer tribulation will be given relief along with us at the revelation of the Lord Jesus from heaven with his powerful angels

καὶ ὑμῖν τοῖς θλιβομένοις ἄνεσιν μεθʼ ἡμῶν, ἐν τῇ ἀποκαλύψει τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ἀπʼ οὐρανοῦ μετʼ ἀγγέλων δυνάμεως αὐτοῦ

2 THESS 1:8

(CSB) when he takes vengeance with flaming fire on those who don’t know God and on those who don’t obey the gospel of our Lord Jesus.

(NWT) in a flaming fire, as he brings vengeance on those who do not know God and those who do not obey the good news about our Lord Jesus.

(NA28) ἐν πυρὶ φλογός, διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσιν θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσιν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ,

2 THESS 1:9

(CSB) They will pay the penalty of eternal destruction from the Lord’s presence and from his glorious strength

(NWT) These very ones will undergo the judicial punishment of everlasting destruction from before the Lord and from the glory of his strength,

(NA28) οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

2 THESS 1:12

(CSB) so that the name of our Lord Jesus will be glorified by you, and you by him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

(NWT) This is so that the name of our Lord Jesus may be glorified in you and you in union with him, according to the undeserved kindness of our God and of the Lord Jesus Christ.

ὅπως ἐνδοξασθῇ τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ ἐν ὑμῖν, καὶ ὑμεῖς ἐν αὐτῷ, κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.

2 THESS 2:1

(CSB) Now concerning the coming of our Lord Jesus Christ and our being gathered to him: We ask you, brothers and sisters,

(NWT) However, brothers, concerning the presence of our Lord Jesus Christ and our being gathered together to him, we ask you

(NA28) Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί, ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπʼ αὐτὸν

2 THESS 2:2

(CSB) not to be easily upset or troubled, either by a prophecy or by a message or by a letter supposedly from us, alleging that the day of the Lord has come.

(NWT) not to be quickly shaken from your reason nor to be alarmed either by an inspired statement or by a spoken message or by a letter appearing to be from us, to the effect that the day of Jehovah is here.

(NA28) εἰς τὸ μὴ ταχέως σαλευθῆναι ὑμᾶς ἀπὸ τοῦ νοὸς μηδὲ θροεῖσθαι, μήτε διὰ πνεύματος μήτε διὰ λόγου μήτε διʼ ἐπιστολῆς ὡς διʼ ἡμῶν, ὡς ὅτι ἐνέστηκεν ἡ ἡμέρα τοῦ κυρίου·

ADDITIONAL NOTE:

In 2 Thes. 2,2 the KJV has “the day of Christ” following the 1550 “Textus receptus”, which has η ημερα του χριστου. More modern translations have “the day of the lord”, following the oldest and best Greek manuscripts, which have η ημερα του κυριου, as do the ancient translations, e.g. the Vulgate with dies Domini.

[….]

ἡ ἡμέρα τοῦ Χριστοῦ – the day of (the) Christ – is found in the majority of Greek manuscripts as well as in one version of the Codex Claromontanus (c. 550).

ἡ ἡμέρα τοῦ κυρίου – the day of the Lord – appears in the major 4th and 5th century Codices: Sinaiticus (4th c.), Alexandrinus (5th c.), Vaticanus (4th c.), Ephraemi (5th c.).

(via BIBLICAL HERMENEUTICS)

2 THESS 2:8

(CSB) and then the lawless one will be revealed. The Lord Jesus will destroy him with the breath of his mouth and will bring him to nothing at the appearance of his coming.

(NWT) Then, indeed, the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will do away with by the spirit of his mouth and bring to nothing by the manifestation of his presence.

καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος, ὃν ὁ κύριος [Ἰησοῦς] ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ,

2 THESS 2:13

(CSB) But we ought to thank God always for you, brothers and sisters loved by the Lord, because from the beginning God has chosen you for salvation through sanctification by the Spirit and through belief in the truth.

(NWT) However, we are obligated always to thank God for you, brothers loved by Jehovah, because from the beginning God selected you for salvation by sanctifying you with his spirit and by your faith in the truth.

(NA28) Ἡμεῖς δὲ ὀφείλομεν εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ κυρίου, ὅτι εἵλατο ὑμᾶς ὁ θεὸς ἀπαρχὴν εἰς σωτηρίαν ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας,

2 THESS 2:14

(CSB) He called you to this through our gospel, so that you might obtain the glory of our Lord Jesus Christ.

(NWT) He called you to this through the good news we declare, so that you may acquire the glory of our Lord Jesus Christ.

(NA28) εἰς ὃ [καὶ] ἐκάλεσεν ὑμᾶς διὰ τοῦ εὐαγγελίου ἡμῶν εἰς περιποίησιν δόξης τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

2 THESS 2:16

(CSB) May our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who has loved us and given us eternal encouragement and good hope by grace,

(NWT) Moreover, may our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and gave everlasting comfort and good hope by means of undeserved kindness,

(NA28) Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ [ὁ] θεὸς ὁ πατὴρ ἡμῶν ὁ ἀγαπήσας ἡμᾶς καὶ δοὺς παράκλησιν αἰωνίαν καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χάριτι,

2 THESS 3:1

(CSB) In addition, brothers and sisters, pray for us that the word of the Lord may spread rapidly and be honored, just as it was with you,

(NWT) Finally, brothers, carry on prayer for us, that the word of Jehovah may keep spreading rapidly and being glorified, just as it is with you,

Τὸ λοιπὸν προσεύχεσθε, ἀδελφοί, περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ λόγος τοῦ κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς,

2 THESS 3:3

(CSB) But the Lord is faithful; he will strengthen you and guard you from the evil one.

(NWT) But the Lord is faithful, and he will strengthen you and protect you from the wicked one.

(NA28) Πιστὸς δέ ἐστιν ὁ κύριος, ὃς στηρίξει ὑμᾶς καὶ φυλάξει ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.

2 THESS 3:4

(CSB) We have confidence in the Lord about you, that you are doing and will continue to do what we command.

(NWT) Moreover, we have confidence in the Lord regarding you, that you are carrying out and will go on carrying out our instructions.

(NA28) πεποίθαμεν δὲ ἐν κυρίῳ ἐφʼ ὑμᾶς, ὅτι ἃ παραγγέλλομεν [καὶ] ποιεῖτε καὶ ποιήσετε.

2 THESS 3:5

(CSB) May the Lord direct your hearts to God’s love and Christ’s endurance.

(NWT) May the Lord continue to guide your hearts successfully to the love of God and to the endurance for the Christ.

Ὁ δὲ κύριος κατευθύναι ὑμῶν τὰς καρδίας εἰς τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ καὶ εἰς τὴν ὑπομονὴν τοῦ Χριστοῦ.

2 THESS 3:6

(CSB) Now we command you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from every brother or sister who is idle and does not live according to the tradition received from us.

(NWT) Now we are giving you instructions, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to withdraw from every brother who is walking disorderly and not according to the tradition that you received from us.

(NA28) Παραγγέλλομεν δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου [ἡμῶν] Ἰησοῦ Χριστοῦ στέλλεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ παντὸς ἀδελφοῦ ἀτάκτως περιπατοῦντος καὶ μὴ κατὰ τὴν παράδοσιν ἣν παρελάβοσαν παρʼ ἡμῶν.

2 THESS 3:12

(CSB) Now we command and exhort such people by the Lord Jesus Christ to work quietly and provide for themselves.

(NWT) To such people we give the order and exhortation in the Lord Jesus Christ that they should work quietly and eat food they themselves earn

(NA28) τοῖς δὲ τοιούτοις παραγγέλλομεν καὶ παρακαλοῦμεν ἐν κυρίῳ Ἰησοῦ Χριστῷ, ἵνα μετὰ ἡσυχίας ἐργαζόμενοι τὸν ἑαυτῶν ἄρτον ἐσθίωσιν.

2 THESS 3:16

(CSB) May the Lord of peace himself give you peace always in every way. The Lord be with all of you.

(NWT) Now may the Lord of peace himself give you peace constantly in every way. May the Lord be with all of you.

(NA28) Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ. ὁ κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν.

2 THESS 3:18

(CSB) The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

(NWT) The undeserved kindness of our Lord Jesus Christ be with all of you.

Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν.


God’s Name In Hebrews 1:10 | Jehovah or Lord

(THE TWO VIDEOS THAT PRECEDE THIS ONE CAN BE WATCHED HERE.)

In this [my] upload of a larger series — not uploaded in numerical order but a “CONTENTS/LINKS” will be added to all these posts when done — below are the graphics used in the video in PDF form as well as JPG files to be downloaded if so desired.

This video is a great example of how J-DUBS (Jehovah’s Witnesses) selectively translate the Greek word κύριος (Kuri-os, meaning Lord) in Hebrews 1:10 when the verse itself is a quote from Psalm 102:24-27 which clearly designates YHWH (“Jehovah”). This clearly disproves their statement in the forward of their “Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures,” in which they state:

  • How is a modern translator to know or determine when to render the Greek words κύριος and θεῖος into the divine name in his version? By determining where the inspired Christian writers have quoted from the Hebrew Scriptures. (New York, NY: Watchtower Bible and Track Society, 1969), 18.

HERE ARE THE DOWNLOADABLES:

This is a PDF of chapter 3 (The Divine Name) of Robert Countess’ book,

  • “The Jehovah’s Witnesses’ New Testament: A Critical Analysis of The New World Translation of The Christian Greek Scriptures,” pages 19-40.

A must read! (The entire book can be read here at ARCHIVES.)

  • Hebrews 1:10 (Lord) Compared To Psalm 102:24-25 (YHWH) (PDF | JPG)
  • (1985) Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (K.I.T.) excerpt from pages 11-12 of the Forward (PDF | JPG)
  • (1969) Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures (K.I.T.) excerpt from pages 18-19 of the Forward (PDF|JPG)
  • Hebrews 1:10 (1969) Kingdom Interlinear (JPG)

These are the array of programs I use at times to make a video (some more often than others):

  • AUDIO: AVS Audio Editor | Natural Reader (A.I. voice) | Microsoft 365 (making transcripts from audio/video)
  • GRAPHICS/PICTURES:  ArcSoft Photo Studio (old but still good) | ACDSee Photo Studio | Pixlr E Photo Editor | Movavi Picverse
  • VIDEO: VEGAS Pro (latest version) | CheckSub. (subtitles) | Movavi Video Editor | Doodly

J-Dub Apologist Willfully Distorts Christian Scholars on John 1:1

JOHN 1:1-3

  • 1. In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was a god. 2. This one was in the beginning with God. 3. All things came into existence through him, and apart from him not even one thing came into existence. (NEW WORLD TRANSLATION)
  • 1. In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2. He was with God in the beginning. 3. All things were created through him, and apart from him not one thing was created that has been created. (CHRISTIAN STANDARD BIBLE, CSB)

I chose three excerpts below from a longer video to show how this Jehovah Witness (J-Dub) apologist rips peoples thoughts from their larger context. (LINK TO THE FULL VIDEO.) BTW, his videos are numerous and can keep the apologist busy in counter-cult responses. Also, it is worth pointing out as I watched the guy pick up and read from THE NET BIBLE, front pages, noting the contributors and scholastic notes. Something the NWT is missing. He sorta shot himself in the foot a bit with that as his inflection on the description was to give some weight or authority to it.

This should be paired with my:

THE NET BIBLE

This J-DUB Apologist misquotes, or, quotes out of context, not allowing the Bibles wonderful notes to speak for themselves:

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was fully God. [1]

tn Or “and what God was the Word was.” Colwell’s Rule is often invoked to support the translation of θεός (theos) as definite (“God”) rather than indefinite (“a god”) here. However, Colwell’s Rule merely permits, but does not demand, that a predicate nominative ahead of an equative verb be translated as definite rather than indefinite. Furthermore, Colwell’s Rule did not deal with a third possibility, that the anarthrous predicate noun may have more of a qualitative nuance when placed ahead of the verb. A definite meaning for the term is reflected in the traditional rendering “the word was God.” From a technical standpoint, though, it is preferable to see a qualitative aspect to anarthrous θεός in John 1:1c (ExSyn 266–69). Translations like the NEB, REB, and Moffatt are helpful in capturing the sense in John 1:1c, that the Word was fully deity in essence (just as much God as God the Father). However, in contemporary English “the Word was divine” (Moffatt) does not quite catch the meaning since “divine” as a descriptive term is not used in contemporary English exclusively of God. The translation “what God was the Word was” is perhaps the most nuanced rendering, conveying that everything God was in essence, the Word was too. This points to unity of essence between the Father and the Son without equating the persons. However, in surveying a number of native speakers of English, some of whom had formal theological training and some of whom did not, the editors concluded that the fine distinctions indicated by “what God was the Word was” would not be understood by many contemporary readers. Thus the translation “the Word was fully God” was chosen because it is more likely to convey the meaning to the average English reader that the Logos (which “became flesh and took up residence among us” in John 1:14 and is thereafter identified in the Fourth Gospel as Jesus) is one in essence with God the Father. The previous phrase, “the Word was with God,” shows that the Logos is distinct in person from God the Father.

sn And the Word was fully God. John’s theology consistently drives toward the conclusion that Jesus, the incarnate Word, is just as much God as God the Father. This can be seen, for example, in texts like John 10:30 (“The Father and I are one”), 17:11 (“so that they may be one just as we are one”), and 8:58 (“before Abraham came into existence, I am”). The construction in John 1:1c does not equate the Word with the person of God (this is ruled out by 1:1b, “the Word was with God”); rather it affirms that the Word and God are one in essence.[2]

[1] Biblical Studies Press, The NET Bible, Second Edition (Denmark: Thomas Nelson, 2019), Jn 1:1,

[2] IBID.

So, the full context of the notes in the NET BIBLE show that the end result refutes the New World Translations rendering of John 1:1. Come on, give it up for the NET saying John 1:1c should read:

  • TO WIT: what God was the Word was, or, the Word was fully Godrather, it [John 1:1] affirms that the Word and God are one in essence.

As well as the NET throwing Moffat and other translations under the short bus a tad.

JAMES R. WHITE

I really do hope curious Jehovah’s Witnesses see the video and go get these books to “disprove” Trinitarians. The free thinking J-Dubs may be blessed in a real sense by these “refutations”.

INDEFINITE, DEFINITE, QUALITATIVE, OR WHAT?

Before leaving John 1:1, we need to wrestle with the controversy that surrounds how to translate the final phrase. We’ve touched a bit on it above, but it would be good to lay out the possibilities. Without going into all the issues, the possible renderings fall into three categories:

Indefinite: hence, “a god.”
Definite: hence, “God.”
Qualitative: hence, “in nature God.”

Arguments abound about how to translate an “anarthrous preverbal predicate nominative,” and most people get lost fairly quickly when you start throwing terms like those around. Basically, the question we have to ask is this: how does John intend us to take the word θεός in the last clause? Does he wish us to understand it as indefinite, so that no particular “god” is in mind, but instead, that Jesus is a god, one of at least two, or even more? Or is θεός definite, so that the God is in view? Or does the position of the word (before the verb, adding emphasis), coupled with the lack of the article, indicate that John is directing us to a quality when he says the Word is θεός? That is, is John describing the nature of the Word, saying the Word is deity?

In reference to the first possibility, we can dismiss it almost immediately. The reasons are as follows:

Monotheism in the Biblecertainly it cannot be argued that John would use the very word he always uses of the one true God, θεός, of one who is simply a “godlike” one or a lesser “god.” The Scriptures do not teach that there exists a whole host of intermediate beings that can truly be called “gods.” That is gnosticism.

The anarthrous θεός—If one is to dogmatically assert that any anarthrous noun must be indefinite and translated with an indefinite article, one must be able to do the same with the 282 other times θεός appears anarthrously. For an example of the chaos that would create, try translating the anarthrous θεός at 2 Corinthians 5:19 (i.e., “a god was in Christ …”). What is more, θεός appears many times in the prologue of John anarthrously, yet no one argues that in these instances it should be translated “a god.” Note verses 6, 12, 13, and 18. There is simply no warrant in the language to do this.

No room for alternate understandingIt ignores a basic tenet of translation: if you are going to insist on a translation, you must be prepared to defend it in such a way so as to provide a way for the author to have expressed the alternate translation. In other words, if θεός ἦν ὁ λόγος is “the Word was a god,” how could John have said “the Word was God?” We have already seen that if John had employed the article before θεός, he would have made the terms θεός and λόγος interchangeable, amounting to modalism.

Ignores the contextThe translation tears the phrase from the immediately preceding context, leaving it alone and useless. Can He who is eternal (first clause) and who has always been with God (second clause), and who created all things (verse 3), be “a god”?

F.F. Bruce sums up the truth pretty well:

It is nowhere more sadly true than in the acquisition of Greek that “a little learning is a dangerous thing.” The uses of the Greek article, the functions of Greek prepositions, and the fine distinctions between Greek tenses are confidently expounded in public at times by men who find considerable difficulty in using these parts of speech accurately in their native tongue.

A footnote appears after the comment on the article, and it says:

Those people who emphasize that the true rendering of the last clause of John 1:1 is “the word was a god,” prove nothing thereby save their ignorance of Greek grammar.

So our decision, then, must be between the definite understanding of the word and the qualitative. If we take θεός as definite, we are hard-pressed to avoid the same conclusion that we would reach if the word had the article; that is, if we wish to say the God in the same way as if the word had the article, we are making θεός and λόγος interchangeable. Yet the vast majority of translations render the phrase “the Word was God.” Is this not the definite translation? Not necessarily.

The last clause of John 1:1 tells us about the nature of the Word. The translation should be qualitative. We have already seen in the words of F. F. Bruce that John is telling us that the Word “shared the nature and being of God.” The New English Bible renders the phrase “what God was, the Word was.” Kenneth Wuest puts it, “And the Word was as to His essence absolute deity.” Yet Daniel Wallace is quite right when he notes:

Although I believe that θεός in 1:1c is qualitative, I think the simplest and most straightforward translation is, “and the Word was God.” It may be better to clearly affirm the NT teaching of the deity of Christ and then explain that he is not the Father, than to sound ambiguous on his deity and explain that he is God but is not the Father.

Here we encounter another instance where the English translation is not quite up to the Greek original. We must go beyond a basic translation and ask what John himself meant.

In summary, then, what do we find in John 1:1? In a matter of only seventeen short Greek words, John communicates the following truths:

The Word is eternal—He has always existed and did not come into existence at a point in time.
The Word is personal—He is not a force, but a person, and that eternally. He has always been in communion with the Father.
The Word is deity—The Word is God as to His nature.

We would all do well to communicate so much in so few words! But he did not stop at verse 1. This is but the first verse of an entire composition. We move on to examine the rest.[1]


[1] James R. White, The Forgotten Trinity (Minneapolis, MN: Bethany House Publishers, 1998), 55–58.

This next quote I really couldn’t believe, have read through large swaths of this book during my seminary years.

DANIEL B. WALLACE

I have a link to a reference Doc Wallace uses that takes you directly to the source in the excerpt.

Application of Colwell’s Construction to John 1:1

John 1:1 states: Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. In the last part of the verse, the clause καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος (John 1:1c), θεός is the PN. It is anarthrous and comes before the verb. Therefore, it fits Colwell’s construction, though it might not fit the rule (for the rule states that definiteness is determined or indicated by the context, not by the grammar). Whether it is indefinite, qualitative, or definite is the issue at hand.

  1. Is Θεός in John 1:1c Indefinite?

If θεός were indefinite, we would translate it “a god” (as is done in the New World Translation [NWT]). If so, the theological implication would be some form of polytheism, perhaps suggesting that the Word was merely a secondary god in a pantheon of deities.

The grammatical argument that the PN here is indefinite is weak. Often, those who argue for such a view (in particular, the translators of the NWT) do so on the sole basis that the term is anarthrous. Yet they are inconsistent, as R. H. Countess pointed out:

In the New Testament there are 282 occurrences of the anarthrous θεός. At sixteen places NWT has either a god, god, gods, or godly. Sixteen out of 282 means that the translators were faithful to their translation principle only six percent of the time.…

The first section of John-1:1–18—furnishes a lucid example of NWT arbitrary dogmatism. Θεός occurs eight times-verses 1, 2, 6, 12, 13, 18—and has the article only twice-verses 1, 2. Yet NWT six times translated “God,” once “a god,” and once “the god.” [1] (See page 54, you can turn to 55 once there.)

If we expand the discussion to other anarthrous terms in the Johannine Prologue, we notice other inconsistencies in the NWT: It is interesting that the New World Translation renders θεός as “a god” on the simplistic grounds that it lacks the article. This is surely an insufficient basis. Following the “anarthrous = indefinite” principle would mean that ἀρχῇ should be “a beginning” (1:1, 2), ζωὴ should be “a life” (1:4), παρὰ θεοῦ should be “from a god” (1:6), Ἰωάννης should be “a John” (1:6), θεόν should be “a god” (1:18), etc. Yet none of these other anarthrous nouns is rendered with an indefinite article. One can only suspect strong theological bias in such a translation.

According to Dixon’s study, if θεός were indefinite in John 1:1, it would be the only anarthrous pre-verbal PN in John’s Gospel to be so. Although we have argued that this is somewhat overstated, the general point is valid: The indefinite notion is the most poorly attested for anarthrous pre-verbal predicate nominatives. Thus, grammatically such a meaning is improbable. Also, the context suggests that such is not likely, for the Word already existed in the beginning. Thus, contextually and grammatically, it is highly improbable that the Logos could be “a god” according to John. Finally, the evangelist’s own theology militates against this view, for there is an exalted Christology in the Fourth Gospel, to the point that Jesus Christ is identified as God (cf. 5:23; 8:58; 10:30; 20:28, etc.).

  1. Is Θεός in John 1:1c Definite?

Grammarians and exegetes since Colwell have taken θεός as definite in John 1:1c. However, their basis has usually been a misunderstanding of Colwell’s rule. They have understood the rule to say that an anarthrous pre-verbal PN will usually be definite (rather than the converse). But Colwell’s rule states that a PN which is probably definite as determined from the context which precedes a verb will usually be anarthrous. If we check the rule to see if it applies here, we would say that the previous mention of θεός (in 1:1b) is articular. Therefore, if the same person being referred to there is called θεός in 1:1c, then in both places it is definite. Although certainly possible grammatically (though not nearly as likely as qualitative), the evidence is not very compelling. The vast majority of definite anarthrous pre-verbal predicate nominatives are monadic, in genitive constructions, or are proper names, none of which is true here, diminishing the likelihood of a definite θεός in John 1:1c.

Further, calling θεός in 1:1c definite is the same as saying that if it had followed the verb it would have had the article. Thus it would be a convertible proposition with λόγος (i.e., “the Word” = “God” and “God” = “the Word”). The problem of this argument is that the θεός in 1:1b is the Father. Thus to say that the θεός in 1:1c is the same person is to say that “the Word was the Father.” This, as the older grammarians and exegetes pointed out, is embryonic Sabellianism or modalism.[2] The Fourth Gospel is about the least likely place to find modalism in the NT.

  1. Is Θεός in John 1:1c Qualitative?

The most likely candidate for θεός is qualitative. This is true both grammatically (for the largest proportion of pre-verbal anarthrous predicate nominatives fall into this category) and theologically (both the theology of the Fourth Gospel and of the NT as a whole). There is a balance between the Word’s deity, which was already present in the beginning (ἐν ἀρχῇ … θεὸς ἦν [1:1], and his humanity, which was added later (σὰρξ ἐγένετο [1:14]). The grammatical structure of these two statements mirrors each other; both emphasize the nature of the Word, rather than his identity. But θεός was his nature from eternity (hence, εἰμί is used), while σάρξ was added at the incarnation (hence, γίνομαι is used).

Such an option does not at all impugn the deity of Christ. Rather, it stresses that, although the person of Christ is not the person of the Father, their essence is identical. Possible translations are as follows: “What God was, the Word was” (NEB), or “the Word was divine” (a modified Moffatt). In this second translation, “divine” is acceptable only if it is a term that can be applied only to true deity. However, in modern English, we use it with reference to angels, theologians, even a meal! Thus “divine” could be misleading in an English translation. The idea of a qualitative θεός here is that the Word had all the attributes and qualities that “the God” (of 1:1b) had. In other words, he shared the essence of the Father, though they differed in person. The construction the evangelist chose to express this idea was the most concise way he could have stated that the Word was God and yet was distinct from the Father. [3]

Daniel B. Wallace, Greek Grammar beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1996), 266–269.

THREE FOOTNOTES I THOUGHT WERE RELEVANT:


[1] R. H. Countess, The Jehovah’s Witnesses’ New Testament: A Critical Analysis of the New World Translation of the Christian Greek Scriptures (Philipsburg, N. J.: Presbyterian and Reformed, 1982) 5455.

[2] Before 1933 NT commentators saw θεός as qualitative. For example, in Westcott’s commentary on John: “It is necessarily without the article (θεός not ὁ θεός) inasmuch as it describes the nature of the Word and does not identify His Person. It would be pure Sabellianism to say ‘the Word was ὁ θεός.’ ”

Robertson, Grammar, 767–68: “ὁ θεὸς ἦν ὁ λόγος (convertible terms) would have been pure Sabellianism.… The absence of the article here is on purpose and essential to the true idea.”

Lange’s commentary on John: “Θεός without the article signifies divine essence, or the generic idea of God in distinction from man and angel; as σάρξ, ver. 14, signifies the human essence or nature of the Logos. The article before θεός would here destroy the distinction of pesonality and confound the Son with the Father.”

Chemnitz says: “θεός sine artic. essentialiter, cum artic. personaliter.”

Alford points out: “The omission of the article before θεός is not mere usage; it could not have been here expressed, whatever place the words might hold in the sentence. ὁ λόγος ἦν ὁ θεός would destroy the idea of the λόγος altogether. θεός must then be taken as implying God, in substance and essence,—not ὁ θεός, ‘the Father,’ in Person.… as in σὰρξ ἐγένετο [John 1:14], σάρξ expresses that state into which the Divine Word entered by a definite act, so in θεὸς ἦν, θεός expresses that essence which was His ἐν ἀρχῇ:—that He was very God. So that this first verse might be connected thus: the Logos was from eternity,—was with God (the Father),—and was Himself God.”

Luther states it succinctly: “ ‘the Word was God’ is against Arius; ‘the Word was with God’ against Sabellius.”

[3] Although I believe that θεός in 1:1c is qualitative, the simplest and most straightforward translation is, “and the Word was God.” It may be better to clearly affirm the NT teaching of the deity of Christ and then explain that he is not the Father, than to sound ambiguous on his deity and explain that he is God but is not the Father.

To the contrary of the three excerpts of the points made by this J-Dub apologist… the facts don’t fit the narrative.


A BONUS EXCERPT


Edmund C. Gruss, Apostles of Denial; an Examination and Expose of the History, Doctrine and Claims of the Jehovah’s Witness (Phillipsburg, NJ: Presbyterian & Reformed Pub Co, 1970). (FREE TO VIEW HERE)

PAGES 118-119

On page 776 of the Appendix the New World Translation translators quote from the recognized authority, A. T. Robertson, in support of their “a god” rendering: “Among the ancient writers ho theos was used of the god of absolute religion in distinction from the mythological gods.”32 (Sup­posedly proving that God with the definite article is to be distinguished from God without the article.) What the translators failed to include was Robertson’s further state­ment: “In the N. T. however, while we have pros ton theon (John 1:1, 2), it is far more common to find simply theos, especially in the Epistles.”33

On pages 774 and 775 the translators quote Dana and Mantey who they misuse, as a check of these citations demon-strate.34

To this evidence also may be added the weight of the great majority of the translations and versions now in existence, as well as almost every recognized Greek scholar. The writer has checked over twenty translations as well as many commentaries based on the Greek, and in every case (except for Moffatt’s and Goodspeed’s readings) the trans­lation “the Word was God” or its equivalent was found.35

One of the strongest arguments against the New World Translation reading is the fact that such a reading would be absolutely abominable to the Jewish ear. The Jews were strict monotheists and to accept the Witnesses’ translation would make John guilty of polytheism. The New Testament makes it clear that the believers were worshipping Christ (Matt. 14:83; 28:9, 17; John 20:28).36

On page 107, the Jehovah’s Witnesses introduce four more verses, three of which are wrongly understood. The argument is as follows: (1) “Psalm 90:2 declares that God is `from everlasting to everlasting’.” (2) If this is true Jesus could not be God for He had a beginning. (3) Proof that Jesus Christ did have a beginning is found in Revelation 3:14; John 1:14; and Colossians 1:15.

Revelation 3:14 is quoted according to the New World Translation rendering which makes Christ “the beginning of the creation by God.” On the surface this verse seems to say that Christ was God’s first creation, but an examination of the scripture shows this understanding is not acceptable. The first thing which is erroneous is the translation of the verse. The translation “by God” cannot be justified, for the genetive tou theou, means “of God” and not “by God.” For the translation given by the Witnesses the genitive would require the proposition hupo, which is not found in the passage.37 The second word which is wrongly understood is the Greek word arche, translated “beginning.” Concerning

32 A. T. Robertson, A Grammar of the Greek New Testament in the Light of Historical Research (fourth edition; New York: George H. Doran Company, 1923), p. 761. Arndt-Gingrich state that then is used of “the true God, sometimes with, sometimes without the article.” Arndt-Gingrich, op. cit., p. 357.

33 Robertson, loc. cit.

34 Cf. H. E. Dana and Julius R. Mantey, A Manual Grammar of the Greek New Testament (New York: The Macmillian Company, 1955), pp. 140, 148, 149. See Dr. Mantey’s own reaction in M. Van Buskirk’s The Scholastic Dishonesty of The Watchtower (Canis, P.O. Box 1783, Santa Ana, Calif. 92702).

35 An interesting and informative presentation on the deity of Christ with special reference to John 1:1 and the Witnesses’ official reply is found in the article by Victor Perry, “Jehovah’s Witnesses and the Deity of Christ,” The Evangelical Quarterly, 35:15-22, January-March, 1963.

36 “For an excellent presentation on worship given to Christ see: Anthony A. Hoekema, The Four Major Cults (Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 1963), pp. 889-44.

37 “Dana and Mantey, op. cit., p. 112: “In fact, agency is expressed with the aid of hupo more frequently than it is by all the other methods combined.”


Page 208-211

5. Arbitrary use and non-use of capitals when dealing with the divine name. The place where this is especially evident is John 1:1 where the New World Translation trans­lates “the Word was a god.” According to the Witnesses’ argument “god” appears here without the article. If this is the rule that the Witnesses themselves establish, why are they not consistent? In John 1: 18, which is a parallel pas­sage, why have they not translated it: “No man has seen a god,” as there is no definite article before “God”? The same might be asked concerning Romans 8:8; Philippians 2:6; and Philippians 2:11. It also causes one to wonder, if Christ is “god” with a little “g,” how, when Thomas in John 20:28 gives his great declaration of faith to Christ’s deity, does the NWT have “My Master and my God.” It can be seen that the theos in John 20:28 is with the definite article, but how can the translators apply both “god” and “God” to Christ in the same book?

Other reviewers’ comments on the New World Transla­tion of the Christian. Greek Scriptures. What do qualified men say concerning this Watch Tower translation? What is the purpose of the translation?

Ray C. Stedman writes:

. . . A close examination, which gets beneath the out­ward veneer of scholarship, reveals a veritable shambles of bigotry, ignorance, prejudice, and bias which violates every rule of biblical criticism and every standard of scholarly integrity.42

Henry J. Heydt draws his conclusion:

“We consider the New World Translation a gross miscarriage of what a trans­lation should be, and a biased travesty of God’s Holy Word.”43

Martin and Klann conclude their chapter on the New World Translation with the following comments:

Once it is perceived that Jehovah’s Witnesses are only interested in what they can make the Scriptures say, and not in what the Holy Spirit has already perfectly reveal­ed, then the careful student will reject entirely Jehovah’s Witnesses and their Watchtower translations.44

F. E. Mayer shows the purpose of the translation as he writes:

The New World Translation sets forth other distinc­tive views which are essential to the entire doctrinal structure of the witnesses’ message. It is a version that lends support to the denial of doctrines which the Chris­tian churches consider basic, such as the co-equality of Jesus Christ with the Father, the personhood of the Holy Spirit, and the survival of the human person after phy­sical death. It teaches the annihilation of the wicked, the non-existence of hell, and the purely animal nature of man’s soul.45

Lewis W. Spitz, writing in the Introduction to Mayer’s booklet, Jehovah’s Witnesses says:

The purpose of this translation is to support the basic tenets of the cult with the use of its own sectarian term­inology. Theological discussions with the Witnesses will in the future prove more futile, for they will insist on using this translation as their authority. 46

In his appraisal of the entire translation Anthony Hoekema says that:

their New World Translation of the Bible is by no means an objective rendering of the sacred text into modern English, but is a biased translation in which. many of the peculiar teachings of the Watchtower Society are smuggled into the text of the Bible itself. 48

In a balanced statement dealing with the New World Translation F. F. Bruce states that

some of its distinctive renderings reflect the biblical interpretations which we have come to associate with Jehovah’s Witnesses (e.g. “‘the Word was a god” in John 1:1). . . . Some of the renderings which are free from a theological tendency strike one as quite good. . . .48

Bruce M. Metzger in his article “The Jehovah’s Witnes­ses and Jesus Christ,” clearly shows the errors of many Christological passages found in the New World Translation. For the reader who either agrees or disagrees with this re­viewer’s comments, this writer urges a study into the evi­dence presented by Metzger and the articles of the other reviewers cited.

Conclusion. After just this cursory look at the New World Translation of the Christian Greek Scriptures the hon­est mind can only conclude that this work, although outward­ly scholarly, is plainly in many places, just the opposite. Its purpose is to bring the errors of the Witnesses into the Word of God. This translation carries no authority except to its originators and their faithful followers, and should be re­jected as a perversion of the Word of God.

42 Ray C. Stedman, “The New World Translation of the Christian Greek Scriptures,” Our Hope, 50:34, July, 1953. p. 30.

43 Henry J. Heydt, Jehovah’s Witnesses: Their Translation (New York: American Board of Missions to the Jews, Inc., [n. d.]), p. 9. John 13:18 has been revised in the 1961 edition., p. 19.

44 Walter R. Martin and Norman H. Klann, Jehovah of the Watchtower (sixth revised edition, 1963; Grand Rapids: Zondervan Publishing House, 1953), p. 161.

45 F. E. Mayer, The Religious Bodies of America (fourth edition; St. Louis, Missouri: Concordia Publishing House, 1956), p. 469.

46 F. E. Mayer, Jehovah’s Witnesses (revised 196?; St. Louis, Missouri: Concordia Publishing House, 1942), p. 4.

47 Anthony A. Hoekema, The Four Major Cults (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 1968), pp. 288, 239.

48 F. F. Bruce, The English Bible: A History of Translation (London: Lutterworth Press, 1961), p. 184.


PAGES 132-133

One Old Testament reference should be mentioned: in Isaiah 9:6 the Messiah is designated the “Mighty God,” even in the New World Translation. The Hebrew words trans­lated “Mighty God” (el gibbor) in Isaiah 9:6 also appear in Isaiah 10:21. This reference uses the identical expression to identify Jehovah. Hoekema points out that this designa­tion “is, in Old Testament literature, a traditional designation of Jehovah—see Deuteronomy 10:17, Jeremiah 32:18, and Nehemiah 9:32.”66 When Witnesses attempt to make a dis Unction and say that Christ is a “Mighty God” and Jehovah alone is the “Almighty God,” they must violate the Scriptures and teach polytheism. The New World Translation render­ing of Isaiah 44:6-9 shows that the Witnesses are wrong: “‘. . . Besides me there is no God. . . . Does there exist a God besides me? No, there is no Rock’.”

True, others are designated “gods” (angels, idols, false gods, magistrates), but these are never made objects of true worship. Paul makes the situation clear in I Corinthians 8: 4-6: 4-6 :

. . . There is no God but one. For even though there are those who are called “gods,” whether in heaven or on earth, just as there are many “gods” and many “lords,” there is actually to us one God the Father, out of whom all things are, and we for him, and there is one Lord, Jesus Christ, through whom all things are, and we through him [NWT].

B. B. Warfield remarks cogently: “You cannot prove that only one God exists by pointing out that you yourself have two.”67 When the Witnesses admit that there is a “Mighty God” and an “Almighty God” they are doing just this and they make the admission that they are polytheists!

Arndt-Gingrich point out that Ignatius (died c. 110) calls Christ “God” in many passages.68 He is an important witness to the Christological thought of the early Church because he was born shortly before or after the ascension and his life spanned the writing of the New Testament. In his Epistles to the Ephesians and to the Romans he used such expressions as: “Jesus Christ our God,” “in the blood of God,” and “our God Jesus Christ” Ignatius also wrote: “For our God, Jesus Christ, was conceived in the womb of Mary…. God appeared in the likeness of man.” At another place he stated: “Permit me to be an imitator of the passion of my God.”69 It is evident that the Christological statements of John and Paul were preserved by Ignatius.

66 Anthony A. Hoekerna, The Four Major Cults (Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 1963), p. 332.

67   Benjamin B. Warfieid, Biblical and Theological Studies (Phil­adelphia: The Presbyterian and Reformed Publishing Company, 1952), p. 75, 76.

68 Walter Bauer, A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Earlij Christian luiteratitre, ed. and trans. William F. Arndt and F. Wilbur Gingrich (Chicago: The University of Chicago Press, 1957), p. 367.

69 J. B. Lightfoot, The Apostolic Fathers, ed. J. R. Harmer (1891 edition; Grand Rapids: Baker Book House, 1962), pp. 63-68, 75-79

J-Dubs Move a Comma (Luke 23:43)

The following is a section from David Reed’s

Paradise

Since its release in 1982 the Watchtower Society’s book You Can Live Forever in Paradise on Earth has been the primary study text for prospective new converts. During its first fifteen months in print nearly 15 million copies were produced in 55 languages according to The Watchtower of January 1, 1984, page 28. As the book’s title indicates, it introduces readers to the hope that draws millions of people to become Jehovah’s Witnesses—the hope of everlasting life in a beautiful earthly paradise.

Such a promise is certainly attractive, especially for men and women who have not come to enjoy a personal relationship with God through Jesus Christ. Not knowing anyone in heaven, why would they want to end up going there? In fact, coming face-to-face with God on his home turf can be a frightening thought for many. A subtropical paradise in an earth forever rid of poverty, sickness, and death proves more appealing to human nature. But is it truly biblical to proclaim this as the Christian hope?

The Greek word translated paradise appears three times in the New Testament—at Luke 23:43, 2 Corinthians 12:4, and Revelation 2:7—but Jehovah’s Witnesses largely ignore the two later verses and instead hang their hope on Jesus’ words to the dying criminal nailed up next to him, as these words appear in the JW New World Translation: “Truly I tell you today, You will be with me in Paradise.” (Luke 23:43) This constitutes Christ’s promise that the man would be resurrected more than two thousand years later to life on an earth transformed to a beautiful garden park, Jehovah’s Witnesses believe.

Unfortunately, however, the meaning of the verse in the New World Translation is affected by the anonymous translators’ choice to punctuate Luke 23:43 differently from the way it appears in most other Bibles. Placing the comma after the word “today” instead of before it, the NWT gives Jesus’ words a unique twist. It has Jesus speaking “today” to the man about being with him in paradise some time in the future, whereas the customary rendering with the comma before the word “today” indicates that they arrive in paradise that very day. Since ancient Greek manuscripts do not feature any punctuation to break the sentence into two parts, the comma’s location in English depends on the translator’s understanding of what is meant.

Interestingly, the Watchtower Society’s Comprehensive Concordance of the New World Translation of the Holy Scriptures (pictured to the right – click to enlarge) lists dozens of passages where Jesus uses the expression “Truly I say to you” or “Truly I tell you.” (The same Greek word is rendered both “say” and “tell.”) Comparing these verses reveals that the Society’s translators punctuated them consistently—except Luke 23:43. Why did they punctuate that one verse differently? Perhaps because to do otherwise would disprove the Watchtower Society’s teaching that the dead go nowhere—that those who die cease to exist. Jehovah’s Witnesses are taught that it would be impossible for the dying man to go to Paradise that day, because he went into nonexistence pending a future resurrection.

Logically, though, there would be no need for Jesus to use the word “today” to point out when he was speaking. Whenever we open our mouth to speak, we are speaking “today,” and the fact is so obvious that we need not mention it unless making a contrast with something spoken on a different day. Here the context reveals nothing of that sort that would call for Jesus to verbalize the obvious fact that he was speaking “today.” Rather, the only time factor under discussion was the matter of when Jesus would be in Paradise. The man dying next to him begged, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.” (Luke 23:42 NIV) Yes, Jesus would remember him. When? Today!

Moreover, it would be reasonable to assume that the Paradise Jesus spoke of as his destination after death would be the same Paradise that Revelation speaks of Christian overcomers going to: “He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.” (Revelation 2:7 KJV) According to the Watchtower Society’s own publications, this verse speaks of a heavenly paradise, not an earthly one:

“Hence, the reference here must be to the heavenly gardenlike realm inherited by these conquerors. There, ‘in the paradise of God,’ yes, in the very presence of Jehovah himself, these overcomers who have been granted immortality will continue to live eternally, as symbolized here by their eating of the tree of life.”

—Revelation—Its Grand Climax At Hand! (page 37)

The Apostle Paul likewise speaks of paradise as heavenly rather than earthly. At 2 Corinthians 12:2–4 he speaks of being “caught up into paradise” which he also calls “the third heaven.”

Clearly, the earthly “paradise” Jehovah’s Witnesses are promised by their organization and the heavenly “paradise” the Bible promises for Christians are not one and the same.

David A. Reed, Answering Jehovah’s Witnesses: Subject by Subject, electronic ed. (Grand Rapids: Baker Book House, 1997).

Apologetics To The Jehovah’s Witness – Properly Rendering Luke 23:43 & John 10:18

Here are the 1969 Kingdom Interlinear grabs from all the “Trulies” boxed off in the graphic above:

LUKE 4:24 (no comma needed)

LUKE 12:37 (normal placement)

LUKE 18:29 (normal placement)

LUKE 21:32 (normal placement)

LUKE 23:43 (abnormal placement)

See more at these links:

The verse comparison below has 4 from the Jehovah’s Witness website, in burgundy:

  • And he said to him, “Truly, I say to you, today you will be with me in paradise.” (ESV)
  • And he said to him: “Truly I tell you today, you will be with me in Paradise.” (New World Translation)
  • And Jesus said unto him, “Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.” (KJV)
  • And he said unto him, “Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.” (American Standard Version)
  • and he said to him “I tell you verily, today you shall be with me in Paradise.” (The Bible in Living English)
  • And He said to him, “Truly I say to you, today you shall be with Me in Paradise.” (NASB)
  • Jesus said to him, “I promise you that today you will be in Paradise with me.” (Good News Translation)
  • He replied to him, “Amen, I say to you, today you will be with me in Paradise.” (New American Bible)
  • Then Iesus said vnto him, Verely I say vnto thee, to day shalt thou be with me in Paradise. (Geneva Bible of 1587)
  • “I tell you in solemn truth,” replied Jesus, “that this very day you shall be with me in Paradise.” (Weymouth New Testament)

Are Jehovah’s Witnesses Polytheists? Mistranslation of John 1:1

A “PART TWO” to this post is this one:

(Originally posted in 2015 after a conversation with a J-Dub at Starbucks, video file updated)

In Bobby Conway’s post over at ONE MINUTE APOLOGIST, he notes the following:

How can we reply to a Jehovah’s Witness? It’s not necessary to translate Greek nouns lacking an article as indefinite. Even Jehovah’s Witnesses aren’t consistent here. Rather, they use the indefinite article when it’s convenient to fit their theology. If they were consistent in their New World Translation, they’d have to utilize a before God in several other spots, even within John 1. For example, what do John 1:6, 1:12, 1:13, and 1:18 have in common? They’re all missing a definite article in the Greek before the word God. If Jehovah’s Witnesses were to translate these verses using the indefinite article, here’s how they would read:

  • “There came a man who was sent from a God” (John 1:6).
  • “He gave the right to become Children of a God” (John 1:12).
  • “Who were born…of a God” (John 1:13).
  • “No one has ever seen a God” (John 1:18).

As you can see, this would be a theological game changer. Jehovah’s Witnesses aren’t facing the facts. And the fact is, Jesus is divine. He’s God in the flesh. Here’s a clear example of where cultic apologetics are won or lost in the Greek. The original languages don’t reveal a Jesus who is a god; rather, they reveal a Jesus who is God. It’s not the article (necessarily) that determines the translation of the word. It’s the context. Once Jesus becomes anything less than fully God and fully man, we’ve become a cult. Next time you talk to a Jehovah’s Witness, remember, words matter, especially when talking about the Word.

[I add some more examples:]

  • Matt 5:9 | Happy are the peacemakers, since they will be called sons of A God.
  • Matt 6:24 | No one can slave for two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will stick to the one and despise the other. You cannot slave for A God and for Riches.
  • Luke 1:35 | In answer the angel said to her: “Holy spirit will come upon you, and power of the Most High will overshadow you. And for that reason the one who is born will be called holy, A God’s Son.
  • Luke 2:40 | And the young child continued growing and getting strong, being filled with wisdom, and A God’s favor continued upon him.
  • John 1:6 | There came a man who was sent as a representative of A God; his name was John
  • John 1:12, 13 | However, to all who did receive him, he gave authority to become A God’s children. And they were born, not from blood or from a fleshly will or from man’s will, but from A God. This one came to him in the night+ and said to him: “Rabbi, we know that you have come from God as a teacher, for no one can perform these signs that you perform unless A God is with him.”
  • John 3:21 | But whoever does what is true comes to the light, so that his works may be made manifest as having been done in harmony with A God.”
  • John 9:16 | Some of the Pharisees then began to say: “This is not a man from A God, for he does not observe the Sabbath.” Others said: “How can a man who is a sinner perform signs of that sort?” So there was a division among them.
  • John 9:33 | “If this man were not from A God, he could do nothing at all.”
  • Rom 1:7 | to all those who are in Rome as A God’s beloved ones, called to be holy ones:
  • Rom 1:17-18 | For in it A God’s righteousness is being revealed by faith and for faith, just as it is written: “But the righteous one will live by reason of faith.” For A God’s wrath is being revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men who are suppressing the truth in an unrighteous way,
  • 1 Cor 1:30 | But it is due to him that you are in union with Christ Jesus, who has become to us wisdom from A God, also righteousness and sanctification and release by ransom,
  • Phil 2:11 | and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of A God the Father
  • Phil 2:13 | For A God is the one who for the sake of his good pleasure energizes you, giving you both the desire and the power to act.
  • Titus 1:1 | Paul, a slave of A God and an apostle of Jesus Christ according to the faith of God’s chosen ones and the accurate knowledge of the truth that is according to godly devotion.

I realized — after posting on an encounter with a Jehovah’s Witness at Starbucks — that I do not have a lot posted on Jehovah’s Witnesses. I do on Mormonism, but not J-Dubs. (During the Iraq War Democrats called President George W. Bush, “Dubya.” I liked this shortening of his name for conversation ease. I transferred this ease over to Jehovah’s Witnesses as “J-Dub.”). So I will post some information via discussions I have had (on-line) over the years. The one I will clean up and post here deals with a quick presentation I give when a J-Dub is in front of a doughnut or coffee shop. All you have to do is memorize John 17:3, John 1:1… and where to go to enforce your point if conversation continues… but still have to get to work.

…The best way to dial in a cult is to see who they say Jesus is.  In Orthodox Christian theology, Christ is eternal.  Jesus is best reflected by this statement: He always was, He always is, and He always will be…  Unmoved, Unchanged, Undefeated, and never Undone!

But in LDS (Mormon) theology, Jesus was born in heaven via sexual relations between Heavenly Father and Heavenly Mother; Lucifer is Jesus’ brother, born also via sexual relations between Heavenly Father and one of his many wives.  So, in fact he is not eternal.  Heavenly Father, e.g., God, was once a man as well.  Prior to Heavenly Father being a man, he was born in a heaven to parents as well (he was born via sexual relations in a heaven and a earth).  Therefore, in LDS theology, even Heavenly Father isn’t eternal.  Nor is he unchanging – physically or spiritually – because he was once a man who had to follow a path to becoming his own God.  Also, if Heavenly Father was born to parents, who were themselves born to parents, etc., etc..  Who were the first parents?  How did they get here?

Jehovah’s Witnesses believe that the first creative act by God – Jehovah – was to create Michael the Archangel.  It was Michael who came to earth as Jesus, and after went back to heaven as Michael.  Both Mormons and Jehovah’s Witnesses do not believe that Jesus’ death on the cross was for their sins.  His death was merely for Adam’s original sin, therefore, the Mormon or Jehovah’s Witness must earn their own salvation by doing good works to attain entrance into heaven.  Christianity teaches that nothing man can do can please God.  He is infinitely good, we are not.  This is why Jesus’ sacrifice is so important to Christians: he lived the life we never could.

Okay, let me give you a quick refutation to share with the Jehovah’s Witness when they are at your door.  Jehovah’s Witnesses are very adamant that they are monotheists, that is, they believe in one God.  We do also, but we understand this one God as a trinity… do not get into the Trinity with them, this is the one subject they study the most.  It takes a trained professional like me to refute their attacks on this doctrine. 

You can ask them to turn to one of their favorite verses in their own bible (New World Translation), which is John 17:3:

  • This means everlasting life, their taking in knowledge of you [Greek: that they may know you], the only true God,  and of the one whom you sent forth, Jesus Christ (NWT).

At this point you can ask them if Jehovah is the only true God.  Make the point that any other God would be a false God, ask them: so people who believe in a God other than Jehovah believe in a false God?

At this point, when you get them to agree with you that there is only one true God, ask them to turn to John 1:1, which reads:

  • In [the] beginning the Word was, and the Word was with God, and the Word was a God (NWT).

This is the clincher.  Ask them if Jesus is a false God or a true God.  Our Bible doesn’t put the athat I underlined; the Greek literally calls Jesus God Almighty.  They may want to change the subject, or the like.  Just keep pressing the issue – politely – that according to their own Bible they are polytheists (a person who believes in multiple gods), and are not monotheists…

Here is a conversion by an evangelist at a Jehovah’s Witness convention where the idea of John 1:1 and 17:3 are fleshed out:

Remember, J-Dubs consider themselves rabidly monotheistic, but as one scholar says below, “…It must be stated quite frankly that, if the Jehovah’s Witnesses take this translation seriously, they are polytheists.” Here is another conversation where the J-Dubs “multiple gods” view is applied to creation (from the 5:12 mark). And of course a CLASSIC presentation by the late/great Walter Martin.

The verses that one should be familiar with are used in the conversation on John 8:58-59. Both verses are worth memorizing defenses of, but the area I want to focus on are the Old Testament verses used in this discussion:

Gordon, Jesus clearly states He is God in John 8:58-59. It doesn’t need any explaining to a first century Jew. But to a 21st century honky (western-Caucasian man / a white boy / cracker), it does need explaining. And as you can see, the first century Jews tried to stone Jesus for claiming such (John 8:59 and John 10:31-33). The first century Jew could not stone a man for claiming to be “in one mind,” or in “the same step” as God. They could only stone him for the blasphemy of claiming to be God, not a god.

John 8:58 needs no explaining if you are familiar with the Bible. But if you are not, and do not understand Exodus 3:14, then you would have to have an explanation. But since you apparently understand Exodus 3:14, then you understand Jesus clear claim to be God. So you have corrected yourself.

In fact, this is what the ENTIRE trial of Jesus was about?! He was on trial for claiming to be God, and this claim eventually led to His crucifixion (Zechariah 12:10).

The talk of who God is should be consolidated as to create more room on the board for the other members.

  • “See now that I, I am He, and there is no God besides Me” (Deuteronomy 32:39 NASB)
  • “Before Me there was no God formed, and there will be none after me” (Isaiah 43:10 NASB)
  • “Is there any God besides Me, or is there any other Rock? I know of none” (Isaiah 44:8 NASB)
  • “I am the Lord, and there is no other; besides Me there is no God” (Isaiah 45:5 NASB)

So it seems quite clear that when Jesus is called God, or even “a God” in John 1:1 (which John 17:3 says there is only One true God) – and is worshipped like God (which Matthew 4:10 reserves only for the One true God) – one must scratch his head in perplexity.

Are Jehovah’s Witnesses polytheists? They claim not to be, they claim to be monotheists. Mormons are polytheists, or more precisely – henotheists, they admit such (another example of why they are considered outside the “pale of orthodoxy”). The dilemma is (referencing John 17:3) that Jehovah Witnesses have two gods, and this cannot be reconciled with Deuteronomy 32:39 that “there is no God besides me;” or, John 17:3 which states “that they might know thee the only true God;” as well as God almighty calling Jesus God almighty in Hebrews 1:8-10. Alternatively Jesus clear statement to his deity (Godship) in John 8:58 and Matthew 22:41-46 (Jesus Himself making the comparison to Psalm 110:1).

When I talk to JW’s or LDS I drive the point home that Jesus would be a false god if he weren’t “God.” But this is something they can’t accept either… so the Bible must be wrong? But contrary to what Gordon says, Jesus clearly defined himself as – not a God – but thee God of the Shema.

And from Let Us Reason’s site, we find a list of leading and well-respected Greek language scholars ~ some even being quoted at one time as supporting the J-Dubs version in their own publications. I will embolden their names:

WHAT DO GREEK SCHOLARS THINK ABOUT JEHOVAH’S WITNESS TRANSLATION OF JOHN 1:1?

  • Dr. J. J. Griesback: “So numerous and clear are the arguments and testimonies of Scriptures in favor of the true Deity of Christ, that I can hardly imagine how, upon the admission of the Divine authority of Scripture, and with regard to fair rules of interpretation, this doctrine can by any man be called in doubt. Especially the passage John 1:1 is so clear and so superior to all exception, that by no daring efforts of either commentators or critics can it be snatched out of the hands of the defenders of the truth.”
  • Dr. Eugene A. Nida (Head of the Translation Department of the American Bible Society Translators of the GOOD NEWS BIBLE): “With regard to John 1:1 there is, of course, a complication simply because the NEW WORLD TRANSLATION was apparently done by persons who did not take seriously the syntax of the Greek”. (Bill and Joan Cetnar Questions for Jehovah’s Witnesses “who love the truth” p..55
  • Dr. William Barclay (University of Glasgow, Scotland): “The deliberate distortion of truth by this sect is seen in their New Testament translations. John 1:1 translated:’. . . the Word was a god’.a translation which is grammatically impossible. It is abundantly clear that a sect which can translate the New Testament like that is intellectually dishonest. THE EXPOSITORY TIMES Nov, 1985NWT - Interlinear - a god

  • Dr. B. F. Westcott (Whose Greek text [pictured on the left of the graphic which is to the right] is used in JW KINGDOM INTERLINEAR [the NWT text is to the right of Westcott’s Greek text …click to enlarge]): “The predicate (God) stands emphatically first, as in 4:24. It is necessarily without the article… No idea of inferiority of nature is suggested by the form of expression, which simply affirms the true Deity of the Word… in the third clause `the Word’ is declared to be `God’ and so included in the unity of the Godhead.”

The Gospel According to St. John (Eerdmans,1953- reprint) p. 3, (The Bible Collector, July-December, 1971, p. 12.).

“Numerous scholars with true credentials in the Biblical languages have condemned the Watchtower’s New World Translation as a fatal distortion of God’s written Word. For example, see The Bible Collector (July-December, 1971) issue which devotes three articles evaluating the Watchtower scripture.” ~ UK Apologetics

  • Dr. Anthony Hoekema, commented: Their New World Translation of the Bible is by no means an objective rendering of the sacred text into Modern English, but is a biased translation in which many of the peculiar teachings of the Watchtower Society are smuggled into the text of the Bible itself (The Four Major Cults, pp. 238, 239].
  • Dr. Ernest C. Colwell (University of Chicago): “A definite predicate nominative has the article when it follows the verb; it does not have the article when it precedes the verb; . . .this statement cannot be regarded as strange in the prologue of the gospel which reaches its climax in the confession of Thomas. `My Lord and my God.’ ” John 20:28
  • Dr. F. F. Bruce (University of Manchester, England): “Much is made by Arian amateur grammarians of the omission of the definite article with `God’ in the phrase `And the Word was God’. Such an omission is common with nouns in a predicate construction. `a god’ would be totally indefensible.”
  • Dr. Paul L. Kaufman (Portland OR.): “The Jehovah’s Witness people evidence an abysmal ignorance of the basic tenets of Greek grammar in their mistranslation of John 1:1.”
  • Dr. Charles L. Feinberg (La Mirada CA.): “I can assure you that the rendering which the Jehovah’s Witnesses give John 1:1 is not held by any reputable Greek scholar.”
  • Dr. Robert Countess, who wrote a doctoral dissertation on the Greek text of the New World Translation, concluded that the The Christ of the New World Translation “has been sharply unsuccessful in keeping doctrinal considerations from influencing the actual translation …. It must be viewed as a radically biased piece of work. At some points it is actually dishonest. At others it is neither modern nor scholarly “78 No wonder British scholar H.H. Rowley asserted, “From beginning to end this volume is a shining example of how the Bible should not be translated.”79 Indeed, Rowley said, this translation is “an insult to the Word of God.”
  • Dr. Harry A. Sturz: (Dr. Sturz is Chairman of the Language Department and Professor of Greek at Biola College) “Therefore, the NWT rendering: “the Word was a god” is not a “literal” but an ungrammatical and tendential translation. A literal translation in English can be nothing other than: “the word was God.” THE BIBLE COLLECTOR July – December, 1971 p. 12
  • Dr. J. Johnson of California State University, Long Beach. When asked to comment on the Greek, said, “No justification whatsoever for translating theos en ho logos as ‘the Word was a god’. There is no syntactical parallel to Acts 23:6 where there is a statement in indirect discourse. Jn.1:1 is direct.. I am neither a Christian nor a Trinitarian.

DO ANY REPUTABLE GREEK SCHOLARS AGREE WITH THE NEW WORLD TRANSLATION OF JOHN 1:1?

  • A. T. Robertson: “So in John 1:1 theos en ho logos the meaning has to be the Logos was God, -not God was the Logos.” A New short Grammar of the Greek Testament, AT. Robertson and W. Hersey Davis (Baker Book House, p. 279.
  • E. M. Sidebottom:”…the tendency to write ‘the Word was divine’ for theos en ho Iogos springs from a reticence to attribute the full Christian position to john. The Christ of the Fourth Gospel (S.P.C.K., 1961), p. 461.
  • C. K. Barrett: “The absence of the article indicates that the Word is God, but is not the only being of whom this is true; if ho theos had been written it would have implied that no divine being existed outside the second person of the Trinity.” The Gospel According to St. John (S.P.C.K., 1955), p. 76.
  • C. H. Dodd: “On this analogy, the meaning of _theos en ho logos will be that the ousia of ho logos, that which it truly is, is rightly denominated theos… That is the ousia of ho theos (the personal God of Abraham,) the Father goes without saying. In fact, the Nicene homoousios to patri is a perfect paraphrase.” “New Testament Translation Problems the bible Translator, 28, 1 (Jan. 1977), P. 104.
  • Randolph 0. Yeager: “Only sophomores in Greek grammar are going to translate ..and the Word was a God.’ The article with logos, shows that to logos is thesubject of the verb en and the fact that theos is without the article designates it as the predicate nominative. The emphatic position of theos demands that we translate ‘…and the Word was God.’ John is not saying as Jehovah’s Witnesses are fond of teaching that Jesus was only one of many Gods. He is saying precisely the opposite.” The Renaissance New Testament, Vol. 4 (Renaissance Press, 1980), P. 4.
  • Henry Alford: “Theos must then be taken as implying God, in substance and essence,–not ho theos, ‘the Father,’ in person. It noes not = theios; nor is it to be rendered a God–but, as in sarx engeneto, sarx expresses that state into which the Divine Word entered by a-definite act, so in theos en, theos expresses that essence which was His en arche:–that He was very God . So that this first verse must be connected thus: the Logos was from eternity,–was with God (the Father),–and was Himself God.” (Alford’s Greek Testament: An Exegetical and Critical Commentary, Vol. I, Part II Guardian ‘press 1976 ; originally published 1871). p. 681.
  • Donald Guthrie: “The absence of the article with Theos has misled some into t inking teat the correct understanding of the statement would be that ‘the word was a God’ (or divine), but this is grammatically indefensible since Theos is a predicate.” New Testament Theology (InterVarsity Press, 1981), p. 327.
  • Bruce M. Metzger, Professor of New Testament Language and literature at Princeton Theological Seminary said: “Far more pernicious in this same verse is the rendering, . . . `and the Word was a god,’ with the following footnotes: ” `A god,’ In contrast with `the God’ “. It must be stated quite frankly that, if the Jehovah’s Witnesses take this translation seriously, they are polytheists. In view of the additional light which is available during this age of Grace, such a representation is even more reprehensible than were the heathenish, polytheistic errors into which ancient Israel was so prone to fall. As a matter of solid fact, however, such a rendering is a frightful mistranslation.” “The Jehovah’s Witnesses and Jesus Christ,” Theology Today (April 1953), p. 75.
  • James Moffatt: “‘The Word was God . . .And the Word became flesh,’ simply means he Word was divine . . . . And the Word became human.’ The Nicene faith, in the Chalcedon definition, was intended to conserve both of these truths against theories that failed to present Jesus as truly God and truly man ….” Jesus Christ the Same (Abingdon-Cokesbury, 1945), p. 61.
  • E. C. Colwell: “…predicate nouns preceding the verb cannot be regarded as indefinite -or qualitative simply because they lack the article; it could be regarded as indefinite or qualitative only if this is demanded by the context,and in the case of John l:l this is not so.” A Definite Rule for the Use of the Article in the Greek New Testament,” Journal of Biblical Literature, 52 (1933), p. 20.
  • Philip B. Harner: “Perhaps the clause could be translated, ‘the Word had the same nature as God.’ This would be one way of representing John’s thought, which is, as I understand it,”that ho logos, no less than ho theos, had the nature of theos.””(Qualitative Anarthrous Predicate Nouns Mark 15:39 and John 1:1,” journal of Biblical Literature, 92, 1 (March 1973), p. 87.
  • Philip Harner states in the Journal of Biblical Literature, 92, 1 (March 1973) on Jn.1:1 “In vs. 1c the Johannine hymn is bordering on the usage of ‘God’ for the Son, but by omitting the article it avoids any suggestion of personal identification of the Word with the Father. And for Gentile readers the line also avoids any suggestion that the Word was a second God in any Hellenistic sense.” (pg. 86. Harner notes the source of this quote: Brown, John I-XII, 24)
  • Julius R. Mantey: “Since Colwell’s and Harner’s article in JBL, especially that of Harner, it is neither scholarly nor reasonable to translate John 1:1 ‘The Word was a god.’ Word-order has made obsolete and incorrect such a rendering …. In view of the preceding facts, especially because you have been quoting me out of context, I herewith request you not to quote the Manual Grammar of the Greek New Testament again, which you have been doing for 24 years.” Letter from Mantey to the Watchtower Bible and Tract Society. “A Grossly Misleading Translation …. John 1:1, which reads ‘In the beginning was the Word and the Word was with God and the Word was God,’ is shockingly mistranslated, ‘Originally the Word was, and the Word was with God, and the Word was a god,’ in a New World Translation of the Christian Greek Scriptures, published under the auspices o Jehovah’s Witnesses.” Statement JR Mantey, published in various sources.

COMMENTARY:

1) In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. This One was in the beginning with God. Even the first readers of John’s Gospel must have noted the resemblance between the first phrase ἐν ἀρχῇ, “in the beginning,” and that with which Moses begins Genesis. This parallel with Moses was, no doubt, intentional on John’s part. The phrase points to the instant when time first began and the first creative act of God occurred. But instead of coming down from that first instant into the course of time, John faces in the opposite direction and gazes back into the eternity before time was. We may compare John 17:5; 8:58, and possibly Rev. 3:14, but scarcely ἀπʼ ἀρχῆς in Prov. 8:23, for in this passage “from the beginning” refers to Wisdom, a personification, of which v. 25 reports: “I was brought forth,” something that is altogether excluded as regards the divine person of the Logos.

In the Greek many phrases lack the article, which is not considered necessary, R. 791; so John writes ἐν ἀρχῇ. But in John’s first sentence the emphasis is on this phrase “in the beginning” and not on the subject “the Word.” This means that John is not answering the question, “Who was in the beginning?” to which the answer would naturally be, “God”; but the question, “Since when was the Logos?” the answer to which is, “Since all eternity.” This is why John has the verb ἦν, “was,” the durative imperfect, which reaches back indefinitely beyond the instant of the beginning. What R. 833 says about a number of doubtful imperfects, some of which, though they are imperfect in form are yet used as aorists in sense, can hardly be applied in this case. We, of course, must say that the idea of eternity excludes all notions of tense, present, past, and future; for eternity is not time, even vast time, in any sense but the absolute opposite of time—timelessness. Thus, strictly speaking, there is nothing prior to “the beginning,” and no duration or durative tense in eternity. In other words, human language has no forms of expression that fit the conditions of the eternal world. Our minds are chained to the concepts of time. Of necessity, then, when anything in eternity is presented to us, it must be by such imperfect means as our minds and our language afford. That is why the durative idea in the imperfect tense ἦν is superior to the punctiliar aoristic idea: In the beginning the Logos “was,” ein ruhendes und waehrendes Sein (Zahn)—“was” in eternal existence. All else had a beginning, “became,” ἐγένετο, was created; not the Logos. This—may we call it—timeless ἦν in John’s first sentence utterly refutes the doctrine of Arius, which he summed up in the formula: ἦν ὅτε οὑκ ἦν, “there was (a time) when he (the Son) was not.” The eternity of the Logos is co-equal with that of the Father.

Without a modifier, none being necessary for John’s readers and hearers, he writes ὁ λόγος, “the Word.” This is “the only-begotten Son which is in the bosom of the Father,” v. 18. “The Logos” is a title for Christ that is peculiar to John and is used by him alone. In general this title resembles many others, some of them being used also by Christ himself, such as Light, Life, Way, Truth, etc. To imagine that the Logos-title involves a peculiar, profound, and speculative Logos-doctrine on the part of John is to start on that road which in ancient times led to Gnosticism and in modern times to strange views of the doctrine concerning Christ. We must shake off, first of all, the old idea that the title “Logos” is in a class apart from the other titles which the Scriptures bestow upon Christ, which are of a special profundity, and that we must attempt to penetrate into these mysterious depths. This already will release us from the hypothesis that John borrowed this title from extraneous sources, either with it to grace his own doctrine concerning Christ or to correct the misuse of this title among the churches of his day. Not one particle of evidence exists to the effect that in John’s day the Logos-title was used for Christ in the Christian churches in any false way whatever. And not one particle of evidence exists to the effect that John employed this title in order to make corrections in its use in the church. The heretical perversions of the title appear after the publication of John’s Gospel.

Philo’s and the Jewish-Alexandrian doctrine of a logos near the time of Christ has nothing to do with the Logos of John. Philo’s logos is in no sense a person but the impersonal reason or “idea” of God, a sort of link between the transcendent God and the world, like a mental model which an artist forms in his thought and then proceeds to work out in some kind of material. This logos, formed in God’s mind, is wholly subordinate to him, and though it is personified at times when speaking of it, it is never a person as is the Son of God and could not possibly become flesh and be born a man. Whether John knew of this philosophy it is impossible for us to say; he himself betrays no such knowledge.

As far as legitimate evidence goes, it is John who originated this title for Christ and who made it current and well understood in the church of his day. The observation is also correct that what this title expressed in one weighty word was known in the church from the very start. John’s Logos is he that is called “Faithful and True” in Rev. 19:11; see v. 13: “and his name is called The Word of God.” He is identical with the “Amen, the faithful and true witness,” in Rev. 3:14; and the absolute “Yea,” without a single contradictory “nay” in the promises of God in 2 Cor. 1:19, 20, to whom the church answers with “Amen.” This Logos is the revealed “mystery” of God, of which Paul writes Col. 1:27; 2:2; 1 Tim. 3:16; which he designates explicitly as “Christ.” These designations go back to the Savior’s own words in Matt. 11:27; 16:17. Here already we may define the Logos-title: the Logos is the final and absolute revelation of God, embodied in God’s own Son, Jesus Christ. Christ is the Logos because in him all the purposes, plans, and promises of God are brought to a final focus and an absolute realization.

But the thesis cannot be maintained that the Logos-title with its origin and meaning is restricted to the New Testament alone, in particular to the Son incarnate, and belongs to him only as he became flesh. When John writes that the Logos became flesh, he evidently means that he was the Logos long before he became flesh. How long before we have already seen—before the beginning of time, in all eternity. The denial of the Son’s activity as the Logos during the Old Testament era must, therefore, be denied. When John calls the Son the Logos in eternity, it is in vain to urge that v. 17 knows only about Moses for the Old Testament and Christ as the Logos only for the New. Creation takes place through the Logos, v. 3; and this eternal Logos is the life and light of men, v. 4, without the least restriction as to time (New as opposed to Old Testament time). The argument that this Logos or Word “is spoken” and does not itself “speak” is specious. This would require that the Son should be called ὁ λεγόμενος instead of ὁ λόγος. The Logos is, indeed, spoken, but he also speaks. As being sent, given, brought to us we may stress the passive idea; as coming, as revealing himself, as filling us with light and life, the active idea is just as true and just as strong.

This opens up the wealth of the Old Testament references to the Logos. “And God said, Let there be light,” Gen. 1:4. “And God said, Let us make man in our image, after our likeness,” Gen. 1:26. “Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God,” Heb. 11:3. “By the word of the Lord were the heavens made.… For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast,” Ps. 33:6 and 9. “He sent his word,” Ps. 107:20; 147:15. These are not mere sounds that Jehovah uttered as when a man utters a command, and we hear the sound of his words. In these words and commands the Son stands revealed in his omnipotent and creative power, even as John says in v. 3: “All things were made by him.” This active, omnipotent revelation “in the beginning” reveals him as the Logos from all eternity, one with the Father and the Spirit and yet another, namely the Son.

He is the Angel of the Lord, who meets us throughout the Old Testament from Genesis to Malachi, even “the Angel of the Presence,” Isa. 63:9. He is “the image of the invisible God, the firstborn of every creature: for by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him: and he was before all things, and by him all things consist. And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence. For it pleased the Father, that in him should all fulness dwell,” Col. 1:15–19. This is the revelation of the Logos in grace. The idea that by the Logos is meant only the gospel, or the gospel whose content is Christ, falls short of the truth. “Logos” is a personal name, the name of him “whose goings forth have been from of old, from everlasting,” Micah 5:2. And so we define once more, in the words of Besser, “The Word is the living God as he reveals himself, Isa. 8:22; Heb. 1:1, 2.” Using a weak human analogy, we may say: as the spoken word of a man is the reflection of his inmost soul, so the Son is “the brightness of his (the Father’s) glory, and the express image of his person,” Heb. 1:3. Only of Jesus as the Logos is the word true, “He that hath seen me hath seen the Father,” John 16:9; and that other word, “I and my Father are one,” John 10:30.

And the Word was with God, πρὸς τὸν θεόν. Here we note the first Hebrew trait in John’s Greek, a simple coordination with καί, “and,” followed in a moment by a second. The three coordinate statements in v. 1 stand side by side, and each of the three repeats the mighty subject, “the Word.” Three times, too, John writes the identical verb ἦν, its sense being as constant as that of the subject: the Logos “was” in all eternity, “was” in an unchanging, timeless existence. In the first statement the phrase “in the beginning” is placed forward for emphasis; in the second statement the phrase “with God” is placed at the end for emphasis.

In the Greek Θεός may or may not have the article, for the word is much like a proper noun, and in the Greek this may be articulated, a usage which the English does not have. Cases in which the presence or the absence of the article bears a significance we shall note as we proceed. The preposition πρός, as distinct from ἐν, παρά, and σύν, is of the greatest importance. R. 623 attempts to render its literal force by translating: “face to face with God.” He adds 625 that πρός is employed “for living relationship, intimate converse,” which well describes its use in this case. The idea is that of presence and communion with a strong note of reciprocity. The Logos, then, is not an attribute inhering in God, or a power emanating from him, but a person in the presence of God and turned in loving, inseparable communion toward God, and God turned equally toward him. He was another and yet not other than God. This preposition πρός sheds light on Gen. 1:26, “Let us make man in our image, after our likeness.”

Now comes the third statement: And the Word was God. In English we place the predicate last, while in the Greek it is placed first in order to receive the fullest emphasis. Here Θεός must omit the article thus making sure that we read it as the predicate and not as the subject, R. 791. “ ‘The Word was with God.’ This sounds, speaking according to our reason, as though the Word was something different from God. So he turns about, closes the circle, and says, ‘And God was the Word.’ ” Luther. God is the Word, God himself, fully, completely, without diminution, in very essence. What the first statement necessarily involves when it declares that already in the beginning the Word was; what the second statement clearly involves when it declares the eternal reciprocal relation between the Word and God—that is declared with simple directness in the third statement when the Word is pronounced God with no modifier making a subtraction or limitation. And now all is clear; we now see how this Word who is God “was in the beginning,” and how this Word who is God was in eternal reciprocal relation with God. This clarity is made perfect when the three ἦν are seen to be eternal, shutting out absolutely a past that in any way is limited. The Logos is one of the three divine persons of the eternal Godhead.

2) And now the three foregoing sentences are joined into one: This One was in the beginning with God. Just as we read “the Word,” “the Word,” “the Word,” three times, like the peals of a heavenly bell, like a golden chord on an organ not of earth sounding again and again, so the three rays of heavenly light in the three separate sentences fuse into one—a sun of such brightness that human eyes cannot take in all its effulgence. “It is as if John, i.e., the Spirit of God who reveals all this to him, meant to bar from the beginning all the attempts at denial which in the course of dogmatical and historical development would arise; as though he meant to say: I solemnly repeat, The eternal Godhead of Christ is the foundation of the church, of faith, of true Christology!” G. Mayer.

The Greek has the handy demonstrative οὗτος with which it sums up emphatically all that has just been said concerning a subject. In English we must use a very emphatic “he” or some equivalent like “this One,” “the Person,” or “the same” (our versions), although these equivalents are not as smooth and as idiomatic as οὗτος is in the Greek. Verse 2 does not intend to add a new feature regarding the Logos; it intends, by repeating the two phrases from the first two sentences, once more with the significant ἦν, to unite into a single unified thought all that the three preceding sentences have placed before us in coordination. So John writes “this One,” re-emphasizing the third sentence, that the Word was God; then “was in the beginning,” re-emphasizing the first sentence, that the Word was in the beginning; finally “with God,” re-emphasizing the second sentence, that the Word was in reciprocal relation with God. Here one of the great characteristics of all inspired writing should not escape us; realities that transcend all human understanding are uttered in words of utmost simplicity yet with flawless perfection. The human mind cannot suggest an improvement either in the terms used or in the combination of the terms that is made. Since John’s first words recall Genesis 1, we point to Moses, the author of that first chapter, as another incomparable example of inspired writing—the same simplicity for expressing transcendent thought, the same perfection in every term and every grammatical combination of terms. Let us study Inspiration from this angle, i.e., from what it has actually produced throughout the Bible. Such study will both increase our faith in Inspiration and give us a better conception of the Spirit’s suggestio rerum et verborum.

3) The first four sentences belong together, being connected, as they are, by two καί and the resumptive οὗτος. They present to us the person of the Logos, eternal and very God. Without a connective v. 3 proceeds with the first work of the Logos, the creation of all things. All things were made through him; and without him was not made a single thing that is made. The negative second half of this statement re-enforces and emphasizes the positive first half. While John advances from the person to the work, this work substantiates what is said about the person; for the Logos who created all things must most certainly be God in essence and in being.

“All things,” πάντα without the article, an immense word in this connection, all things in the absolute sense, the universe with all that it contains. This is more than τὰ πάντα with the article, which would mean all the things that exist at present, while πάντα covers all things present, past, and future. While the preposition διά denotes the medium, Rom. 11:36 and Heb. 2:10 show that the agent himself may be viewed as the medium; hence “through him,” i.e., the Logos, must not be read as though the Logos was a mere tool or instrument. The act of creation, like all the opera ad extra, is ascribed to the three persons of the God-head and thus to the Son as well as to the Father; compare the plural pronouns in Gen. 1:26.

The verb ἐγένετο, both in meaning and in tense, is masterly. The translation of our versions is an accommodation, for the verb means “came into existence,” i.e., “became” in this sense. The existence of all things is due to the Logos, not, indeed, apart from the other persons of the Godhead but in conjunction with them, as is indicated throughout the creative speaking in Gen. 1. “All things came into being” since the beginning, the Logos through whom they were called into being existed before the beginning, from eternity. The verb “became” is written from the point of view of the things that entered existence, while in Genesis the verb “created” is written from the viewpoint of God, the Creator. John repeats ἐγένετο in the negative part of his statement and adds the perfect tense γέγονεν in the attached relative clause. These repetitions emphasize the native meaning of this verb. As creatures of the Logos “all things became.”

The punctiliar tense, a historical aorist, is in marked contrast to the durative imperfect of the four preceding ἦν. This aorist goes back to the creative acts of Gen. 1. These acts are fundamental; for all creatures that came into existence in the later course of time have their origin in the creative acts of that wonderful week recorded in Genesis. We may thus pass down through the centuries, even to the last day of time, and always it will be true: ὁ κόσμος διʼ αὑτοῦ ἐγένετο, “the world was made through him,” v. 10, where this significant verb is repeated for the fourth time.

John’s positive statement is absolute. This the negative counterpart makes certain: and without him was not a single thing made that is made. Whereas the plural πάντα covers the complete multitude or mass, the strong singular οὐδὲ ἕν points to every individual in that mass and omits none. “Not one thing” is negative; hence also the phrase with the verb is negative, “became without him” or apart from him and his creative power. Apart from the Logos is nihil negativum et privativum. Yet in both the positive and the negative statements concerning the existence of all things and of every single thing the implication stands out that the Logos himself is an absolute exception. He never “became” or “came into existence.” No medium (διά) is in any sense connected with his being. The Son is from all eternity “the uncreated Word.”

The relative clause ὃ γέγονεν is without question to be construed with ἕν and cannot be drawn into the next sentence. We need not present all the details involved in this statement since the question must be considered closed. The margin of the R. V., which still offers the other reading, is incorrect and confusing. No man has ever been able to understand the sense of the statement, “That which hath been made was life in him.” Linguistically the perfect tense with its present force, γέγονεν, clashes quite violently with the following imperfect tense ἦν, so violently that the ancient texts were altered, changing οὑδὲ ἕν into οὑδέν, and ζωὴ ἧν into ζωή ἐστιν. But even these textual alterations fail to give satisfaction apart from the grave question of accepting them as the true reading of the text. So we read, “And without him not a single thing that exists came into existence.” The perfect tense γέγονεν, of course, has a present implication and may be translated, “that exists” or “that is made.” But the perfect tense has this force only as including the present result of a past act. The perfect always reaches from the past into the present. The single thing of which John speaks came into existence in the past and only thus is in existence now. What John thus says is that every single thing that now exists traces its existence back to the past moment when it first entered existence. Thus the aorist ἐγένετο is true regarding all things in the universe now or at any time. Every one of them derives its existence from the Logos. Since γέγονεν as a perfect tense includes past origin, we should not press its present force so as to separate the past creative acts of the Logos from the present existence of the creature world.

C. H. Lenski, The Interpretation of St. John’s Gospel (Minneapolis, MN: Augsburg Publishing House, 1961), 27–38.

Jehovah’s Witness “Issues” ~ A Couple Topics

(Originally posted in 2015, updated with a few quotes for clarity) This is posted here in the hopes that Edwin, a Jehovah’s Witness I bumped into at Starbucks, will look at the following information that I promised I would reference for him. It backs up a bit more what cannot be explained fully in general conversation.

(Click To Enlarge)

In case you cannot read the writing on the picture, it says:

  • 4 of the 5 on N.W.T. committee know no Hebrew or Greek
  • [Fred Franz] lied about being a Rhodes Scholar. Only 2-years of college.
  • [G.D. Gangas] Short order cook from Ohio who confessed 0 knowledge of Hebrew & Greek.

A Few Words From One Amazing Man Raymond Franz

Pictured above (click to enlarge) is the governing body of Jehovah’s Witnesses’ (J-Dubs) of 1975. The circled names are the people of the New World Translation Committee, which, more information is below. The New World Translation is the Bible “version” that the J-Dubs use.

Who Were The Translators?

The Watchtower Bible and Tract Society has failed both the public and its own followers at this most crucial point, as they refuse to give the names and credentials of the translators of The New World Translation. The Watchtower’s Bible subject index handbook, Reasoning from the Scripture, states: “When presenting as a gift the publishing rights to their translation, the New World Bible Translation Committee requested that its members remain anonymous. The Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania has honored their request” (pg. 277).

The reason cited is because the “translators were not seeking prominence for themselves.” However, the fact is that the men who comprised this committee had no adequate schooling or background to function as skilled critical Bible translators.

The translation committee was headed by (then vice -president of the Jehovah’s Witnesses), Frederick W.Franz. Other members included Nathan H. Knorr (then president of the Jehovah’s Witnesses), Albert D. Schroeder, Ceorge D. Gangas and Milton Henschel.

The information as to the identity of the translation committee was made known by former Jehovah’s Witness William Cetnar. (See further, We Left lehovah’s Witnesses, A Non-Profit Organization; Edmond C. Gruss.) Cetnar was able to supply this information as he worked at the International Headquarters of Jehovah’s Witnesses during the time the translation was being prepared.

In addition, former member of the Watchtower’s Governing Body, Raymond V. Franz, in his book, Crisis of Conscience, lists the translators’ names as Franz, Knorr, Schroeder and Cangas. His list omits Henschel. Franz further acknowledges his uncle Frederick Franz as the “principal translator of the Society’s New World Translation” (Crisis, pg. 50).

Yet, Frederick Franz’s translation ability is open to serious question.

During a court trial held in Scotland in 1954 (during the same period that the New World Translation was being made) Franz was asked if he had made himself familiar with Hebrew. His reply was “Yes.” He also acknowledged under oath that he could read and follow the Bible in Hebrew, Greek, Latin, Spanish, Portuguese, German and French. The following day, during the same court trial, his linguistic abilities were put to the test.

He was asked to translate Genesis 2:4 into Hebrew. He failed the test as he was unable to do so. In fact he did not even try, but rather stated “No, I wouldn’t attempt to do that.”

(See, Court of Session, Scotland – Douglas Walsh vs. The Right Honourable James Latham Clyde – November 1954.)

MORE BELOW!

When I open up my ESV Study Bible, I see the contributing editors, their education and titles/names — as well as everyone involved in the study notes — their education and titles/names, as well as (and most importantly), the Translators. This is not the case as you can see from the front page of the New World Translation, to the right (click to enlarge). And when we did find out who these translators were, none knew Greek or Hebrew at all!

If someone find’s an issue with the ESV translation (or any other Bible translation) they can contact people and discuss it. Not so with the NWT.

The main problem is that the Watchtower gives ALL truth that is to be believed by the Jehovah’s Witness. I will show an example, and I quote the founder, Charles Taze Russell:

If the six volumes of SCRIPTURE STUDIES are practically the Bible, topically arranged with Bible proof texts given, we might not improperly name the volumes THE BIBLE IN AN ARRANGED FORM. That is to say, they are not mere comments on the Bible, but they are practically the Bible itself….

Furthermore, not only do we find that people cannot see the divine plan in studying the Bible by itself, but we see, also, that if anyone lays the SCRIPTURE STUDIES aside, even after he has used them, after he has become familiar with them, after he has read them for ten years – if he then lays them aside and ignores them and goes to the Bible alone, though he has understood the Bible for ten years, our experience shows that within two years he goes into darkness. on the other hand, if he had merely read the SCRIPTURE STUDIES with their references, and not read a page of the Bible, as such, he would be in the light at the end of two years, because he would have the light of the Scriptures.

>> Charles Taze Russell, The Watch Tower (September 15, 1910), page 298. (See more here)

Even if you’ve read the Scripture Studies for ten years, and you lay them aside and read the Bible for two years alone, you enter into darkness?!

THAT was a revealing quote.

It shows how brainwashed Jehovah’s Witnesses are to the fact that the ruling council and president of the Watchtower Society dispense nothing but truth and reality while the rest of humanity who points out the misquotes and misrepresentations are shunned as devils (almost literally).

You might say however, “yeah… but that was alll the way back in 1910.” I agree, let’s update that idea a bit. The Watchtower (August 15, 1981) condemns those who:

  • say that it is sufficient to read the Bible exclusively, either alone or in small groups at home…. Through such “Bible reading,” they have reverted right back to the apostate doctrines that commentaries by Christendom’s clergy were teaching 100 years ago

In a court case where the the third president of the Watchtower Organization, Nathan Knorr (president from 1942-1977, who, at the age 16 left the Reformed Church to be baptized as a Jehovah’s Witness), gave testimony about “what” the watchtower Magazine really was:

Q. But yon don’t make any such statement, that you are subject to correction, in your Watch Tower papaers, do you?
A. Not that. I recall.

Q: In fact it is set forth directly as God’s word, isn’t it?
A: Yes, as His word.

Q: Without any qualification whatsoever?
A: That is right.

Olin Moyle v. WTBTS [1943], section#4421 (WIKI – the full text is here, but the text gets a bit jumbled) | Duane Magnani, The Watchtower Files: Dialogue With a Jehovah’s Witness (Minneapolis, MN: Bethany House, 1985), 17. (<< That is one of the best books on J-Dubs in my opinion. It is out of print but used copies are cheap.) (More here)

One ex-Jehovah’s Witness said he was clearly told that to gain eternal life, certain things were necessary. One was to “study the Bible diligently, and only through Watchtower publications” (Edmond C. Gruss, We Left Jehovah’s Witnesses: Personal Testimonies [Phillipsburg, NJ: Presbyterian & Reformed Publishing, 1974], 41).

I will go out on a limb here and say, “if the devil were to create a religious group that undermines the true message in the Bible, would the devil require someone to read the Bible by itself… or would the devil want to add something to it that would interpret everything within?”

Who are the real followers of whom?

Liars?

Nor were the leaders/translators honest men. In this first example, Charles T. Russell sued J. J. Ross for “defamatory libel” on March 1913. Ross in his booklet, Some Facts About The Self-Styled Pastor C. T. Russell wrote, “Russell does not know the dead languages.” Unfortunately for Russell, he proved himself wrong in the court room:

  • Attorney Staunton: “Do you know the Greek alphabet?”
  • Russell: “Oh, yes.”
  • Attorney Staunton: “Can you tell me the correct letters if you see them?”
  • Russell: “Some of them, I might make a mistake on some of them.”
  • Attorney Staunton: “Would you tell me the names of those on top of the, page, page 447 I have got here?” (Wescott & Hort Greek NT)
  • Russell: “Well, I don’t know that I would be able to.”
  • Attorney Staunton: “You can’t tell what those letters are, look at them and see if you know?
  • Russell: “My way . . .” (he was interrupted at this point and not allowed to explain) Attorney Staunton: “Are you familiar with the Greek language?
  • Russell: “NO”.

(Questions for Jehovah’s Witnesses, p. 6)

This next example comes from the Scottish Court and is the dialogue between Frederick Franz and the court attorney:

From the Pursuer’s Proof of the cross-examination held on Wednesday, November 24, 1954, p. 7, paragraphs A-B. Examining Fred W. Franx, vice-president of the Watchtower Bible and Tract Society and sent as representative of the Society and the Translation Comm.

  • Attorney: Have you also made yourself familiar with Hebrew?
  • Franz: Yes.
  • Attorney: So that you have a substantion linguistic apparatus at your command?
  • Franz: Yes, for use in my biblical work.
  • Attorney: I think you are able to read and follow the Bible in Hebrew, Greek, Latin, Spanish, Portuguese, German, and French?
  • Franz Yes.

later in the same examination

  • Attorney: You, yourself, read and speak Hebrew, do you?
  • Franz: I do not speak Hebrew.
  • Attorney: You do not?
  • Franz: No.
  • Attorney: Can you, yourself, translate that into Hebrew?
  • Franz: Which?
  • Attorney: That fourth verse of the second chapter of Genesis?
  • Franz: You mean here?
  • Attorney: Yes.
  • Franz: No.

We asked a Hebrew teacher at Biola College/Talbot Theological Seminary if the fourth verse of the second chapter of Genesis was a particularly difficult verse to translate. After all, the pursuer’s question would hardly have been fair if it were the hardest verse in the Old Testament to translate. The professor said that he would never pass a first-year Hebrew student who could not translate that verse.

(Equip.org)

See my actual letter I wrote and compiled for a co-worker who was a Jehovah’s Witness.

My letter to Ron, a co-worker & J-Dub

NWT “Translators” vs. ESV as an example:

When I open up my ESV Study Bible, I see the contributing editors, their education and titles/names — as well as everyone involved in the study notes — their education and titles/names, as well as (and most importantly), the Translators. This is not the case as you can see from the front page of the New World Translation, to the right (click to enlarge). And when we did find out who these translators were, none knew Greek or Hebrew at all!

Oversight Committee

The positions and degrees shown below reflect those held during the translation process and may have changed since.

Dr. Clinton E. Arnold
Professor of New Testament and Chair of New Testament Department, Biola University
BA, Biola College
MDiv, Talbot Theological Seminary
PhD, University of Aberdeen

Dr. Clifford John Collins, ESV Old Testament Chair
Professor of Old Testament, Covenant Theological Seminary
SB, Massachusetts Institute of Technology
SM, Massachusetts Institute of Technology
MDiv, Faith Evangelical Lutheran Seminary
PhD, University of Liverpool

Dr. Lane T. Dennis, ESV Publishing Chair
President and Publisher, Crossway
BS, Northern Illinois University
MDiv, McCormick Theological Seminary
PhD, Northwestern University

Dr. Wayne A. Grudem
Research Professor, Theology and Biblical Studies, Phoenix Seminary
BA, Harvard University
MDiv, Westminster Theological Seminary
PhD, Cambridge University

Dr. Paul R. House, ESV Old Testament Associate Chair
Associate Dean and Professor of Divinity, Old Testament Studies, Beeson Divinity School
BA, Southwest Baptist University
MA, University of Missouri-Columbia
MDiv, The Southern Baptist Theological Seminary
PhD, The Southern Baptist Theological Seminary

Dr. R. Kent Hughes
Senior Pastor Emeritus, College Church in Wheaton
BA, Whittier College
MDiv, Talbot Theological Seminary
DMin, Trinity Evangelical Divinity School
ThM, Fuller Theological Seminary
PhD, University of Aberdeen

Dr. J. I. Packer, ESV General Editor
Board of Governors Professor of Theology, Regent College, Vancouver, Canada
BA, Oxford University
MA, Oxford University
DPhil, Oxford University

Dr. Leland Ryken, ESV Literary Chair
Professor of English, Wheaton College
BA, Central College
PhD, University of Oregon

Dr. Vern Sheridan Poythress, ESV New Testament Chair
Professor of New Testament Interpretation, Westminster Theological Seminary; Editor, Westminster Theological Journal
BS, California Institute of Technology
PhD, Harvard University
MDiv, Westminster Theological Seminary
ThM, Westminster Theological Seminary
MLitt, Cambridge University
DTh, University of Stellenbosch

Dr. Frank Thielman
Professor of Divinity, New Testament, Beeson Divinity School
BA, Wheaton College
BA, Cambridge University
MA, Cambridge University
PhD, Duke University

Dr. Gordon Wenham, Old Testament Associate Chair
Old Testament Tutor at Trinity College, Bristol; Emeritus Professor of Old Testament, University of Gloucestershire
BA, Cambridge University
MA, Cambridge University
PhD, Kingâ™s College, London University

Dr. P. J. Williams
Warden of Tyndale House, Cambridge
MA, Cambridge University
MPhil, Cambridge University
PhD, Cambridge University

Dr. Bruce Winter
Principal, Queensland Theological College, Queensland, Australia
BA, University of Queensland
MTheo, SEA Graduate School
PhD, Macquarie University

Previous Translation Oversight Committee Members

Emeritus Members: Dr. Robert H. Mounce; Dr. William D. Mounce
Previous Adjunct Members: Rev. David Jones; Rev. E. Marvin Padgett

Review Scholars

The positions and degrees shown below reflect those held during the translation process and may have changed since.

Dr. T. D. Alexander
Director of the Christian Training Centre, Union Theological College, Belfast
BA, The Queen’s University of Belfast
PhD, The Queen’s University of Belfast

Dr. Clinton E. Arnold
Professor of New Testament Language and Literature, Talbot School of Theology
BA, Biola University
MDiv, Talbot Theological Seminary
PhD, University of Aberdeen

Dr. David W. Baker
Professor of Old Testament and Semitic Languages, Ashland Theological Seminary
BA, Temple University
MCS, Regent College
MPhil, University of London
PhD, University of London

Dr. William D. Barrick
Professor of Old Testament, The Master’s Seminary
BA, Denver Baptist Bible College
MDiv, San Francisco Theological Seminary
ThM, San Francisco Theological Seminary
ThD, Grace Theological Seminary

Dr. Hans F. Bayer
Associate Professor of New Testament, Covenant Seminary
MA, Ashland Theological Seminary
MDiv, Ashland Theological Seminary
PhD, University of Aberdeen

Dr. Gregory Beale
Professor of New Testament, Wheaton College
BA, Southern Methodist University
MA, Southern Methodist University
ThM, Dallas Theological Seminary
PhD, Cambridge University

Dr. Ronald Bergey
Professeur d’Hébreu et d’Ancient Testament, Faculté libre de Théologie réformée, Aix-en-Provence, France
BS, Philadelphia College of Bible
MA, Jerusalem University
PhD, Dropsie University

Dr. Daniel I. Block
John R. Sampey Professor of Old Testament Interpretation, The Southern Baptist Theological Seminary
BEd, University of Saskatchewan
BA, University of Saskatchewan
MA, Trinity Evangelical Divinity School
PhD, University of Liverpool

Dr. Craig L. Blomberg
Professor of New Testament, Denver Seminary
BA, Augustana College
MA, Trinity Evangelical Divinity School
PhD, University of Aberdeen

Dr. Darrell L. Bock
Research Professor of New Testament Studies, Dallas Theological Seminary
BA, University of Texas at Austin
ThM, Dallas Theological Seminary
PhD, University of Aberdeen

Dr. Irvin A. Busenitz
Vice President for Academic Administration, Professor of Bible Exposition and Old Testament, The Master’s Seminary
BA, Grace College of the Bible
MDiv, Talbot Theological Seminary
ThM, Talbot Theological Seminary
ThD, Grace Theological Seminary

Mr. Edward H. Chandler
Ph.D. (cand.), Catholic University of America
MDiv, Covenant Seminary

Dr. Daniel L. Gard
Dean of Graduate Studies, Concordia Theological Seminary, Fort Wayne, IN
BA, Carthage College
MDiv, Concordia Theological Seminary
MA, University of Notre Dame
PhD, University of Notre Dame

Dr. Robert P. Gordon
Regius Professor of Hebrew, Cambridge University
MA, Cambridge University
PhD, Cambridge University

Dr. Gene L. Green
Associate Professor of New Testament, Wheaton College
B.A., Wheaton College
MA, Wheaton College Graduate School
PhD, University of Aberdeen

Dr. Michael Grisanti
Associate Professor of Old Testament, The Master’s Seminary
BA, Pillsbury Baptist Bible College
MDiv, Central Baptist Theological Seminary
ThM, Central Baptist Theological Seminary
PhD, Dallas Theological Seminary

Dr. George H. Guthrie
Associate Professor of Christian Studies, Union University
BA, Union University
MDiv, Southwestern Baptist Theological Seminary
ThM, Trinity Evangelical Divinity School
PhD, Southwestern Baptist Theological Seminary

Dr. Scott J. Hafemann
Professor, Hawthorne Chair of New Testament Greek and Exegesis, Wheaton College
BA, Bethel College
MA, Fuller Theological Seminary
D.Theol, University of Tübingen

Dr. Charles D. Harvey
Visiting Assistant Professor of Biblical Studies, Taylor University
BA, Taylor University
MDiv, Reformed Theological Seminary
PhD, University of Edinburgh

Dr. Richard S. Hess
Professor of Old Testament, Denver Seminary
BA, Wheaton College
MDiv, Trinity Evangelical Divinity School
ThM, Trinity Evangelical Divinity School
PhD, Hebrew Union College

Dr. Harold W. Hoehner
Senior Professor of New Testament Studies, Dallas Theological Seminary
BA, Barrington College
ThM, Dallas Theological Seminary
ThD, Dallas Theological Seminary
PhD, Cambridge University

Dr. David M. Howard
Jr. Professor of Old Testament and Hebrew, New Orleans Baptist Theological Seminary
BS, Geneva College
MA, Wheaton College
PhD, University of Michigan

Dr. Gordon P. Hugenberger
Senior Pastor, Park Street Church, Boston, MA
BA, Harvard University
MDiv, Gordon-Conwell Theological Seminary
PhD, College of St. Paul and St. Mary

Dr. Philip Johnston
Professor of Old Testament, Wycliff Hall, UK
BA, University of Cambridge
BD, Queen’s University, Belfast
MTh, Queen’s University, Belfast
PhD, University of Cambridge

Dr. Reggie McReynolds Kidd
Associate Professor of New Testament, Reformed Theological Seminary, Orlando, FL
BA, College of William and Mary
MAR, Westminster Theological Seminary
MDiv, Westminster Theological Seminary
PhD, Duke University

Dr. Nobuyoshi Kiuchi
Professor of Old Testament, Tokyo Christian University
BA, Tokyo University of Foreign Studies
PhD, The Council for National Academic Awards

Dr. Andreas J. Köstenberger
Associate Professor of New Testament, Southeastern Baptist Theological Seminary
Mag. et Dr. rer. soc. oec., Vienna University of Economics
MDiv, Columbia Biblical Seminary
PhD, Trinity Evangelical Divinity School

Dr. V. Philips Long
Professor of Old Testament, Regent College
BA, Wheaton College
MDiv, Gordon-Conwell Theological Seminary
PhD, Cambridge University

Dr. Ernest Lucas
Professor of Old Testament, Bristol Baptist College
MA, Regent’s Park College
PhD, University of Liverpool

Dr. Dennis R. Magary
Associate Professor of Old Testament and Semitic Languages, Trinity Evangelical Divinity School
BA, Fort Wayne Bible College
MDiv, Trinity Evangelical Divinity School
MA, University of Wisconsin-Madison
PhD, University of Wisconsin-Madison

Dr. Walter A. Maier, III
Professor of Old Testament, Concordia Theological Seminary, Fort Wayne, IN
BA, Concordia College
MDiv, Concordia Theological Seminary
MA, Harvard University
PhD, Harvard University

Dr. J. Gordon McConville
Professor of Old Testament, Cheltenham and Gloucester College of Higher Education
BA, Cambridge University
MA, University of Edinburgh
Ph.D., The Queen’s University of Belfast

Dr. Christopher Mitchell
Theological Editor, Concordia Publishing House
BS, University of Wisconsin-Madison
MA, University of Wisconsin-Madison
MDiv, Concordia Seminary
PhD, University of Wisconsin-Madison

Dr. Leon Morris
Former Principal of Ridley College, Melbourne, Australia
BSc, Sydney University
ThL, Australian College of Theology
BD, London University
MTh, [university not on file]
ThD, Cambridge University

Dr. Russell Nelson
Professor of Religious Studies, Division Chair, Concordia University College of Alberta
BA, Concordia Senior College
MDiv, Concordia Seminary in Exile, St. Louis
PhD, Harvard University

Dr. Raymond Ortlund, Jr.
Pastor, First Presbyterian Church, Augusta, GA
BA, Wheaton College
ThM, Dallas Theological Seminary
MA, University of California-Berkeley
PhD, University of Aberdeen

Dr. Douglas A. Oss
Pastor, Capital Christian Center, Salt Lake City, UT
BA, Western Washington University
MDiv, Assemblies of God Theological Seminary
PhD, Westminster Theological Seminary

Dr. John N. Oswalt
Research Professor of Old Testament, Wesley Biblical Seminary
BA, Taylor University
BD, Asbury Theological Seminary
ThM, Asbury Theological Seminary
MA, Brandeis University
PhD, Brandeis University

Dr. Iain Provan
Marshall Sheppard Professor of Biblical Studies, Regent College
BA, London Bible College
MA, Glasgow University
PhD, Cambridge University

Dr. Paul R. Raabe
Professor of Exegetical Theology, Concordia Seminary, St. Louis, MO
BS, Concordia Teachers College
MDiv, Concordia Theological Seminary
MA, Washington University
PhD, University of Michigan

Dr. Thomas Renz
Professor of Old Testament, Oak Hill Theological College-London, UK
MDiv (equivalent), Freie Theologische Akademie, Giessen, Germany
PhD, Bristol University
Mr. Max Rogland
Ph.D. (cand.) Leiden University
BA, B.Mus., University of Washington
MDiv, Covenant Theological Seminary

Dr. Allen Ross
Former Professor of Old Testament, Trinity Episcopal School for Ministry
ThD, Dallas Seminary
PhD, Cambridge University

Dr. Thomas R. Schreiner
Professor of New Testament Interpretation, The Southern Baptist Theological Seminary
BS, Western Oregon University
MDiv, Western Conservative Baptist Seminary
ThM, Western Conservative Baptist Seminary
PhD, Fuller Theological Seminary

Dr. Moises Silva
BA, Bob Jones University
BD, Westminster Theological Seminary
ThM, Westminster Theological Seminary
PhD, University of Manchester

Dr. Frank S. Thielman
Associate Professor of Divinity, Beeson Divinity School
BA, Wheaton College
BA, Cambridge University
MA, Cambridge University
PhD, Duke University

Dr. Willem A. VanGemeren
Professor of Old Testament and Semitic Studies, Director of the PhD in Theological Studies, Trinity Evangelical Divinity School
Diploma, Moody Bible Institute
BA, University of Illinois, Chicago
BD, Westminster Theological Seminary
MA, University of Wisconsin
PhD, University of Wisconsin

Dr. James W. Voelz
Professor of Exegetical Theology, Concordia Seminary, St. Louis, Mo.
AA, Concordia College
BA, Concordia Senior College
MDiv, Concordia Theological Seminary
PhD, Cambridge University

Dr. Daniel B. Wallace
Professor of New Testament Studies, Dallas Theological Seminary
BA, Biola University
ThM, Dallas Theological Seminary
PhD, Dallas Theological Seminary

Dr. Dean O. Wenthe
President, Concordia Theological Seminary, Fort Wayne, IN
BA, Concordia Senior College
MA, University of Notre Dame
MDiv, Concordia Seminary
ThM, Princeton Theological Seminary
PhD, University of Notre Dame

Dr. Walter W. Wessel
Former Professor of New Testament, Bethel Seminary–West
BA, UCLA
MA, UCLA
PhD, University of Edinburgh

Dr. Robert W. Yarbrough
Associate Professor of New Testament, Trinity Evangelical Divinity School
BA, Southwest Baptist College
MA, Wheaton College Graduate School
PhD, University of Aberdeen

The Cults, Language, Revelation, and Secularism (1999)

I dug this gem out of my Microsoft Word due to a conversation on my Facebook. I was planning on going a different direction but after I found this from about 1999 via a debate in a forum on what is still SPACE BATTLES… it was late 99 or early 2000 that I cut my teeth on the Internet via Space Battles. I kept most of my debates from the 4 or so years I was on the forums there… at least my responses. This is one of those early debates — the main point here is that secularism is a religion. (I may add some media when I see fit):


SKEPTIC, YOU SAID:

  • I don’t know how you can say Jimmy Jones and the Branch Davidians weren’t believers in absolutism and God.

This is easy to say.  Both rejected the God of the Bible, period.  They were not Christians, period.  They were cults who had sex with multiple partners and were power hungry and changed meanings of plain and clear scripture to get their way.  This is important, because when anyone deals with a cult member, they need to realize that there is a language barrier.  For instance, when a Mormon says he or she believes in Jesus, is this the same Jesus Christianity has preached for 2,000 years?  How a bout the Jehovah’s Witness when they say they believe in Jesus?

JESUS

Mormons believe that Jesus is not God, but a god, they are polytheists.  They believe that Jesus was born first in heaven in a spiritual body via sexual relations between “Heavenly Father” (God in Mormon terms) and one of his many wives.  Lucifer also was a son born by “God” sticking his dingy in one of his wives.  By the way, God was once a man like us, and now resides on the planet Kolob (according to the Pearle of Great Price – one of many added Mormon scripture).  And be sure that all mentioned here have to take away, change, or add scripture to get their theology to work – just like Hitler and his cronies.

(SEE ALSO: “MORMON GLOSSARY: WORDS HAVE MEANING“)

Jehovah’s Witness’s believe that Jesus was the first created being, that is, Michael the Archangel.  Jehovah (God) then created all things THROUGH Michael the Archangel.  When Michael came to earth in bodily form he was known as Jesus.  And now is not Jesus any longer, but once again under the name and title Michael the Archangel, the first-born.

Jesus, according to the historic Christian faith is God, the creator of everything in heaven and on earth.  He is not bound by time-space; for unlike the two before mentioned perversions of plain scripture, Jesus is the Creator of the space-time continuum.  He is God Almighty.

SALVATION

Both Jehovah’s Witness’ and Mormons believe that the sacrifices given on the cross by “Jesus” was only in remission of Adam’s original sin, opening the way for these sincere persons to “work” their way into heaven or “salvation.”  Jehovah’s Witness’s believe that 100 hundred hours a week of going door-to-door or standing in front of donut shops handing out booklets will one of the many rules sufficient enough to allow them to be resurrected here on earth to live forever more (only 144,000 get to go to heaven).  Mormons don’t drink caffeine, cuss, marry in the temple, wear special undergarments, tithe, all in the hopes of making to the “best” heaven.

Christianity teaches that we can do nothing to please God, all our good works are like leaves in the wind, they blow away.  Salvation is a gift that only can be fulfilled by an immutable, perfect, gift… man can never attain this in his finite state.  Salvation is through Christ alone. This is one of the many proofs that Christianity is divine, that is, if this were a man-made religion, man would have made it conquerable.  So like Mormonism and Jehovah’s Witness’ religious construct of lists of items to do for salvation to be attainable, Christianity has no such list.  If man had made Christianity, there would be something we could do to please God for our salvation, in fact, we cannot.  Christianity is unconquerable by man.  (sorry, back to the point).

So when a Jehovah’s Witness or Mormon come to your door and say, “we believe in Jesus,” or, “we believe in salvation,” and, “we are followers of Christ, therefore we are the true Christians,” you can break through the fog by understanding what is meant by terms used.

(From a debate with a J-Dub):

The main problem is that the Watchtower gives ALL truth that is to be believed by the Jehovah’s Witness. I will show an example, and I quote the founder, Charles Taze Russell:

If the six volumes of SCRIPTURE STUDIES are practically the Bible, topically arranged with Bible proof texts given, we might not improperly name the volumes THE BIBLE IN AN ARRANGED FORM. That is to say, they are not mere comments on the Bible, but they are practically the Bible itself….

Furthermore, not only do we find that people cannot see the divine plan in studying the Bible by itself, but we see, also, that if anyone lays the SCRIPTURE STUDIES aside, even after he has used them, after he has become familiar with them, after he has read them for ten years – if he then lays them aside and ignores them and goes to the Bible alone, though he has understood the Bible for ten years, our experience shows that within two years he goes into darkness. on the other hand, if he had merely read the SCRIPTURE STUDIES with their references, and not read a page of the Bible, as such, he would be in the light at the end of two years, because he would have the light of the Scriptures.

Even if you’ve read the Scripture Studies for ten years, and you lay them aside and read the Bible for two years alone, you enter into darkness?!

This is a revealing quote.

It shows how brainwashed Jehovah’s Witnesses are to the fact that the ruling council and president of the Watchtower Society dispense nothing but truth and reality while the rest of humanity who points out the misquotes and misrepresentations are shunned as devils (almost literally).

I will go out on a limb here and say, “if the devil were to create a religious group that undermines the true message in the Bible, would the devil require someone to read the Bible by itselfor would the devil want to add something to it that would interpret everything within?”

Same goes for our current discussion.

When Hitler uses the words Christians, Jesus, church, and the like, you know he had changed the Biblical absolutes to fits his relativistic pantheism/paganism that we know he believed.  If Hitler came to our door today passing out tracts talking of Jesus’ non-Jewish heritage and that he was going to finish what Jesus couldn’t, namely the extermination of the Jews, then we would know that this is not Christianity, not absolutes, but fascism at it most perverted.  Remember what a philosophy major once said:

  • “Everything I have said and done in these last years is relativism by intuition….  If relativism signifies contempt for fixed categories and men who claim to be bearers of an objective, immortal truth then there is nothing more relativistic than fascistic attitudes and activity….  From the fact that all ideologies are of equal value, that all ideologies are mere fictions, the modern relativist infers that everybody has the right to create for himself his own ideology and to attempt to enforce it with all the energy of which he is capable” — Mussolini

Mussolini, Diuturna (1924) pp. 374-77, quoted in A Refutation of Moral Relativism: Interviews with an Absolutist (Ignatius Press; 1999), by Peter Kreeft, p. 18.

This is what Hitler did, Mussolini, Joseph Smith, Charles Taze Russell, Jim Jones, David Koresh, and all others who relativize God’s plainly stated truth to fit their particular needs or situation.  And in doing so, they must change, reject, or add to the Bible or the historic Christian faith in order to do so.

SKEPTIC, WHEN YOU SAID:

  • That I agree with! Claiming a personal revelation can hid a host of evils. But it seems like the religious are more likely to do that then a humanist….  I am also arguing that a humanist who believes he contains within himself the ultimate determination of what is moral, would not do the things that these people did without, at least, the recognition that he is being evil. These nazis, Branch Davidians, terrorists, and kool aid killers are all more dangerous because they believe they are doing good.

I almost fell out of my chair.  The Communists killed many, many millions believing they were doing good?  God revealing this is not mandated by Mao is it?  Special revelation isn’t only from God.  One needs only to read the Humanist Manifesto’s or the Communist Manifesto to see revelation without God.  Huxley called evolution a religion without revelation.  However, there can be revelation in non-belief.  For instance, consider the following excerpt from a letter written by Charles Darwin in 1881:

“I could show fight on natural selection having done and doing more for the progress of civilization than you seem inclined to admit…. The more civilized so-called Caucasian races have beaten the Turkish hollow in the struggle for existence. Looking to the world at no very distant date, what an endless number of the lower races will have been eliminated by the higher civilized races throughout the world.”

Charles Darwin, Life and Letters, I, Letter to W. Graham, July 3, 1881, p. 316; cited in Darwin and the Darwinian Revolution, by Gertrude Himmelfarb (London: Chatto & Windus, 1959), p. 343.

Or:

“At some future period, not very distant as measured by centuries, the civilized races of man will almost certainly exterminate and replace the savage races throughout the world. At the same time the anthropomorphous apes will no doubt be exterminated. The break between man and his nearest allies will then be wider, for it will intervene between man in a more civilized state, as we may hope, even than the Caucasian, and some ape as low as a baboon, instead of as now between the negro or Australian and the gorilla.”

Charles Darwin, The Descent of Man, 2nd ed. (New York: A. L. Burt Co., 1874), p.178.

How a bout this:

“No rational man, cognizant of the facts, believes that the average negro is the equal, still less the superior, of the white man. And if this be true, it is simply incredible that, when all his disabilities are removed, and our prognathous relative has a fair field and no favour, as well as no oppressor, he will be able to compete successfully with his bigger-brained and smaller-jawed rival, in a contest which is to be carried on by thoughts and not by bites. The highest places in the hierarchy of civilization will assuredly not be within the reach of our dusky cousins, though it is by no means necessary that they should be restricted to the lowest. But whatever the position of stable equilibrium into which the laws of social gravitation may bring the negro, all responsibility for the result will henceforward lie between Nature and him. The white man may wash his hands of it, and the Caucasian conscience be void of reproach for evermore. And this, if we look to the bottom of the matter, is the real justification for the abolition policy.”

Thomas Huxley, Lay Sermons, Addresses and Reviews (New York: Appleton, 1871), pp 20-1.

One more before I head to humanism:

“The stronger must dominate and not mate with the weaker, which would signify the sacrifice of its own higher nature.  Only the born weakling can look upon this principle as cruel, and if he does so it is merely because he is of a feebler nature and narrower mind; for if such a law [natural selection] did not direct the process of evolution then the higher development of organic life would not be conceivable at all….  If Nature does not wish that weaker individuals should mate with the stronger, she wishes even less that a superior race should intermingle with an inferior one; because in such a case all her efforts, throughout hundreds of thousands of years, to establish an evolutionary higher stage of being, may thus be rendered futile.”

Adolf Hitler, Mein Kampf, translator/annotator, James Murphy (New York: Hurst and Blackett, 1942), pp. 161-162.

These seem very revelational, just revelations from nature.

John Dewey, signer of the Humanist Manifesto I, says this regarding education:

education is the fundamental method of social progress and reform….  In this way the teacher always is the prophet of the true God and the usherer in of the true kingdom of God.

John Dewey, Education Today, “My Pedagogic Creed,” (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1897), p. 15, 17.

You see, John Dewey argues that “scientific” education has made the notion of the supernatural “incredible,” and anticipates “the coming of a fuller and deeper religion” – Humanism.  Dewey viewed public education as the vehicle to promote this “deeper religions.”

We certainly cannot teach religion as an abstract essence.  We have got to teach something as religion, and that means practically some religion….  It is their business to do what they can to prevent all public educational agencies from being employed in ways which inevitably impede the recognition of the spiritual import of science ands  of democracy, and hence of that type of religion which will be the fine flower of the modern spirit’s achievement.

Ibid – 1940 edition.

My point as I continue on here is that men are made for revelation, if God’s is thrown to the wayside, some other revelation will take its place.  Roy Wood Sellers is also a signer of the Humanist Manifesto I, he says:

The center of gravity of religion has been openly changing for some time now from supernaturalism to what may best be called a humanistic naturalism….  There have been many steps forward in the past, for every age must process its own religion, a religion concordant with its knowledge and expressed of its problems and aims….  The coming phase of religion will reflect man’s power over nature and his moral courage in the face of the facts and possibilities of life.  It will be a religion of action and passion, a social religon, a religion of goals and prospects.  It will be a free man’s religion, a religion for an adult and aspiring democracy.

Roy Wood Sellers, The Next Step In Religion (New York: The Macmillan Company, 1918), foreword.

Here Sellers makes the case for atheistic, naturalistic Humanism as the next world religion, or revelation.  Again:

But the humanist’s religion is the religion of one who says yea to life here and now, of one who is self-reliant and fearless, intelligent and creative.  It is the religion of the will to power, of one who is hard on himself and yet joyous in himself.  It is the religion of courage and purpose and transforming energy.  Its motto is, “What hath man not wrought?”  Its goal is the mastery of all things that they may become servants and instrumentalities to man’s spiritual comradeship.  Whatever mixture of magic, fear, ritual and adoration religion may have been in man’s early days, it is now, and henceforth must be, that which concerns man’s nobilities, his discovery of, and loyalty to, the pervasive values of life.  The religious man will now be he who seeks out causes to be loyal to, social mistakes to correct, wounds to heal, achievements to further.  He will be constructive, fearless, loyal, sensitive to the good wherever found, a believer in mankind, a fighter for things worth while….  The religion of human possibilities needs prophets who will grip men’s souls with their description of a society in which the righteousness, wisdom and beauty will reign together….  Loyalty to such an ideal will surely constitute the heart of the humanist’s religion….  If religion is to survive, it must be human and social.  It is they who insists upon a supernatural foundation and object who are its enemies.  Man’s life is spiritual in its own right.  So long as he shall dream of beauty and goodness and truth his life will not lack religion.

Ibid., p. 212, 215-216, 225.

Curtis W. Reese likewise signed the Humanist Manifesto I, he says quite plainly:

Within the liberal churches of America there is a religious movement which has come to be known as Humanism….  There is a large element of faith in all religion.  Christianity has faith in the love of God; and Humanism in man as the measure of values….  Hypotheses, postulates, and assumptions in their proper realm are comparable to faith in the realm of religion.  In this way I speak of the faith of Humanism.

Edited by Curtis W. Reese, Humanist Sermons, preface and “The Faith of Humanism,” (Chicago: Open Court Publishing Company, 1927), p. v, 39, 40

One last quote, as I could go on ad infinitum, another signer was Charles Francis Potter, he plainly states:

[Humanism] is a new type of religion altogether….  Is Humanism a religion?  It is both a religion and a philosophy of culture….  Education is the most powerful ally of humanism, and every American public school is a school of humanism.  What can the theistic Sunday-schools, meeting for an hour once a week, and teaching only a fraction of the children, do to stem the tide of a five-day program of humanistic teaching.

Charles Potter, HUMANISM: A New Religion (New York: Simon and Schuster, 1930), p. 3, 114, 128

You can see that one revelation, say, “God exists,” is replaced with another that says, “God does not exist.”

Here is a quote from the famous 1961 court case, Torcaso v. Watkins:

  • Among religions in this country which do not teach what would generally be considered a belief in the existence of God are Buddhism, Taoism, Ethical Culture, Secular Humanism and others.

See: Washington Ethical Society v. District of Columbia, 101 U.S.App.D.C. 371, 249 F.2d 127; Fellowship of Humanity v. County of Alameda, 153 Cal.App.2d 673, 315 P.2d 394; II Encyclopedia of the Social Sciences 293; 4 Encyclopedia Britannica (1957 ed.) 325-327; 21 id. at 797; Archer, Faiths Men Live By (2d ed. revised by Purinton), 120-138, 254-313; 1961 World Almanac 695, 712; Year Book of American Churches for 1961, at 29, 47.

“Secular Humanism” is official atheism… BTW. It is a religion according to law, and why there are atheist (secular humanist) chaplains in the military.

Humanism is revelation, and just as “absolute” as the other.

  • Paul Kurtz says, “Humanism is a philosophical, religious, and moral point of view.” 
  • Dewey states, “Here are all the elements for a religious faith that shall not be confined to sect, class or race….  It remains to make it explicit and militant.”

Chesterton said,

  • “When a man ceases to believe in God he does not believe in nothing, he believes almost in anything.” 

And so it is.


2021 EXCERPT


This is from APOLOGETIC PRESS:

Humanism is a religion, and the Supreme Court defined it as such in 1961 (Torcaso v. Watkins, 1961; the word “religion” or “religious” occurs 28 times in the first Manifesto, 1933). While the initial Manifesto is specifically religious, the subsequent humanist documents are not. However, the democratic humanism of the Secular Humanist Declaration (1980), and the “planetary” humanism of Kurtz’s Humanist Manifesto 2000, do not contradict the major premises of the first Manifesto.

The initial Manifesto most plainly declares humanism to be a religious enterprise. The very first section (or article) states: “Religious humanists regard the universe as self-existing and not created” (1933, emp. added). Religionists familiar with the goals and practices of secular humanism may be surprised at the high praise of traditional religion in this seminal treatise:

Religions have always been means for realizing the highest values of life. Their end has been accomplished through the interpretation of the total environing situation (theology or world view), the sense of values resulting therefrom (goal or ideal), and the technique (cult) established for realizing the satisfactory life…. [T]hrough all changes religion itself remains constant in its quest for abiding values, an inseparable feature of human life (Humanist, 1933, Preface, parenthetical items in orig.).

So the secularist’s problem is not with religion per se, but with religious beliefs and practices that are antithetical to certain humanist norms and objectives. Secularists reject “salvationism,” which they regard as based on mere “affirmation” (Humanist, 1973). Practically all religion other than humanism falls into the category of religion that humanism would oppose. So, religion must be restructured into a humanist “faith” or belief system.

The first Manifesto unveils the humanists’ desire to reshape modern religion. “The time has come for widespread recognition of the radical changes in religious beliefs throughout the modern world. The time is past for mere revision of traditional values…. Religions the world over are under the necessity of coming to terms with new conditions created by a vastly increased knowledge and experience” (1933, Preface). In a sense, humanists see themselves as saving people from theistic religion: “There is a great danger of a final, and we believe fatal, identification of the word religion with doctrines and methods which have lost their significance and which are powerless to solve the problem of human living in the Twentieth Century…. Religious humanists regard the universe as self-existing and not created” (Preface-Section 1).

Because theistic religion is so “out of date” according to secularists, a mammoth adjustment is in order. Religion of practically every kind must be eliminated or restructured.

Today man’s larger understanding of the universe, his scientific achievements, and deeper appreciation of brotherhood, have created a situation which requires a new statement of the means and purposes of religion. Such a vital, fearless, and frank religion capable of furnishing adequate social goals and personal satisfactions may appear to many people as a complete break with the past. While this age does owe a vast debt to the traditional religions, it is none the less obvious that any religion that can hope to be a synthesizing and dynamic force for today must be shaped for the needs of this age. To establish such a religion is a major necessity of the present. It is a responsibility which rests upon this generation (Humanist, 1933, Preface).

Humanists seem to have as their primary religious activity expunging God from society and the minds of people (see “Humanists Praise,” 2007; “‘Church Polling Place’,” 2006). Only when God is out of the picture may humanists convert all humans to the religion of humanism (and this is precisely what they intend to do; see Ericson, 2006; Lyons and Butt, 2007).

(READ THE REST)

Jehovah? Or Yahweh? J-Dubs Miss The Mark As Usual

(Updated from 4-2010)

The name, “Jehovah,” comes from the mixing of two words. Hebrew has no vowels, so how did we end up with God’s name having them? God’s name in the Hebrew was YHWH, but the Jews took the passage of taking God’s name in vain as applying to even just mentioning His name. So, in public readings, the Jews would use such words as ADONAI (or adhonay), meaning LORD. As translations of the scriptures became common, the merging of the two words (YHWH and adonai) became warranted to allow vowels into the word via the changing dialect.

Therefore, the letters a – o – a were taken from adonai and added to YHWH. The result for the English version of God’s name? Yahovah. or Jehovah. Now, the Jehovah Witness would say that Jehovah is the most correct form of God’s name. Unfortunately for them, it is a crude mixture of two.

  • By the way, what does YHWH mean? It is part of the root verb which means, “to be.” Remember Exodus 3:14 where God said I AM is My name? This “I AM” is from the root verb “to be.” God is basically saying that: He is eternal, beyond even the time-space dimension, worthy to be worshipped, followed, and adored as well as being set apart from every other “being” known to Moses or the world.

Back on track. Lets see what some resources say the correct pronunciation of YHWH is:

Jehovah – “False reading of Hebrew YAHWEH.” Webster’s College Dictionary

Jehovah – “Intended as a transition of Hebrew YAHWEH, the vowel points of Hebrew ADHONAY (my lord) being erroneously substituted for those of YAHWEH; from the fact that in some Hebrew manuscripts the vowel points of ADHONAY (used as a euphemism for YAHWEH) were written under the consonants YHWH of YAHWEH to indicate that ADHONAY was to be substituted in oral reading of YAHWEH. Jehovah is a Christian transliteration of the tetragrammaton long assumed by many Christians [not this one] to be the authentic reproduction of the Hebrew sacred name for God but now recognized to be a late hybrid form never used by6 the Jews.” Webster’s Third New International Dictionary

Jehovah – “is an erroneous form of the name of the God of Israel.” Encyclopedia Americana

Jehovah – “the pronunciation ‘Jehovah’ is an error resulting among Christians from combining the consonants YHWH with the vowels of ADHONAY.” Encyclopedia Britannica

Jehovah – “false form of the divine name YAHWEH” New Catholic Encyclopedia

Jehovah – “is a mispronunciation of the Hebrew YHWH the name of God. This pronunciation is grammatically impossible. The form ‘Jehovah’ is a philological impossibility” The Jewish Encyclopedia

Jehovah – “an erroneous pronunciation of the Tetragrammaton, or four-lettered name of God made up of the Hebrew letters Yod He Vav He. The word ‘Jehovah’ therefore is a misreading for which there is no warrant and which makes no sense in hebrew” The Universal Jewish Encyclopedia

Jehovah – “is an erroneous form of the divine name of the covenant God of Israel” The New Schaff-Herzog Encyclopedia

Jehovah – “is an artificial form” The Interpreters Dictionary of the Bible

Jehovah – “the vowels of one word with the consonants of the other were misread as ‘Jehovah’” Encyclopedia International

Jehovah – “is an inaccurate reconstruction of the name of God in the old testament” Merits Student Encyclopedia

Jehovah – “When Christian scholars of Europe first began to study Hebrew, they did not understand what this really meant, and they introduced the hybrid name ‘Jehovah’… The true pronunciation of the name YHWH was never lost. Several early Greek writers of the Christian church testify that the name was pronounced ‘YAHWEH.’ This is confirmed, at least for the vowel of the first syllable of the name, by the shorter form Yah, which is sometimes used in poetry (e.g. Exodus 15:2)… The personal name of God of Israel is written in the Hebrew Bible with the four consonants YHWH and is referred to as the ‘Tetragrammaton.’ At least until the destruction of the First Temple in 586 B.C.E. this name was regularly pronounced with its proper vowels, as is clear from the Lachish Letters, written shortly before that date.” Encyclopedia Judaica

Jehovah – “a supreme deity recognized and the only deity worshipped by Jehovah’s Witnesses.” Webster’s Third New International Dictionary

On page 195 of the Jehovah Witness book, Reasoning from the Scriptures, it reads that the original form was lost, and that no one actually knows the correct pronunciation of the name Yahweh:

As usual, misinformation and misrepresentation.  But if page 195 in this book by the Watchtower disagrees with all the available evidence, the Jehovah Witness will clasp to the Watchtower’s understanding of truth.

 

“YHWH” and “Elohim” in LDS and J-DUB Misunderstandings

The LDS Church teaches that “Elohim” properly refers to Heavenly Father, and that “Jehovah” refers to Jesus. While Mormons believe that both Elohim and Jehovah are “united in purpose”, Mormonism claims that “Elohim” and “Jehovah” are actually two separate exalted beings. This is significant, because it would mean that there are actually numerous “gods”—more than just one! But Christians claim that Jehovah (Or Yahweh) and Elohim are the same being, the One True God, who is uncreated and unchanging. Christianity teaches that there only ever has been and will be One Creator God. If Christians are correct, then the notion of eternal progression and exaltation are abominable and idolatrous. The idea that the Father and Son progressed to their current position is a blasphemous claim to the Christian! Therefore, the true nature of Jehovah and Elohim is a significant question! So what does the Bible teach? Does the Bible indicate that Elohim and Jehovah are two different gods “united in purpose”? Or does Scripture teach that Jehovah and Elohim are different names for the same being?

This is an update to an old post from my free blog from many yearn ago. It deals with certain aspects of Mormon’s and Jehovah’s Witness’s understanding of a “bifurcation” (of sorts). Enjoy, I may re-edit this in the weeks coming. This edit is a shortening of the older debate (which itself references an even older discussion. I am thinking this was the late 90’s or early 2000s):

TRINITY

I recommend a book that will assist you in your understanding of Bart Ehrman, it is entitled, Misquoting Truth: A Guide to the Fallacies of Bart Ehrman’s Misquoting Jesus.  Learning possibility aside, you believe that YHWH represents Jesus, and Elohim represents Heavenly Father, right?  I will elucidate with an old debate:

You Jeff, are not arguing against me when I speak of sex in heaven, you are speaking or arguing against personalities further up the LDS-chain of command than yourself (I have posted this before):

Joseph Fielding Smith Jr., Doctrines of Salvation, Vol.2, p.48:

The Father has promised us that through our faithfulness we shall be blessed with the fulness of his kingdom. In other words we will have the privilege of becoming like him. To become like him we must have all the powers of godhood; thus a man and his wife when glorified will have spirit children who eventually will go on an earth like this one we are on and pass through the same kind of experiences, being subject to mortal conditions, and if faithful, then they also will receive the fulness of exaltation and partake of the same blessings. There is no end to this development; it will go on forever. We will become gods and have jurisdiction over worlds, and these worlds will be peopled by our own offspring.  We will have an endless eternity for this.

An endless eternity of celestial sex is what that last sentence meant.  Okay, I will leave you to argue with your ex-president in an LDS book Doctrines of Salvation

How many Jesus’ are there??  Lets do a little Bible study in Genesis.  I will post some scripture from Genesis 18 and 19.  The pink highlights are what we are going to read (pink is for Jehovah’s Witnesses, green is for Mormons I will now have to add a bit of green to these verses as I can use them with LDS).

(CLICK TO ENLARGE)

So again, with your understanding of who Elohim and YHWH is, as before, your theology is less fit for what the bible displays as clearly Trinitarian.  How can Jesus be three people, and then also speak to Himself in heaven while on earth?  I mean, you say YHWH is Jesus, orthodox Christianity says this is one name for God (1x1x1=1), Elohim is another.

No Christian doctrine depends on the longer version of the 1 John:7-8.  It never has, and Ehrman doesn’t reject the Trinity for this verse either.  He does so because he is a philosophical naturalist.  Matthew 28:19-20 states the concept of one God (“in name,” GK singular) expressed in three persons (“of the Father and of the Son and of the Holy Spirit”) just as clearly as those words in 1 John.

According to you Jesus is “a” God, as well as other “persons before Heavenly Father as well as after Heavenly Father.  However, the Old Testament states:

  • “See now that I, I am He, and there is no God besides Me” (Deuteronomy 32:39 NASB)
  • “Before Me there was no God formed, and there will be none after me” (Isaiah 43:10 NASB)
  • “Is there any God besides Me, or is there any other Rock? I know of none” (Isaiah 44:8 NASB)
  • “I am the Lord, and there is no other; besides Me there is no God” (Isaiah 45:5 NASB)

However, Heavenly Father’s parents on another earth may themselves not have achieved exultation, whereas a person who at one time (on another planet in the myriad of Mormon worlds with possible gods that inhabit them) could have owned a brothel, but later was sealed in a temple ceremony and repented of his way may be an even more powerful God than Heavenly Father.  Odd.

Just in case people here do not understand what Bot is doing, he is arguing against one infinite God and arguing for an infinite amount of finite Gods.

DIETY OF CHRIST

According to LDS theology, Jesus did not exist at one point in history at least until Heavenly Father had a bit of foreplay with one of his wives and maybe a martini or two (Brigham Young was the only distributor of alcohol in Utah for some time he’s exulted, right?) and a long night of hot – steamywell, you get the point, Jesus was born.  This is not the belief of any Christian, the apostles, the church fathers, and the like.  Only LDS believe this, not the church even for the first 100 years believed this, as the Scriptures make clear.  Jesus created the space/time continuum, he was not pre-dated by DNA, matter, gods, or the like. 

Heavenly Father didn’t create the eye, or the pancreas, these predate Heavenly Father, and were passed on to him via his parents “sexing it up.”  And the DNA for eyes and pancreas’s were passed to them via an act of sex, and so on ad-infinitum.

Jesus and Heavenly Father were born into a cosmos that enforced its natural laws (both physical and moral) on Jesus and Heavenly Father, whereas these forces were created by God and didn’t pre-date God.  The former is not deity, the later is.

IRR has a good short article where they answer the following:

  • The Hebrew word elohim is grammatically a plural form, and in a couple hundred occurrences in the Old Testament does mean “gods.” However, about 2,600 times elohim functions as a singular noun. We know this for four reasons

Also, LDS struggle with the following a tad:

(CLICK TO ENLARGE)

One of the best books I have read on the topic of the Trinity is by an ex-Oneness Pentecostal, Robert Bowman,

The rest of this book will be concerned with the biblical material relating to the Trinity, considering the arguments advanced by JWs to show that it is unbiblical.

We begin with the biblical teaching that there is one God. The JWs affirm that monotheism is the biblical teaching (p. 12), citing several Scriptures in support (p. 13). And trinitarians could not agree more. There is only one God, and this God is one. The oneness of God is the first plank in the trinitarian platform. For this reason I would agree with the booklet’s argument that the plural form elohim for God in the Old Testament cannot be evidence of the Trinity (pp. 13-14).

The Trinity and the Oneness of God

But two problems need attention. First, JWs claim that the Bible’s affirmations of monotheism mean “that God is one Person—a unique, unpartitioned Being who has no equal” (p. 13). As has already been explained, trinitarians do not regard the three persons as “partitions” of God, or the Son and Spirit as beings outside God yet equal to him. Indeed, if “person” is defined to mean an individual per­sonal being, then trinitarians will agree that in that sense “God is one Person.” Thus, in arguing as if these truths contradicted the Trinity, the JWs show they have mis­construed the doctrine. In fact, that God is one “Person” in this sense does not prove that he is not also three “persons” in the sense meant by trinitarians.

Second, biblical monotheism does not simply mean that the being of the Almighty God is one being. That is true enough, but the Bible also teaches simply that there is one God. The Bible is quite emphatic on this point, repeating it often in both the Old Testament (Deut. 4:35, 39; 32:39; 2 Sam. 22:32; Isa. 37:20; 43:10; 44:6-8; 45:5, 14, 21-22; 46:9) and the New Testament (Rom. 3:30; 16:27; 1 Cor. 8:4, 6; Gal. 3:20; Eph. 4:6; 1 Tim. 1:17; 2:5; James 2:19; Jude 25). And the very meaning of the word monotheism is the belief in one God.

It is therefore important to note that the JWs flatly deny this most basic of biblical teachings. Although they admit that there is only one Almighty God, they claim that there are, in addition to that God, and not counting the many false gods worshiped by idolaters, many creatures rightly recognized in the Bible as “gods” in the sense of “mighty ones” (p. 28). These “gods” include Jesus Christ, angels, human judges, and Satan. The JWs take this position to justify allowing the Bible to call Jesus “a god” without honoring him as Jehovah God.

The question must therefore be asked whether Wit­nesses can escape the charge that they are polytheists (be­lievers in many gods). The usual reply is that while they believe there are many gods, they worship only one God, Jehovah. But this belief is not monotheism, either. The usual term for the belief that there are many gods but only one who is to be worshiped is heno theism.

The more important question, of course, is whether the Bible supports the JWs’ view. The explicit, direct state­ments of the Bible that there is only one God (cited above) cannot fairly be interpreted to mean that there are many gods but only one who is almighty, or only one who is to be worshiped, or only one who is named Jehovah. There is only one Almighty God Jehovah, and he alone is to be worshiped—but the Bible also states flatly that he is the only God.

More precisely, the Bible says that there is only one true God (John 17:3; see also 2 Chron. 15:3; Jer. 10:10; 1 Thess. 1:9; 1 John 5:20), in contrast to all other gods, false gods, who are not gods at all (Deut. 32:21; 1 Sam. 12:21; Ps. 96:5; Isa. 37:19; 41:23-24, 29; Jer. 2:11; 5:7; 16:20; 1 Cor. 8:4; 10:19-20). There are, then, two categories of “gods”: true Gods (of which there is only one, Jehovah) and false gods (of which there are unfortunately many).

The JWs, however, in agreement with most anti­trinitarian groups today that claim to believe in the Bible, cannot agree that there is only one true God, despite the Bible’s saying so in just those words, because then they would have to admit that Jesus is that God. Therefore, they appeal to a few isolated texts in the Bible that they claim honor creatures with the title gods without implying that they are false gods. We must next consider these texts briefly.

Are Angels Gods?

There are two kinds of creatures that the JWs claim are honored as gods in Scripture—angels and men. We begin with angels. The usual prooftext in support of this claim is Psalm 8:5, which the NWT renders, “You also proceeded to make him [man] a little less than godlike ones.” The word translated “godlike ones” here is elohim, the usual word for “God,” but (because plural) also translatable as “gods.” Since Hebrews 2:7 quotes this verse as saying, “You made him a little lower than angels” (NWT), the Witnesses con­clude that Psalm 8:5 is calling angels “gods.”

There are numerous objections to this line of reasoning, only some of which can be mentioned here. First, it is questionable that in its original context elohim in Psalm 8:5 should be understood to refer to angels and translated “gods” or “godlike ones.” This is because in context this psalm is speaking of man’s place in creation in terms that closely parallel Genesis 1. Psalm 8:3 speaks of the creation of the heavens, moon, and stars (cf. Gen. 1:1, 8, 16). Verse 4 asks how God can consider man significant when com­pared with the grandeur of creation. The answer given is that man rules over creation—over the inhabitants of the land, sky, and sea (vv. 6-8; cf. Gen. 1:26-28). What links this question and answer in Psalm 8 is the statement that God made man “a little lower than elohim,” which parallels in thought the Genesis statement that man was created “in the image of elohim,” that is, in the image of God (Gen. 1:26-27). This makes it quite reasonable to conclude that in its own context Psalm 8:5 is meant to be understood as saying that man is a little lower than God, not angels.

If this view is correct, why does Hebrews 2:7 have the word angels rather than God? The simple answer is that the author of Hebrews was quoting from the Septuagint, a Greek translation of the Old Testament prepared by Jewish scholars and in common use in the first century. The fact that the writer of Hebrews quoted the Septuagint does not imply that the Septuagint rendering he quoted was a literal or accurate word-for-word translation of the Hebrew text (after all, “angels” is certainly not a literal translation of “gods”). Rather, Hebrews 2:7 is a paraphrase of Psalm 8:5 that, while introducing a new understanding of it, does not contradict it. Psalm 8 says that the son of man (meaning mankind) was made a little lower than God; Hebrews 2 says that the Son of Man (meaning Christ) was made a little lower than the angels. The psalm speaks of man’s exalted status, while Hebrews speaks of Christ’s temporary hum­bling. Since the angels are, of course, lower than God, and since Christ’s humbled status was that of a man, what Hebrews says does not contradict Psalm 8:5, though it does go beyond it.

It must be admitted that this is not the only way of reading Hebrews 2:7 and Psalm 8:5. It is just possible that Hebrews 2:7 does implicitly understand Psalm 8:5 to be calling angels “gods.” If this were correct, it would not mean that angels were truly gods. It might then be argued that the point of Psalm 8:5 was that man was made just a little lower than the spiritual creatures so often wrongly worshiped by men as gods. This would fit the context of Hebrews 2:7 also, since from Hebrews 1:5 through the end of chapter 2 the author argues for the superiority of the Son over angels. That is, Hebrews might be taken to imply that even God’s angels can be idolized if they are wrongly ex­alted or worshiped as gods (which some early heretics were doing [cf. Col. 2:18]).

Moreover, this interpretation would also fit Hebrews 1:6, which quotes Psalm 97:7 as saying that all of God’s angels should worship the Son. Psalm 97:7 in Hebrew is a com­mand to the “gods” (identified in the immediate context as idols) to worship Jehovah. Thus, Hebrews 1:6 testifies at once both to the fact that angels, if they are considered gods at all, are false gods, and that Jesus Christ is worshiped by angels as Jehovah the true God.

There are other reasons for denying that angels are truly gods in a positive sense. The Bible flatly states that demonic spirits are not gods (1 Cor. 10:20; Gal. 4:8). Since demons are just as much spirits, and presumably are just as much “mighty ones” (though wicked) as the holy angels, it fol­lows that angels cannot be gods by virtue of their being “mighty ones. “

Furthermore, the translation of elohim in Psalm 8:5 as “godlike ones” runs into the problem of contradicting the Bible, which flatly and repeatedly states that none are like God (Exod. 8:10; 9:14; 15:11; 2 Sam. 7:22; 1 Kings 8:23; 1 Chron. 17:20; Ps. 86:8; Isa. 40:18, 25; 44:7; 46:5, 9; Jer. 10:6-7; Mic. 7:18), though creatures may reflect God’s moral qualities (Rom. 8:29; Eph. 4:24; Col. 3:10; 2 Peter 1:4; 1 John 3:2).

Finally, even if angels were gods in some positive sense, that would not explain in what sense Jesus Christ is called “God,” since he is not an angel—he is God’s Son (Heb. 1:4-5); is worshiped by all the angels (Heb. 1:6); is the God who reigns, not a spirit messenger (Heb. 1:7-9); and is the Lord who created everything, not an angel created to serve (Heb. 1:10-13).

Before leaving this question, it should be noted in passing that Satan is called “the god of this age” (2 Cor. 4:4 Niv), but clearly in the sense of a false god, one who is wrongly allowed to usurp the place of the true God in the present age. That is the point of 2 Corinthians 4:4, not that Satan is a mighty one.

Are Mighty Men Gods?

The Witnesses claim that not only mighty angels, but also mighty men, are called “gods” in Scripture in rec­ognition of their might. This claim, however, is open to even more difficult objections than the claim that angels are gods.

The Bible explicitly denies that powerful men, such as kings and dictators and military leaders, are gods (Ezek. 28:2, 9; see also Isa. 31:3; 2 Thess. 2:4). In fact, frequently in Scripture “man” and “God” are used as opposite catego­ries, parallel with “flesh” and “spirit” (Num. 23:19; Isa. 31:3; Hos. 11:9; Matt. 19:26; John 10:33; Acts 12:22; 1 Cor. 14:2). In this light, texts that are alleged to call men “gods” in a positive sense ought to be studied carefully and alterna­tive interpretations followed where context permits.

The usual text cited in this connection, as in the JW booklet, is Psalm 82:6, “I said, you are gods,” which is quoted by Jesus in John 10:34. This verse has commonly been interpreted (by trinitarians as well as antitrinitarians, though with different conclusions drawn) to be calling Isra­elite judges “gods” by virtue of their honorable office of representing God to the people in judgment. Assuming this interpretation to be correct, the verse would not then be saying that judges really are gods in the sense of “mighty ones.” Rather, it would simply be saying that as judges in Israel they represented God. This representative sense of “gods” would then have to be distinguished from a qualita­tive sense, in which creatures are called “gods” as a description of the kind of beings they are.

There are good reasons, however, to think that the Isra­elite judges are being called “gods” not to honor them but to expose them as false gods. This may be seen best by a close reading of the entire psalm.

In Psalm 82:1 Jehovah God is spoken of by the psalmist in the third person: “God takes His stand He judges” (NAss). The psalmist says, “God [elohimi takes his stand in the assembly of God [el]; he judges in the midst of the gods [elohimr (my translation). Here we are confronted with two elohim: God, and the judges, called by the psalmist “gods.”

In verses 2-5 God’s judgment against the Israelite judges is pronounced. They are unjust, show partiality to the wicked, allow the wicked to abuse the poor and helpless, and by their unjust judgment are destroying the founda­tions of life on earth.

Then in verse 6 we read, “I said, ‘You are gods….‘” This is a reference back to the psalmist’s calling the judges “gods” in verse 1: “He judges in the midst of the gods.” The succeeding lines make clear that although the psalmist referred to the wicked judges as “gods,” they were not really gods at all and proved themselves not up to the task of being gods. This is made clear in two ways.

First, the second line of verse 6 adds, “And all of you are sons of the Most High.” What can this mean? The similar expression “sons of God” is used in the Old Testament only of angels (Gen. 6:2, 4; Job 1:6; 2:1), unless one interprets Genesis 6:1-4 to be speaking of a godly line of men. The Israelite judges were neither angels nor godly men. Hosea 1:10 speaks prophetically of Gentiles becoming “sons of the living God,” but this has reference to Gentiles becoming Christians and thus adopted children of God (Rom. 9:26). The judges were not Christians, either. The easiest, if not only, explanation is that they are called “sons of the Most High” in irony. That is, the psalmist calls them “sons of the Most High” not because they really were, but because they thought of themselves as such, and to show up that attitude as ridiculous (see a similar use of irony by Paul in 1 Cor. 4:8). If this is correct, it would imply that they were also called “gods” in irony. Thus the thought would be that these human judges thought of themselves as gods, immortal beings with the power of life and death.

The next lines, in Psalm 82:7, confirm such an inter­pretation: the judges are told that they are ordinary men who will die. The clear implication is that though they seemed to rule over the life and death of their fellow Isra­elites, they were no more gods than anyone else, because—like even the greatest of men—they will die.

Then, in verse 8, the psalmist addresses God in the sec­ond person, “Arise, 0 God, judge the earth!” (NASB). In other words, the judges have proved themselves to be false gods; now let the true God come and judge the world in righteousness.

This way of reading Psalm 82 does not conflict with or undermine Christ’s argument in John 10:34-36. When he says, “If he called them gods, to whom the word of God came” (John 10:35 NASB), nothing in the text demands that the “gods” be anything but false gods. Jesus’ argu­ment may be paraphrased and expanded as follows:

Is it not written in the Law which you call your own, “I said, `You are gods”? The psalmist, whom you regard as one of your own, and yourselves as worthy successors to him, called those wicked judges, against whom the word of God came in judgment, “gods.” And yet the Scripture cannot be broken; it must have some fulfillment. Therefore these worthless judges must have been called “gods” for a reason, to point to some worthy human judge who is rightly called God. Now the Father has witnessed to my holy calling and sent me into the world to fulfill everything he has purposed. That being so, how can you, who claim to follow in the tradition of the psalmist, possibly be justified in rejecting the fulfillment of his words by accusing me of blasphemy for calling myself the Son of God? How can you escape being associated with those wicked judges who judged unjustly by your unjust judgment of me?

By this interpretation, Jesus is saying that what the Isra­elite judges were called in irony and condemnation, he is in reality and in holiness; he does what they could not do and is what they could not be. This kind of positive fulfillment in Christ contrasted with a human failure in the Old Testa­ment occurs elsewhere in the New Testament, notably the contrast between the sinner Adam and the righteous Christ (Rom. 5:12-21; 1 Cor. 15:21-22, 45).

To summarize, the judges called “gods” in Psalm 82 could not have been really gods, because the Bible denies that mighty or authoritative men are gods. If they are called “gods” in a positive sense, it is strictly a figurative expres­sion for their standing in God’s place in judging his people. But more likely they are called “gods” in irony, to expose them as wicked judges who were completely inadequate to the task of exercising divine judgment. However one inter­prets Psalm 82, then, there is no basis for teaching that there are creatures who may be described qualitatively as gods.

We conclude, then, that the biblical statements that there is only one God are not contradicted or modified one bit by the prooftexts cited by JWs to prove that creatures may be honored as gods. There is one Creator, and all else is created; one Eternal, and all else temporal; one Sovereign Lord, and all else undeserving servants; one God, and all else worshipers. Anything else is a denial of biblical monotheism.

Robert M. Bowman, Why You Should Believe In The Trinity: An Answer to Jehovah’s Witnesses (Grand Rapids, MI: Baker Books, 1997), 49-58.

WAYNE GRUDEM:

An In-Depth four-part-series on the Trinity in Christian theology.


Two SCRIBD Papers


A Letter I Wrote A Co-Worker by Papa Giorgio

Apologetics – Trinity Defined by Papa Giorgio

Mormon Glossary (Words Have Meaning)

In any discussion with a Mormon, the following redefinition of biblical/ Christian terms must be kept in mind. Although Mormons themselves may be ignorant of some of the definitions cited below, they represent true Mormon teaching as proven by an evaluation of standard Mormon theo­logical works. (Mainly from John Ankerberg’s and John Weldon’s book, Cult Watch: What You Need To Know About Spiritual Deception)

FIRST, here is a good site where an easy online access to a glossary is found at TRUTH IN LOVE (you may have to sign up [free] to access it), via an adult study at church. Enjoy the below.

  • Christianity: sectarianism; a false and damnable apostate religion.
  • God: “Elohim”; one of innumerable self-progressing bodily deities; for­merly a man, a finite creature. In early Mormon theology, Adam (of the Garden of Eden) was considered by many Mormons as the true earth deity.
  • Jesus Christ: a self-progressing deity (“Jehovah” of the Old Testament) and the first spirit child of “Elohim” and his wife.
  • Holy Ghost: a man with a spiritual body of matter.
  • Trinity: tritheistic; coordinated under general Mormon polytheism; thus the Father, Son, and Holy Ghost are separate deities.
  • The Gospel: Mormon theology.
  • Born-again: water baptism into Mormonism.
  • Immortality: Mormon salvation by grace (limited to the universal resurrec­tion of all men).
  • Atonement: the provision God has supplied for an individual to earn their true salvation “by obedience to the laws and ordinances of the Gospel” (Articles of Faith, 3).
  • True salvationleternal life/redemption: Exaltation to Godhood in the highest part of the celestial kingdom based upon individual good works and personal merit; exaltation incorporates ruling a new world and sexual procreation in order to produce spirit children who will eventually be embodied and inhabit that world, each then having the opportunity to be exalted.
  • The Fall: a spiritual step upward; a blessing permitting the production of physical bodies for preexistent spirits to inhabit and thus have the possibility of attaining their own “exaltation” or Godhood.
  • Death: generally a step upward; death represents the possibility of a form of salvation (if not exaltation) for those who have never heard of Mormon­ism.
  • Heaven: three “kingdoms of glory” comprising various spiritual grada­tions.
  • Hell: generally purgatorial; possibly eternal for a very few (primarily apostate Mormons).
  • Virgin birth: the birth of Christ through a physical sex act between God the Father (the Mormon earth god “Elohim”) and Mary (hence, not a virgin birth).
  • Man: a preexistent spirit with the potential to earn Godhood by obedience to Mormon dictates.
  • Creation: the reorganization of eternal matter.
  • The Scriptures: the Book of Mormon; Doctrine and Covenants; The Pearl of Great Price; and the Bible “as far as it is translated correctly” (Articles of Faith, 8).
  • The Bible: an erring and often unreliable inspired record, properly inter­preted only by Mormons and only in light of Mormon theology.

Compared


MORMONISM

CHRISTIANITY

BIBLE

  • Unreliable
  • Incomplete as it is
  • Adds new revelations to God’s Word
  • Unbiblical theological presupposisitions utilized in interpretation

BIBLE

  • Reliable
  • Complete as it is
  • Rejects new revelations
  • Accepted historical, grammatical prin­ciples utilized in interpretation

GOD

  • Tritheism/polytheistic – Many (polytheistic) Evolving (changing) Material (physical/sexual)
  • Physical (evolved man)/Finite
  • Morally questionable/imperfect (requiring salvation)
  • Organizer of eternal matter
  • Sexual polygamist

GOD

  • Trinity/monotheistic – One (monotheistic) Immutable (unchanging) Immaterial (spirit) Nonsexual
  • Spirit
  • Infinite
  • Eternally Holy
  • Creator of matter from nothing
  • Nonsexual/Celibate

JESUS

  • A god
  • Created (by sexual act)
  • Earned salvation (exaltation to Godhood)
  • Not virgin born
  • Polygamist (married)

JESUS

  • Uncreated God
  • Eternal
  • As eternal God neither salvation nor exaltation was required
  • Virgin born
  • Unmarried

SALVATION

  • By works
  • Denies biblical atonement
  • Possible after death

SALVATION

  • By grace
  • Affirms atonement
  • Impossible after death

DEATH

  • “Purgatorial”
  • three celestial king­doms
  • almost universalistic

DEATH

  • Eternal heaven or hell
  • no purga­tory
  • not universalistic

This is a common comparison I have used over the years:

Jesus of Historic Christianity: Jesus is eternal, there never was a time when He did not exist.  He is the creator of the time/space continuum which includes the entire known and unknown universe, all the planets and stars, energy, gravity, natural laws, and the like – all this places him as part of the Trinity.  Because of His all-knowing, all-powerful, and all-presence nature, he is rightly called God Almighty.

Jesus of the Watchtower (Jehovah’s Witnesses): Michael the Archangel is the first creative act of God, after that God creates everything else through Michael the Archangel.  When Michael comes to earth he is known as Jesus Christ, but when back in heaven once again takes his place as Michael the Archangel.

Jesus of LDS (Mormons): Jesus was the first begotten son by Heavenly Father and Mother (one of many mothers, but presumably this one is the most important.  Polygamy is practiced in the Mormon top-tear heaven), Lucifer was also born of a sexual act in heaven, so Jesus and Satan are literally brothers – as we are all brothers and sisters, albeit most likely half-brother or sister.  During the judgment period Elohim, Jesus, and Joseph Smith will judge every Mormon and according to his works.  (I say his, because in Mormon theology women are consecrated to a Mormon man, so her salvation depends on his good works.  If he does not make it, in heaven she may become one of the many wives of a Mormon male that did make the cut, so-to-speak.)  Again, Jesus had to become exalted Himself to also attain the best Heaven so he to can be a god of his own world.  This godhood exaltation goes back to infinity in Mormon theology.  So Heavenly Father was once a man on a planet much like our, and he too had to attain exultation, he had a father, that father had a father, and so on.

You can see some of this “fleshed out” in my routine I typically follw with Mormon Missionaries that come to my door — as outlined somewhat in my chapter on Mormonism:

Read my chapter discussing Mormon Theology titled:

Infinitely Finite – Mormon Materialism (PDF)

 

Old J-Dub Documentaries – Jeremiah Films

A documentary recounting the history of the Watchtower Society and explaining the beliefs of Jehovah’s Witnesses. Includes testimonies by former Witnesses.

The movie that has stirred up so much interest in Watchtower history and controversial flip-flops in doctrine. Includes interviews and testimonies of ex-JWs and JW elders. Many JWs have watched this and left the organization. 1986

Failed Prophecies Via Jehovah’s Witnesses

1877 ‘The End Of This World; that is the end of the gospel and the beginning of the millennial age is nearer than most men suppose; indeed we have already entered the transition period, which is to be a time of trouble, such as never was since there was a nation Dan. 12:3.” (N.H. Barbour and C.T. Russell, Three Worlds, and the Harvest of This World, p. 17).

1879 “Christ came in the character of a Bridegroom in 1874…. at the beginning of the Gospel harvest.” (Watchtower, Oct 1879, p. 4)

1880 “We need not here repeat the evidences that the “seventh trump” began its sounding A.D., 1840, and will continue until the end of the time of trouble, and the end of “The times of the Gentiles,” A.D., 1914, and that it is the trouble of this “Great day,” which is here symbolically called the voice of the Archangel when he begins the deliverance of fleshly Israel. “At that time shall Michael stand up, the great prince (Archangel) which standeth for the children of thy people and there shall be a time of trouble such as never was since there was a nation.” Dan. xii. 1. Nor will we here, again present the conclusive Bible proof that our Lord came for his Bride in 1874, and has an unseen work as Reaper of the first-fruits of this Gospel Age. (Zion’s Watchtower November, 1880 p. 1)

1886 “The outlook at the opening of the New Year has some very encouraging features. The outward evidences are that the marshaling of the hosts for the battle of the great day of God Almighty, is in progress while the skirmishing is commencing. … The time is come for Messiah to take the dominion of earth and to overthrow the oppressors and corrupters of the earth, (Rev. 19:15 and 11:17, 18) preparatory to the establishment of everlasting peace upon the only firm foundation of righteousness and truth.” (Zion’s Watchtower, January, 1886;Watchtower reprints I, p. 817)

1888 “In this chapter we present the Bible evidence proving that the full end of the times of the gentiles, i.e., the full end of their lease of dominion, will be reached in A.D. 1914; and that the date will be the farthest limit of the rule of imperfect men. And be it observed, that if this is shown to be a fact firmly established by the Scriptures, it will prove; Firstly, that at that date the Kingdom of God, for which our Lord taught us to pray, saying, Thy Kingdom come, will obtain full, universal control, and that it will then be set up, or firmly established, in the earth, on the ruins of present institutions.” (The Time Is At Hand, 1888, p. 76, 77)

1889 “Be not surprised, then, when in subsequent chapters we present proofs that the setting up of the Kingdom of God is already begun, that it is pointed out in prophecy as due to begin the exercise of power in A.D. 1878, and that the ‘battle of the great day of God Almighty (Rev. 16:14) which will end in A.D. 1914 with the complete overthrow of earth’s present rulership, is already commenced. The gathering of the armies is plainly visible from the standpoint of God’s word.” (Studies in the Scriptures, Vol. 2, The Time Is At Hand, 1889 Ed., p. 101. The 1915 Edition of this texts changed “A.D. 1914” to read ‘A.D. 1915’)

1889 “Here we furnish the evidence that from the creation of Adam to (but not including) A.D. 1873 was six thousand years. And though the Bible contains no direct statement that the seventh thousand will be the epoch of Christ’s reign, the great Sabbath Day of restitution to the world, yet the venerable tradition is not without a reasonable foundation.” (Studies in the Scriptures, Vol. 2, p. 39. 1889)

1889 “If, then, the seventh thousand-year period of earth’s history be an epoch specially noted as the period of Christ’s reign, we shall by showing that it began in 1873, be proving that we are already in it.” (Studies in the Scriptures, Vol. 2, p. 40. 1889)

1889 “In the coming 26 years, all present governments will be overthrown and dissolved.” (C.T. Russell, Studies in the Scriptures, Vol. 2, p. 98-99, 1889)

1889 “In this chapter we present the Bible evidence which indicates that six thousand years from the creation of Adam were complete with A.D. 1872; and hence that, since A.D. 1872 are chronologically entered upon the seventh thousand or the Millennium.” (Studies in the Scriptures, Vol. 2, p. 33, 1889)

1889 “Remember that the forty years’ Jewish Harvest ended October A.D. 69, and was followed by the complete overthrow of that nation; and that likewise the forty years of the Gospel age harvest will end October, 1914, and that likewise the overthrow of ‘Christendom,’ so-called, must be expected to immediately follow.” (Studies in the Scriptures, Vol. 2, p. 245)

1894 “Seventeen years ago people said, concerning the time features presented in Millennial Dawn, They seem reasonable in many respects, but surely no such radical changes could occur between now and the close of 1914: if you had proved that they would come about in a century or two, it would seem much more probable. What changes have since occurred, and what velocity is gained daily? ‘The old is quickly passing and the new is coming in.’ Now, in view of recent labor troubles and threatened anarchy, our readers are writing to know if there may not be a mistake in the 1914 date. They say that they do not see how present conditions can hold out so long under the strain. We see no reason for changing the figures-nor could we change them if we would. They are, we believe, God’s dates, not ours. But bear in mind that the end of 1914 is not the date for the beginning, but for the end of the time of trouble.” (Zion’s Watchtower, Can It Be Delayed until 1914? C. T. Russell July 15, 1894, Also in Watchtower Reprints, l894 p. 1677)

1894 “A few more years will wind up the present order of things, and then the chastened world will stand face to face with the actual conditions of the established Kingdom of God. And yet the course of the Church is to be finished within the space of time that intervenes.” (Watchtower p. 56, 1894)

1894 “We see no reason for changing the figures – nor could we change them if we would. They are, we believe, God’s dates, not ours. But bear in mind that the end of 1914 is not the date for the beginning, but for the end of the time of trouble.” (Watchtower July 15, 1894, p 266; p 1677 reprints)

1894 “We see no reason for changing the figures nor could we change them if we would. They are, we believe, Gods dates, not ours. But bear in mind that the end of 1914 is not the date for the beginning, but for the end of the time of trouble.” (Watchtower, July 15, 1894, Reprints p. 1677)

1897 “…this measurement is 3416 inches, symbolizing 3416 years…. This calculation shows A.D. 1874 as marking the beginning of the period of trouble….” (Russell, Studies in the Scriptures: Thy Kingdom Come, Series III, p. 342, 1897 edition [1916 edition changed to read: “We find it to be 3457 inches, symbolizing 3457 years…. Thus the Pyramid witnesses that the close of 1914 will be the beginning of the time of trouble….”] note: the measurement was the length of an interior passageway discovered inside the Pyramids. It has no reference in Scripture.)

1897 “Complete destruction of the ‘powers that be’ of ‘this present evil worlds – political, financial, ecclesiastical – about the close of the Time of the Gentiles; October A.D. 1914.” (C.T. Russell, Studies in the Scriptures, IV, p. 622, 1897)

1897 “Our Lord, the appointed King, is now present, since October 1874, A.D….and the formal inauguration of his kingly office dates from April 1878, A.D.” (Studies in the Scriptures, Vol.4, p.621, 1897)

1897 “The distillery, the brewery, the saloon, the brothel, the pool-room, all time-killing and character-depraving business will be stopped; and their servants will be given something to do that will be beneficial to themselves and others. “Similarly, the building of war-vessels, the manufacture of munitions of war and defense will cease, and armies will be disbanded. The new Kingdom will have no need of these, but will have abundant power to execute summary justice in the punishment of evil doers… “The banking and brokerage business, and other like employment’s, very useful under present conditions, will no longer have a place; for under the new conditions the human race will be required to treat each others as members of one family, and private capital and money to loan and to be needed will be things of the past. Landlords and renting agencies will find new employment also, because the new King will not recognize as valid patents and deeds now on record. “…namely, that with present conveniences, if the whole people were put to work systematically and wisely, not more than three hours labor for each individual would be necessary.” (Studies, Vol. IV, pp. 633-635, 1897)

1902 “In view of this strong Bible evidence concerning the Times of the Gentiles, we consider it an established truth that the final end of the kingdoms of this world, and the full establishment of the kingdom of God, will be accomplished by the end of A.D. 1914.” (The Time Is At Hand, 1902 edition, p. 99)

1903 “When Uranus and Jupiter meet in the humane sign of Aquarius in 1914, the long-promised era will have made a fair start in the work of setting man free to work out his own salvation, and will insure the ultimate realization of dreams and ideals of all poets and sages in history.” (Watchtower, May 1, 1903, p. 130-131; p3184 Reprints)

1904 “According to our expectations the stress of the great time of trouble will be on us soon, somewhere between 1910 and 1912, culminating with the end of the ‘Times of the Gentiles,’ October, 1914.” (The New Creation, Studies in the Scriptures, Vol. 6, p. 579, 1904)

1908 “In view of this strong Bible evidence concerning the Times of the Gentiles, we consider it an established truth that the final end of the kingdoms of this world, and the full establishment of the Kingdom of God, will be accomplished at the end of A. D. 1914.” (The Time Is At Hand; 1889; 1908 ed.; p. 99)

1908 “True, it is expecting great things to claim, as we do, that within the coming twenty-six years all present governments will be overthrown and dissolved” (The Time Is At Hand; 1889; 1908 ed.; p. 99)

1914 “Even if the time of our change should not come within ten years, what more should we ask? Are we not a blessed, happy people? Is not our God faithful? If anyone knows anything better, let him take it. If any of you ever find anything better, we hope you will tell us.” (Watchtower, Dec 15, 1914, p. 376.)

1914 “Studying God’s Word, we have measured the 2520 years, the seven symbolic times, from that year 606 B.C. and have found that it reached down to October, 1914, as nearly as we were able to reckon. We did not say positively that this would be the year.” (Watchtower, November 1, 1914, p. 325)

1914 “While it’s possible that Armageddon may begin next Spring, yet this purely speculation to attempt to say just when. We see, however, that there are parallels between the close of the Jewish age and this Gospel age. These parallels seem to point to the year just before us part particularly the early months.” (Watchtower Reprints, VI, Sept 1, 1914, p. 5527)

1914 “There is absolutely no ground for Bible students to question that the consummation of this Gospel age is now even at the door, and that it will end as the Scriptures foretell in a great time of trouble such as never was since there was a nation. We see the participants in this great crisis banding themselves together… The great crisis, the great clash, symbolically represented as a fire, that will consume the ecclesiastical heavens and the social earth, is very near.” (Watchtower Reprints, VI, May 1, 1914, p. 5450)

1915 “The present great war in Europe is the beginning of the Armageddon of the Scriptures Rev 19:16-20). It will eventuate in the complete overthrow of all the systems of error which have so long oppressed the people of God and deluded the world. We believe the present war cannot last much longer until revolutions shall break out” (C.T. Russell, Pastor Russell’s Sermons, p. 676, Sometime during World War I)

1915 Here we furnish the evidence that from the creation of Adam to A.D. 1873 was six thousand years. And though the Bible contains no direct statement that the seventh thousand will be the epoch of Christ’s reign, the great Sabbath Day of restitution to the world, yet the venerable tradition is not without reasonable foundation. (The Time Is At Hand; 1889; 1915 ed.; p. 39)

1915 If, then, the seventh thousand-year period of earth’s history be an epoch specially noted as the period of Christ’s reign, we shall, by showing that it began in A.D. 1873, be proving that we are already in it. (The Time Is At Hand; 1889; 1915 ed.; p. 40)

1915 Firstly, that at that date [1914] the Kingdom of God, for which our Lord taught us to pray, saying, “Thy Kingdom come,” will begin to assume control, and that it will then shortly be “set up,” or firmly established, in the earth, on the ruins of present institutions. (The Time Is At Hand; 1889; 1915 ed.; p. 77)

1915 “In view of this strong Bible evidence concerning the Times of the Gentiles, we consider it an established truth that the final end of the kingdoms of this world, and the full establishment of the kingdom of God, will be accomplished near the end of A.D. 1915. (The Time Is At Hand, 1915 edition, p. 99)

1915 “Be not surprised, then, when in subsequent chapters we present proofs that the setting up of the Kingdom of God is already begun, that it is pointed out in prophecy as due to begin the exercise of power in A.D. 1878, and that the ‘battle of the great day of God Almighty’ (Rev. 16:14), which will end in A.D. 1915, with the complete overthrow of the earth’s present rulership, is already commenced.” (The Time Is At Hand; 1889; 1915 ed.; p. 101)

1915 “As in the type that date – three and a half years after the death of Christ – marked the end of all special favor to the Jew and the beginning of favor to the Gentiles, so we recognize A.D. 1881 as marking the close of the ‘high calling,’ or invitation to the blessing peculiar to this age – to become joint-heirs with Christ and partakers of the divine nature.” (The Time Is At Hand; 1889; 1915 ed.; p. 235)

1915 So it was in this harvest also up to A.D. 1878 the time prophecies and the fact of the Lord’s presence, substantially as here presented, though less clearly, was our message. Since then the work has widened, and the view of other truths has become brighter and clearer; but the same fact and scriptures, teaching the same time and presence, stand unchallenged and incontrovertible. (The Time Is At Hand; 1889; 1915 ed.; p. 236)

1915 The Gentile Times prove that the present governments must all be overturned about the close of A.D. 1915; and Parallelism above shows that this period corresponds exactly with the year A.D. 70, which witnessed the completion of the downfall of the Jewish polity. (The Time Is At Hand, 1915 edition, p. 242)

1915 We are already living in the seventh millennium – since October 1872. (The Time Is At Hand; 1889; 1915 ed.; p. 363)

1915 The Battle of Armageddon, to which this war is leading, will be a great contest between right and wrong, and will signify the complete and everlasting overthrow of the wrong, and the permanent establishment of Messiah’s righteous kingdom for the blessing of the world. … Our sympathies are broad enough to cover all engaged in the dreadful strife, as our hope is broad enough and deep enough to include all in the great blessings which our Master and his Millennial kingdom are about to bring to the world. (Watchtower Reprints, VI, April 1, 1915, p. 5659)

1915 To our understanding the general call to this joint heirship with our Redeemer as members of the New Creation of God, ceased in 1881. (The New Creation; 1899; 1915 ed.; p. 95)

1916 “The Bible chronology herein presented shows that the six great 1000 year days beginning with Adam are ended, and that the great 7th Day, the 1000 years of Christ’s Reign, began in 1873.” (The Time Is At Hand, Foreword, p 2, 1916)

1916 We see no reason for doubting, therefore, that the Times of the Gentiles ended in October, 1914; and that a few more years will witness their utter collapse and the full establishment of God’s kingdom in the hands of Messiah.” (Watchtower Reprints, VI, Sept 1, 1916, p. 5950)

1917 ‘There will be no slip-up…Abraham should enter upon the actual possession of his promised inheritance in the year 1925’ (Watchtower Oct. 15, 1917, p. 6157)

1917 The Spring of 1918 will bring upon Christendom a spasm of anguish greater even than that experienced in the Fall of 1914…. The travail that is coming is to be upon nominal Zion- “Christendom” … “Babylon”; and it will be a great and sore affliction- “A Time of Trouble such as was not since there was a nation.” (The Finished Mystery p. 62 [stated to be the “Posthumous Work of Pastor Russell” on p. 2])

1917 ‘No doubt Satan believed the Millennial Kingdom was due to be set-up in 1915…Be that as it may, there is evidence that the establishment of the Kingdom in Palestine will probably be in 1925, ten years later than we once calculated.’ (Studies In The Scriptures, Vol 7, The Finished Mystery, p. 128)

1917 Some interesting developments in connection with the setting up of the Kingdom may occur in 1920, six years after the great Time of Trouble began. It would not be strange if this were so, when we recall that after forty years wandering in the wilderness the Israelites came into possession of the land of Canaan after a further six years. As these matters are still future we can but wait to see. We anticipate that the “earthquake” will occur early in 1918, and that the “fire” will come in the fall of 1920. [The Finished Mystery, 1917, p. 178, Comments on Revelation 11:13. [The 1926 ed. reads: “and that the ‘fire’ will follow in due course.”])

1917 “And the mountains were not found. Even the republics will disappear in the fall of 1920. And the mountains were not found. Every kingdom of earth will pass away, be swallowed up in anarchy.” (The Finished Mystery, 1917 edition, p. 258)

1917 Pastor Russell’s mission, in large part, was to advise Christendom of its impending end, in the time of world-wide trouble. It is the Divine judgment upon the nations. … There will be no chance of escaping from destruction, through the nations. … The trouble is due to the dawning of the Day of Christ, the Millennium. It is the Day of Vengeance, which began in the world war of 1914 and which will break like a furious morning storm in 1918.” (The Finished Mystery, 1917, p. 404)

1917 “Until 1878 the nominal church had been in a sense God’s sanctuary or temple; but He was from then on, culminating in 1918, to remove it with a stroke or plague of erroneous doctrines and deeds Divinely permitted. The Church was the strength of Christendom, that about which its life centered, and around which its institutions were built. It was the desire of the eyes of the people, that which all Christians loved. Nevertheless, God was to make manifest the profanation which ecclesiasticism had made of the Christian Church, and to cause the church organizations to become to Him as one dead, an unclean thing, not to be touched, or mourned. And the ‘children of the church’ shall perish by the sword of war, revolution and anarchy, and by the Sword of the Spirit be made to see that they have lost their hope of life on the spirit plane — that ‘the door is shut.”‘ (Studies in the Scriptures, vol. 7, 1917 p. 484.)

1917 Also, in the year 1918, when God destroys the churches wholesale and the church members by million, it shall be that any that escape shall come to the works of Pastor Russell to learn the meaning of the downfall of Christianity. (The Finished Mystery, 1917 edition, p. 485)

1917 As the fleshly-minded apostates from Christianity, siding with the radicals and revolutionaries, will rejoice at the inheritance of desolation that will be Christendom’s after 1918, so will God do to the successful revolutionary movement; it shall be utterly desolated, “even all of it.” Not one vestige of it shall survive the ravages of world-wide all embracing anarchy, in the fall of 1920. (Rev. II: 7-13) (The Finished Mystery, 1917, p. 542, [The 1926 ed. reads: “in the end of the time of trouble.”])

1917 This vision of the prophet Ezekiel depicts the established theocratic Kingdom of God on earth, civil and religious, spiritual and earthly. . . . The Temple . . . is a type and symbol of “better things to come,” after the wars, revolutions and anarchy of the period from 1914 to 1925 have passed. (The Finished Mystery, 1917, p. 569 [The 1926 ed. reads: “of the time of trouble have passed.”])

1918 “Therefore we may confidently expect that 1925 will mark the return of Abraham, Isaac, Jacob and the faithful prophets of old, particularly those named by the Apostle in Hebrews 11, to the condition of human perfection.” (Millions Now Living Will Never Die, p. 89)

1920 ‘…we may expect 1925 to witness the return of these faithful men of Israel from the condition of death, being resurrected’ (Millions Now Living Will Never Die, 1920, p. 88)

1920 “A simple calculation of these jubilees brings us to this important fact: Seventy jubilees of fifty years each would be a total of 3500 years. That period of time beginning 1575 before A.D. 1 of necessity would end in the fall of 1925, at which time the type ends and the great antitype must begin. What, then, should we expect to take palace? In the type there must be a full restoration; beginning of restoration of all things. The chief thing to be restored is the human race to life; and since other Scriptures definitely fix the fact that there will be a resurrection of Abraham, Isaac, Jacob and other faithful ones of old, and that these will have the first favor, we may expect 1925 to witness the return of these faithful men and Israel from the condition of death, being resurrected and fully restored to perfect humanity and made the visible, legal representatives of the new order of things on earth. (Millions now living will never die, 1920 p 89-90)

1920 ‘Therefore we may confidently expect that 1925 will mark the return of Abraham, Isaac, Jacob and the faithful prophets of old’ (Millions Now Living Will Never Die, 1920, p. 89-90)

1920 “Based upon the argument heretofore set forth, then, that the old order of things, the old world, is ending and is therefore passing away, and that the new order is coming in, and that 1925 shall mark the resurrection of the faithful worthies of old and the beginning of reconstruction, it is reasonable to conclude that millions of people now on the earth will be still on the earth in 1925. Then, based upon the promises set forth in the divine Word, we must reach the positive and indisputable conclusion that millions now living will never die.” (Millions Now Living Will Never Die. 1920 p. 97)

1921 “‘The time of the end’ embraces a period from 1799 A.D., as above indicated, to the time of the complete overthrow of Satan’s empire and the establishment of the kingdom of the Messiah. The time of the Lord’s second presence dates from 1874, as above stated. The latter period is within the first named, of course, and in the latter part of the period known as “the time of the end.” (The Harp of God, 1921 p. 236)

1921 “In Biblical symbology a time means a year of twelve months of thirty days each, or 360 days. Each day is considered for a year… Here are mentioned, then, three and a half times of 360 prophetic days each, or a total of 1260 prophetic days, equal to 1260 years. The Prophet then was shown that 1260 years would mark the beginning of the time of the end of this beastly order. Twelve-hundred sixty years from A.D. 539 brings us to 1799 — another proof that 1799 marks the beginning of the ‘time of the end.’ This also shows that it is from the date 539 A.D. that the other prophetic days of Daniel must be counted.” … “The most important thing to which all the prophecies point and for which the apostles looked forward has been the second coming of the Lord. It is described by the Prophet as a blessed time. Daniel then says: ‘Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.’ (Daniel 12:12). The watchers here, without question are those who were instructed by the Lord to watch for his return. This date, therefore, when understood, would certainly fix the time when the Lord is due at his second appearing. Applying the same rule, then, of a day for a year, 1335 days after 539 A.D. brings us to A.D. 1874, at which time, according to Biblical chronology, the Lord’s second presence is due. If this calculation is correct, from that time forward we ought to be able to find some evidences marking the Lord’s presence.”(Harp of God, 1921, pp. 229-230.)

1921 “The natural harvest was used by the Lord to illustrate his harvest of Christians. In the Jewish natural harvest it was customary to glean the field after the regular harvest was over. We should therefore expect to find a harvest period from 1878 to 1918, and thereafter for a time a gleaning work to be done, which we will indicate. The question now is, Do we find a period of harvest in the gospel age after 1874 which serves as a fulfillment of the prophecy of the Lord?” (Studies in the Scriptures, Volume 7 1921, p. 236.)

1921 “The same year, 1881, is prophetically marked as the time for the final withdrawal of favor from the churches, a favor which had begun to be withdrawn in 1878 — the year in which the clergy were cast off as representatives of the Divine Word, and when Pastor Russell began his work by the publication of 50,000 copies of Object and Manner of the Lord’s Return. In 1878 the stewardship of the things of God, the teaching of Bible truths, was taken from the clergy, unfaithful to their age long stewardship, and given to Pastor Russell. In the interim, until 1881, the new steward was setting the things in order, getting the truths of the Bible in logical and Scriptural form for presentation, until the last great item of the Hebrew tabernacle types, was ready. Then, in 1881, he became God’s watchman for all Christendom, and began his gigantic work of Witness.” (Studies in the Scriptures, Vol. 7, pp. 386-387 1921)

1921 “The Scriptures disclose a complete parallel concerning the Jewish and gospel ages. The parallel exists with reference to time as well as events. The Jewish age ended with a harvest, which harvest began with the ascension of our Lord in the year A.D. 33. By the term ‘harvest’ here used is meant the gathering of the remnant of the Jews to Christ. Jesus’ statement plainly is that the gospel age will end with a harvest, during which time he would be present, directing the work of that harvest. In the earth three and a half years from the time of his consecration and baptism, Jesus was preparing the Jews for the harvest of that age. We should expect to find a parallel of this reference to the harvest of the gospel age, and we do find it. Counting three and a half years from 1874, the time of his presence, brings us to 1878. During the presence of the Lord from 1874 to 1878 he was making preparation for the harvest of the gospel age. The Jewish harvest covered a period of forty years, ending in A.D. 73. We should expect, then, the general harvest of the gospel age to end in 1918.” (Harp of God, 1921, pp. 235-236, 1921)

1922 “The period must end in 1925. The type ending, the antitype must begin; and therefore 1925 is definitely fixed in the scriptures. every thinking person can see that a great climax is at hand. The Scriptures clearly indicate that the climax is the fall of Satan’s empire and the full establishment of the Messianic kingdom. This climax being reached by 1925, and that marking the beginning of the fulfillment of the long promised blessings of life to the people, millions now living on earth will be living then and those who obey the righteous laws of the new arrangement will live forever. Therefore it can be confidently said at this time that millions now living will never die.” (Golden Age, Jan. 4, 1922, p. 217)

1922 “The indisputable facts, therefore, show that the “time of the end” began in 1799; that the Lord’s second presence began in 1874.” (The Watchtower, March 1, 1922)

1922 “We have no doubt whatever in regard to the chronology relating to the dates of 1874, 1914, 1918, and 1925. It was on this line of reckoning that the dates 1874, 1914, and 1918 were located; and the Lord has placed the stamp of his seal upon 1914 and 1918 beyond any possibility of erasure. What further evidence do we need? Using this same measuring line…. it is an easy matter to locate 1925, probably in the fall, for the beginning of the antitypical jubilee. There can be no more question about 1925 than there was about 1914.” (Watchtower, p. 150, May 15, 1922)

1922 “It is on the basis of such and so many correspondencies — in accordance with the soundest laws known to science- that we affirm that, Scripturally, scientifically, and historically, present-truth chronology is correct beyond a doubt. Its reliability has been abundantly confirmed by the dates and events of 1874, 1914, and 1918. Present-truth chronology is a secure basis on which the consecrated child of God may endeavor to search out things to come.” (Watchtower, June 15 1922)

1922 “This chronology is not of man, but of God. Being of divine origin and divinely corroborated, present-truth chronology stands in a class by itself, absolutely and unqualifiedly correct….” (Watchtower, July 15, 1922 p. 217)

1922 ‘1914 ended the Gentile Times…The date 1925 is even more distinctly indicated by the Scriptures…by then the great crisis will be reached and probably passed’ (Watchtower Sept. 1, 1922, p. 262)

1923 ‘1925 is definitely settled by the Scriptures…the Christian has much more upon which to base his faith than Noah had (so far as the Scriptures reveal) upon which to base his faith in the coming deluge’ (Watchtower April 1, 1923, p. 106)

1923 “Our thought is, that 1925 is definitely settled by the Scriptures. As to Noah, the Christian now has much more upon which to base his faith than Noah had upon which to base his faith in a coming deluge.” (Watchtower, p. 106, March 1, 1923)

1924 “No doubt many boys and girls who read this book will live to see Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, Daniel, and those other men of old come forth in the glory of their better resurrection, of perfect in mind and body. It will not take long for Christ to appoint them to their post of honor and authority as his earthly representatives. The world and all the present conveniences will seen strange to them at first, but they will soon become accustomed to the new methods. They may have some amusing experiences at first; for they never saw telephones, radios, automobiles, electric lights, aeroplanes, steam engines, and many other things so familiar to us. (The Way To Paradise, 1924, p. 226)

1924 “Surely there is not the slightest room for doubt in the mind of a truly consecrated child of God that the Lord Jesus is present and has been since 1874.” (Watchtower, Jan. 1, 1924, p5)

1924 “The year 1925 is a date definitely and clearly marked in Scriptures, even more clearly than that of 1914. (Watchtower 1924, p. 211)

1924 “We cannot be blamed for presenting from the Scriptures such evidence as they afford which leads us to believe that a certain event will take place at a given time. Some times the Lord has let His people looking for the right thing at the wrong time, and more frequently they have looked for the wrong things at the right time. But all the enemies of the cause of present truth in the earth are fervently hoping that the Bible students will not be so successful in 1925 in looking for the right thing at the right time as they were in 1914. if they are, however, it will be the other fellow that will have to do the explaining, and not we.” (The Golden Age, Feb. 13, 1924, p. 314)

1925 “It is to be expected that Satan will try to inject into the minds of the consecrated, the thought that 1925 should see an end to the work.” (Watchtower, Sept. 1925, p. 262)

1925 “The difficulty was that the friends inflated their imaginations beyond reason; and that when their imaginations burst asunder, they were inclined to throw away everything.” (Watchtower 1925, p. 56)

1925 “The year 1925 is here. With great expectation Christians have looked forward to this year. Many have confidently expected that all members of the body of Christ will be changed to heavenly glory during this year. This may be accomplished. It may not be. In his own due time God will accomplish his purposes concerning his people. Christians should not be so deeply concerned about what may transpire this year.” (Watchtower, Jan. 1, 1925, p. 3)

1926 “Some anticipated that the work would end in 1925, but the Lord did not state so. The difficulty was that the friends inflated their imaginations beyond reason; and that when their imaginations burst asunder, they were inclined to throw away everything.” (Watchtower 1926 p. 232.)

1927 The Scriptural proof is that the period of his presence and the day of God’s preparation is a period from 1874 A.D. forward. The second coming of the Lord, therefore, began in 1874; and that date and the years 1914 and 1918 are specially marked dates with reference to his coming. (Creation; 1927; p. 289 early editions, p310 later editions)

1927 Prophecy can not be understood until it has been fulfilled or is in the course of fulfillment. From 1874 to 1914 the prophecy concerning the Lord’s coming was being fulfilled and could be understood, and was understood, by those who were faithful to the Lord and who were watching the development of events, but not by others. (Creation; 1927; p. 290)

1927 “Napoleon began this Egyptian campaign in 1798, finished it, and then returned to France on October 1, 1799. The campaign is briefly , yet graphically described in the prophecy, verses 40-44; and its being completed in 1799 marks, according to the prophet’s own words, the beginning of “the time of the end.” (Creation; 1927; p. 293)

1927 “Twelve hundred and sixty years from 539 A.D. brings us to 1799, which is another proof that 1799 definitely marks the beginning of “the time of the end.” this also shows that it is from the date 539 A.D. that the other prophetic days of Daniel must be counted.” (Creation; 1927, p. 294)

1927 Applying the same rule then, of a day for a year, 1335 days after 539 A.D. brings us to 1874 A.D. at which time, according to Biblical chronology, the Lord’s second presence was due. (Creation; 1927; p. 298)

1928 “The time of the Lord’s second presence dates from 1874, as above stated.” (The Harp of God p. 236, 1928 edition!)

1929 “Both the grantor and the grantee are fully persuaded from the Bible testimony which is the word of Jehovah God and from extraneous evidence that God’s Kingdom is now in the course of establishment and that it will result beneficially for the peoples of earth; that the governing power and authority will be invisible to men but that the kingdom of God will have visible representatives on the earth who will have charge of the affairs of the nations under supervision of the invisible ruler, Christ. That among those who will be thus the faithful representatives and visible governors of the world will be David, who was once King over Israel; and Gideon, and Barak, and Samson, and Jepthai, and Joseph, formerly ruler of Egypt, and Samuel the prophet and other faithful men named with approval in the Bible at Hebrews 11th. chapter.” (Original legal deed to Beth Sarim, Rutherford, 1929)

1929 ‘If these prophesies have not been fulfilled, and if all possibility of fulfilment is past, then these prophets are proven false.’ (Prophecy, 1929, p 22)

1929 “The Scriptural proof is that the second presence of the Lord Jesus Christ began in 1874 A.D.” (Prophecy, 1929, p. 65)

1929 Many of such had been looking for the Lord to come and take them to heaven, and had particularly fixed the year 1914 as when this should be done. The year 1914 was a marked date; but these had merely contemplated something to happen which did not come to pass. (Prophecy; 1929; 1,589,000 ed.; p. 89)

1930 “But how will you identify King David or any of the other representatives from God?’ Rutherford was asked. ‘I thought all that out before I wrote the deed,’ the judge replied with a twinkle in his gray eyes. ‘I realized the possibility of some old codger turning up bright and early some morning and declaring he was David. The men whom I have designated to test the identity of these men are officers of my societies and have consecrated themselves to the Lord, they will be divinely authorized to know impostors from the real princes.”‘ (The San Diego Sun, Saturday, March 15, 1930)

1930 Judge Joseph Frederick Rutherford 60, lives in a ten room Spanish mansion, No 4440 Braeburn Rd, San Diego, Calif. Last week he deeded No 4440 Braeburn Road, and adjacent two car garage and a pair of automobiles to King David, Gideon, Barak, Samson, Jephthae, Samuel and sundry other mighties of ancient Palestine. Positive is he that they are shortly to reappear on earth, Said he: ‘I have purposely landscaped the place with palm and olive trees so that these princes of the universe will feel at home.. (Time Magazine, March 31, 1930)

1930 “The Watchtower, and its companion publications of the society, for forty years emphasized that fact that 1914 would witness the establishment of God’s kingdom and the complete glorification of the church. During that period of forty years God’s people on earth were carrying on a witness work, which work was foreshadowed by Elijah and John the Baptist. all of the lords people looked forward to 1914 with joyful expectation. when that time came and passed there was much disappointment, chagrin and mourning, and the lords people were greatly in reproach. they were ridiculed by the clergy and their allies in particular, and pointed to with scorn, because they had said so much about 1914, and what would come to pass, and their prophecies had not been fulfilled. (Light, Book 1, 1930, p. 194)

1930 “The great climax is at hand. The kings of earth now set themselves against his anointed Stone.” (J.F. Rutherford, Light, II, 1930 p. 327)

1931 “God’s faithful people on earth emphasized the importance of the dates 1914 and 1918 and 1925. They had much to say about these dates and what would come to pass, but all they predicted did not come to pass.” (Vindication, vol. 1, 1931, p. 146)

1931 “God’s kingdom has begun to operate. His day of vengeance is here and Armageddon is at hand and certain to fall upon Christendom and that within an early date. God’s judgment is upon Christendom and must shortly be executed.” (J. F. Rutherford, Vindication, Vol. I, p. 147, 1931)

1931 “There was a measure of disappointment on the part of Jehovah’s faithful ones on earth concerning the years 1914, 1918 and 1925, which disappointment lasted for a time. Later the faithful learned that these dates were definitely fixed in the Scriptures; and they also learned to quit fixing dates for the future and predicting what would come to pass on a certain date, but to rely (and they do rely) upon the Word of God as to the events that must come to pass. (J. F. Rutherford, Vindication, 1931, p. 338-339)

1931 A gaunt unshaven tramp has been the lone claimant for the $75,000 Southern Californian mansion of David, king of Israel, since it was deeded to the Biblical character a year ago. This was revealed today by Judge James Rutherford, temporary owner of the luxuriantly furnished Spanish type mansion at 440 Braeburn Rd in the exclusive Kensington Heights district. In one of the oddest deeds ever recorded, Rutherford, president of the International Bible Students Association and the Watch Tower Bible and Tract Society, has placed in trust the magnificent estate for ancient kings and prophets of Israel The slayer of Goliath and his companions may occupy the 10 room modern home with it’s landscaped gardens and patio as soon as their credentials are approved by Rutherford and officials of his societies, divinely authorised to recognise them. One morning as I was going from the house to the garage, a queer looking creature approached me, tipped his dirty hat and cried ‘Howdy Judge, I’m David’ ‘Go and tell that to the winds’, I told him and he left without arguing the matter. I could see at a glance that he was not David. He didn’t look like I knew David would look.’ Asked how he expected David and his distinguished brethren to look, Rutherford, without hesitation, opened his huge Bible and pointed to a verse which said that the Princes of the Universe would be risen from the dead ‘as perfect men’. ‘I interpret that to mean’, the tall dignified Judge declared, ‘that David, Gideon, Barak, Samson, Jepthae, Joseph and Samuel will be sent here to wrench the world from Satan’s grasp, clothed in modern garb as we are, and able, with little effort, to speak our tongue.’ Rutherford pictured the arrival of the biblical delegation perhaps in frock coats, high hats, canes and spats. At Beth Sarim (House of Princes) as Rutherford has named his mansion, David will find the most modern appliances that science has devised. When the distinguished guests walk up the circular stairway to the second floor, they will find a large office with red leather chairs and shiny flat topped desk with inverted lighting. Even French telephones await the touch of the princes. Opening a wide door, the native sons of Palestine will behold a large bathroom, resplendent in shiny black tile with needle shower and an amply filled medicine chest. What a thrill giant shouldered Samson, who wrecked a palace with his bare fists might find in the gold safety razor and strop! Rutherford built the second floor bedroom, which he temporarily occupies, large in order to accommodate several of the expected owners. With wide pane windows that look out on the purple Cuyamacas to the East and California’s first mission to the north, the bedroom is almost severe in it’s furnishings. The rulers of the universe will have simple tastes, the judge apparently believes, although the austere end tables sported gaily covered fiction magazines. Rutherford has imported some Koniach, Wasser from Cologne, Germany to freshen the princely faces after shaving. A black skull cap hangs over one of the bedposts. The coming of David and his companions will be the greatest news story of the ages, Rutherford predicted. ‘I am not a publicity seeker,’ Rutherford said with a twinkle in his kindly brown eyes, ‘but I feel that the world should know about their arrival. It will be a great news story.’ Word of his ‘House of king David’ has reached into every corner of the world, the judge stated. ‘Everywhere I went people asked me about this place,’ Rutherford said. ‘In Chicago a millionaire manufacturer offered to build another house for David, but I declined the offer. ‘Literally thousands have driven here to see this place,’ Rutherford continued. ‘Many have come to the door and my secretary has shown them about the place.’ The patio with it’s silver pool and olive and palm trees is gay with flowers. Down toward the canyon, paths have been landscaped to allow David and his friends to walk in meditation. Many of the fruits and trees, native to their Palestine, will greet the rulers when they arrive. In the two car garage next door stands a new, yellow 16 cylinder coupe which will be turned over to the rulers along with all the personal property on the place. ‘Everything will be theirs, the house, the land, the furnishings and even the clothes if they need them,’ Judge Rutherford said. ‘What will I do? Oh, don’t worry about me. I’ll manage somehow.’ the judge smiled. He had another ‘Watch Tower’ residence on Staten Island and practically an entire floor at Bethel. The seven famous men will not have long to rest at their San Deigo estate because they soon will lead the forces of the Lord to vanquish the minions of Satan at the battle of Armageddon, Rutherford believed. ‘But they will win out. The Lord will punish the devil and will show that the preachers and the politicians have been giving the people false counsel,’ Rutherford said confidently. Rutherford will sail May 9 for Europe where he will speak before conventions in Berlin Paris and London. (San Deigo Sun Newspaper report, Jan. 9, 1931)

1935 “…the scriptural evidence and the physical facts strongly indicate that such witness work is now almost done; and when it is done the universal war will begin. Universal war is absolutely certain to come and that soon, and no power can stop it. …during the few remaining months until the breaking of that universal cataclysm the powers that rule the nations of the earth will continue to make treaties and tell the people that by such means they will keep that world peace and bring about prosperity. (Universal War Near, 1935, p. 3, 26-27)

1938 “…mark the words of Jesus, which definitely seem to discourage the bearing of children immediately before or during Armageddon….It would therefore appear that there is no reasonable or scriptural injunction to bring children into the world immediately before Armageddon, where we now are.” (Watchtower, Nov. 1, 1938, p. 324)

1938 “They had preached that in an early time God would overthrow “Christendom”. Many had emphasized the year 1925 as the date, and then when that date did not materialize the date was moved up to 1932. Again, 1932 came and ”Christendom” was not destroyed, and now it was discovered that “Christendom” would be spared for a while longer for the sake of the Jonadab class, and this made the proud “elective elder” crowd very mad.” (Watchtower Feb. 15, 1938 p. 54)

1938 “Would it be scripturally proper for them to marry and begin to rear children? No, is the answer, which is supported by the scriptures….I will be far better to be unhampered and without burdens, that they may do the Lords will now, as the Lord commands, and also be without hindrance during Armageddon. … Those… who now contemplate marriage, it would seem, would do better if they wait a few years, until the fiery storm of Armageddon is gone.” (Face the Facts, 1938, p. 46, 47, 50)

1938 As far back as 1880 The Watchtower pointed to A.D. 1914 as the date marking the end of the world, at which time great trouble would come upon the nations; but at that time it was not seen by God’s people on earth that the trouble would be the battle of Jehovah against Satan’s organization. For many years it was believed by them, and so stated in The Watchtower, that “the time of trouble” would be a terrific clash between the various elements of the earth, such as capital and labor. Not until 1925 was “the time of trouble” Scripturally understood.” (Watchtower, p. 35, Feb 1, 1938)

1939 “The abundance of Scriptural evidence, together with the physical facts that have come to sass showing the fulfillment of prophecy, conclusively proves that the time for the battle of the great day of God Almighty is very near and that in that battle all of God’s enemies shall be destroyed and the earth cleared of wickedness.” … “Likewise today, all the nations and peoples of earth are face to face with the greatest emergency. They are being warned as God commands, that the disaster of Armageddon is just ahead.” (J. F. Rutherford, Salvation, 1939, p. 310, 361)

1939 At San Deigo, California, there is a small piece of land, on which, in the year 1929 there was built a house, which is called and known as Beth Sarim. The Hebrew words Beth Sarim mean ‘House of the Princes’; and the purpose of acquiring that property and building the house was that there are those on earth today who fully believe in God and Christ Jesus and in His Kingdom, and who believe that the faithful men of old will soon be resurrected by the Lord, be back on earth, and take charge of the visible affairs of earth. The title to Beth Sarim is vested in the Watch Tower Bible and Tract Society in trust, to be used by the president of the Society and his assistants for the present, and thereafter to be forever at the disposal of the aforementioned princes on the earth…. It stands there as a testimony to Jehovah’s name; and when the princes do return, and some of them occupy the property, such will be a confirmation of the faith and hope that induced the building of Beth Sarim. (Salvation, 1939, p. 311)

1940 “The year 1940 is certain to be the most important year yet because Armageddon is very near. It behooves all who love righteousness to put forth every effort to advertise The Theocracy while the privileges are still open.” (Informant, April, 1940, p. 1)

1940 The Kingdom is here, the King is enthroned. Armageddon is just ahead. The glorious reign of Christ that shall bring blessings to the world will immediately follow. Therefore the great climax has been reached. Tribulation has fallen upon those who stand by the Lord. (The Messenger, Sept. 1940, p. 6)

1940 The prophecies of Almighty God, the fulfillment of which now clearly appears from the physical facts, show that the end of religion has come and with its end the complete downfall of Satan’s entire organization.” (Religion, J. F. Rutherford, p. 336, 1940)

1940 The witness work for The Theocracy appears to be about done in most of the countries of “Christendom. … Now the totalitarian rule has suppressed the Theocratic message, and it should be expected that when they quit fighting amongst themselves all the totalitarian rulers will turn their attention to the complete suppression of everything pertaining to the Theocratic Government. What, then, does it mean that the Theocratic Government is now suppressed in many nations? It means that the hour is rapidly approaching when the “sign” of Armageddon will be clearly revealed and all who are on the side of Jehovah will see and appreciate it..” (Watchtower, Sept. 1, 1940, p. 265. [White, p. 335 quotes from the 1942 Yearbook (p. 29), completed by Rutherford just before his death: “The record as herewith published would, on the face of it, show that the Theocratic witness work on earth is about done.”])

1941 “Armageddon is surely near, and during that time the Lord will clean off the earth everything that offends and is disagreeable. … From now on we shall have our heart devotion fixed on The Theocracy, knowing that soon we shall journey forever together in the earth. Our hope is that within a few years our marriage may be consummated and, by the Lord’s grace, we shall have sweet children that will be an honor to the Lord. We can well defer our marriage until lasting peace comes to the earth.” (J. F. Rutherford, Children, 1941, p.366)

1941 “Receiving the gift, [Rutherford’s book, Children] the marching children clasped it to them, not a toy or plaything for idle pleasure, but the Lord’s provided instrument for most effective work in the remaining months before Armageddon.” (Watchtower Sept. 15, 1941, p. 288)

1942 “Now, with Armageddon immediately before us, it is a matter of life or destruction. Those who would be of the Lords other sheep that shall compose the great multitude of Armageddon survivors and live joyfully on earth forever must find the answer to a very personal question, and very important.” (Watchtower, April 1, 1942, p. 139)

1942 “The New World Is At The Doors…The time is short. Those who do not inform themselves and who do not now choose the new world which Higher Powers shall establish will never live to enter into blessings and glories.” (The New World, 1942, p. 10)

1942 “The Lord Jesus has now come to the temple for judgment, and the remnant of the members of ‘his body’ yet on earth he has gathered into the temple condition of perfect unity with himself (Malachi 3:1-3), and hence those faithful men of old may be expected back from the dead any day now. The Scriptures give good reason to believe that it shall be shortly before Armageddon breaks. In this expectation the house at San Diego, California, which house has been much publicized with malicious intent by the religious enemy, was built, in 1930, and named ‘Beth Sarim,’ meaning ‘House of Princes.’ It is now held in trust for the occupancy of those princes on their return. The most recent facts show that the religionists of this doomed world are gnashing their teeth because of the testimony which that ‘House of Princes’ hears to the new world. To those religionists and their allies the return of those faithful men of old to rule with judgment over the people shall not bring any pleasure. But to the people whom the angels sang about, ‘men of good will,’ it shall be an occasion for unbounded jubilation, and they shall rally to the side of those princely representatives of the kingdom of heaven.” (The New World, pp. 104-105, 1942)

1942 Such activity in publishing God’s kingdom and clearing his name of the Devil’s reproaches by religion was mistakenly given a place secondary to the making of the bride of Christ class ready for the marriage with him in heaven, in 1914 as some thought. (The New World; 1942; 2,000,000 ed.; p. 273-274)

1942 Before the Lord’s Messenger came to the temple and began interpreting God’s will and teaching, the Job class had been darkening counsel by words without knowledge, it not then being due time for the disclosure of such knowledge. Some of the consecrated ones thought they must be taken home to heaven at a time certain in order to help God run the universe. (The New World; 1942; 2,000,000 ed.; p. 308)

1942 “The faithful acts of the men who were known as fathers in Israel are recounted in the eleventh chapter of Hebrews. Genesis 12:1-3; 28:13,14; Acts 7:2-5….These men will be the visible representatives of the Theocracy, which is the government created and built up by the almighty God as his capital organization and which shall rule the world. Further proof that these princes will shortly take office upon earth as perfect men is found in the prophecy of Daniel. But go thou thy way till the end be; for thou shalt rest and stand in thy lot at the end of the days. (Daniel 12:13) Daniel’s lot is that of these princes. Proof is now submitted that we are now living at the end of the days, and we may expect to see Daniel and the other mentioned princes any day now!” (Consolation, April 27, 1942, p. 13, brackets in the original)

1943 “Man cannot by airplane or rockets or other means get above the air envelope which is about our earthly globe…”(The Truth Shall Make you Free, p. 285, 1943 edition)

1943 “The final war will come as a most sudden and complete surprise…Nevertheless, the appearing of the ‘desolating abomination in the holy place’ is an unerring proof that the unknown day and hour of the beginning of the final war is dangerously near.” (The Truth Shall Make You Free, 1943, p. 341)

1944 [The establishment of the United Nations was seen] “as one of the most positive evidences that ‘the kingdom of heaven is at hand’ and that the end of the world arrangement is now near. Jesus foretold the setting up of that anti-Christ organization.” (The Kingdom Is at Hand, 1944, p. 342)

1946 “the disaster of Armageddon, greater than that which befell Sodom and Gomorrah, is at the door.” (Let God Be True, 1946, p. 194)

1951 “Under the guidance of God’s spirit of freedom the magazine today known as the Watchtower but known back there as Zion’s Watch Tower, began to be published in July, 1879. In the first year of its publication it pointed to the date 1914 as marked in the Bible.” (What Has Religion Done For Mankind?; 1951; p. 308)

1953 “After almost six thousand years of human sorrow, suffering and death, at last permanent relief is near at hand and will be realized within this generation.” (New Heavens And A New Earth; 1953; p. 7)

1955 “in the light of the fulfillment of Bible prophecy it is becoming clear that the war of Armageddon is nearing its breaking-out point.” (You may survive Armageddon into God’s new world, 1955, p 331)

1955 “The very fact that, as part of Jehovah’s secret, no one today is able to find out how much time Adam and later Eve lived during the closing days of the sixth creative period, so no one can now determine when six thousand years of Jehovah’s present rest day come to an end. Obviously, whatever amount of Adam’s 930 years was lived before the beginning of that seventh-day rest of Jehovah, that unknown amount would have to be added to the 1976 date.” (Watchtower, February 1, 1955, p. 95)

1961 Like Elijah of old, they became quite disconsolate, uncertain of life, thinking the end of existence and work was at hand. This was especially the case since the remnant was part of the virgin class espoused to Christ as his Bride and she failed to realize her hopes of being glorified to heavenly life with him both in 1914 and now in 1918. (Let Your Name Be Sanctified; 1961; p. 313)

1963 “Of what significance is this today? It means that by the fall of 1963 mankind has dwelt upon this earth 5,988 years. Does this mean, then, that by 1963 we had progressed 5,988 years into the ‘day’ on which Jehovah ‘has been resting from all his work’? (Gen. 2:3) No, for the creation of Adam does not correspond with the beginning of Jehovah’s rest day. Following Adam’s creation, and still within the sixth creative day, Jehovah appears to have been forming further animal and bird creations. Also, he had Adam name the animals, which would take some time, and he proceeded to create Eve. (Gen. 2:18-22; see also NW, 1953 Ed., footnote on Vs. 19) Whatever time elapsed between Adam’s creation and the end of the ‘sixth day’ must be subtracted from the 5,988 years in order to give the actual length of time from the beginning of the ‘seventh day’ until now. It does no good to use Bible chronology for speculating on dates that are still future in the stream of time.” (All Scripture is inspired of God and Beneficial, 1963, page 286)

1966 “According to this trustworthy Bible chronology six thousand years from man’s creation will end in 1975, and the seventh period of a thousand years of human history will begin in the fall of 1975 C.E Six thousand years of man’s existence on earth will soon be up, yea within this generation. The rein of Christ…to run parallel with the 7th millennium …” (Life Everlasting in Freedom of the Sons of God, 1966, p. 29-30)

1966 “Discussion of 1975 overshadowed about everything else. ‘The new book compels us to realise that Armageddon is, in fact, very close indeed,’ said a conventioneer.” (Watchtower 15/10/1966, p 629)

1966 “In this twentieth century an independent study has been carried on that does not blindly follow some traditional chronological calculations of Christendom, and the published timetable resulting from this independent study gives the date of man’s creation as 4026 B.C.E. So six thousand years of man’s existence on earth will soon be up, yes, within this generation.” (Life Everlasting in Freedom of the Sons of God, p29, 1966 [Note: 4026 BC to 1975AD = 6000 years])

1967 “Just think, 1975 marks the end of 6,000 years of human experience…..Will it be the time when God executes the wicked?….It very well could be, but we will have to wait to see.’ (Watchtower, 1/5/1967, p 262)

1968 “The immediate future is certain to be filled with climatic events, for this old system is nearing its complete end. Within a few years at most the final parts of Bible prophecy relative to these last days will undergo fulfilment resulting in the liberation of surviving mankind into Christ’s glorious 1000 year reign!” (Watchtower, 1/5/1968)

1968 Eight years from the Autumn of 1967 would bring us to the Autumn of 1975, fully 6,000 years into God’s seventh day, his rest day. (Watchtower May 1, 1968 p. 271)

1968 “Why Are You Looking Forward To 1975?” … “What about all this talk concerning the year 1975? Lively discussions, some based on speculation, have burst into flame during recent months among serious students of the Bible. Their interest has been kindled by the belief that 1975 will mark the end of 6,000 years of human history since Adam’s creation. The nearness of such an important date indeed fires the imagination and presents unlimited possibilities for discussion.” (Watchtower, Aug. 15, 1968, p. 494)

1968 “‘Adam Created At Close Of ‘Sixth Day’ Are we to assume from this study that the battle of Armageddon will be all over by the autumn of 1975, and the long-looked-for thousand-year reign of Christ will begin by then ? Possibly, but we wait to see how closely the seventh thousand-year period of man’s existence coincides with the Sabbath-like thousand-year reign of Christ….It may involve only a difference of weeks or months, not years.’ (Watchtower, Aug. 15, 1968, p499)

1968 “I know enough of what is going on to assure you that, in fifteen years from today, this world is going to be too dangerous to live in.” (Truth That Leads To Eternal Life, p 9, 1968 edition, Quoting USA Secretary of State Dean Acheson in 1960, [1981 edition deleted “in fifteen years from today” ie. in 1975])

1968 “More recently, the book entitled “Famine-1975!” [by W. & P. Paddock, 1967, pp. 52,55,61.] said concerning today’s food shortages: “Hunger is rampant throughout country after country, continent after continent around the undeveloped belt of the tropics and subtropics. Today’s crisis can move in only one direction -toward catastrophe. Today hungry nations; tomorrow starving nations.” … “By 1975 civil disorder, anarchy, military dictatorships, runaway inflation, transportation breakdowns and chaotic unrest will be the order of the day in many of the hungry nations.” (The Truth That Leads To Eternal Life, p 88-89, 1968)

1968 “1914 a marked year. Years in advance Bible Scholars realized that 1914 was to be a year of great significance. They expected great changes to take place, and the facts confirm that 1914 was, indeed, a marked year.” (The Truth That Leads To Eternal Life; 1968; 40,000,000 ed.; p. 91)

1968 “The Bible speaks of the time in which we are living as the “last days” or the “time of the end.” (2 Timothy 3: 1; Daniel 11: 40) The facts show that this is a limited period that has a definite beginning and a definite end. It began in 1914 when Jesus Christ was enthroned as king in the heavens. It will end when God destroys this present wicked system of things. … How soon will that be? God’s own Son, Jesus Christ, gives the answer. After drawing attention to the many things that mark the period from 1914 onward as the “time of the end,” Jesus said: “This generation will by no means pass away until all these things occur.” (Matthew 24:34) Which generation did he mean? Jesus had just referred to persons who would “see all these things.” “These things” are the events that have taken place since 1914 and those yet to occur down to the end of this wicked system. (Matthew 24:33) Persons born even as much as fifty years ago could not see “all these things.” They came on the scene after the foretold events were already under way. But there are people still living who were alive in 1914 and saw what was happening then and who were old enough that they still remember those events. This generation is getting up in years now. A great number of them have already passed away in death. Yet Jesus very pointedly said: ‘This generation will by no means pass away until all these things occur.’ Some of them will still be alive to see the end of this wicked system. This means that only a short time is left before the end comes!” (Truth That Leads To Eternal Life, p. 94, 1968)

1968 “Just think, brothers, there are only about ninety months left before 6,000 years of mans existence on earth is completed… The majority of people living today will probably be alive when Armageddon breaks out, and there are no resurrection hopes for those who are destroyed then. So, now more than ever, it is vital not to ignore that spirit of wanting to do more.” (Kingdom Ministry, March 1968, p. 4 [note: 1968 + 90 months = 1975])

1968 “During world war 1, God’s people expected it to lead directly into Armageddon, but Jehovah prevented such a climax at that time. We didn’t succumb to such an expectation during world war II. (Kingdom Ministry, Jan. 1968, p. 5)

1968 “But what about today? Today we have the evidence required, all of it. And it is overwhelming! All the many, many parts of the great sign of the last days are here, together with verifying Bible chronology.” (Awake!, Oct. 8, 1968, p. 23)

1968 “True, there have been those in times past who predicted an “end” to the world, even announcing a specific date. Yet nothing happened. The ‘end’ did not come. They were guilty of false prophesying. Why? What was missing? Missing from such people were God’s truths and the evidence that He was using and guiding them.” (Awake, Oct. 8, 1968)

1969 “in view of the short time left, a decision to pursue a career in this system of things is not only unwise but extremely dangerous….Many young brothers and sisters were offered scholarship or employment that promised fine pay. However, they turned them down and put spiritual interests first.” (Kingdom Ministry, June 1969, p. 3)

1969 “There is only a short time left before Jehovah will destroy this wicked system of things.” (Watchtower, Jan. 15, 1969)

1969 More recently earnest researchers of the Holy Bible have made a recheck of its chronology. According to their calculations the six millenniums of mankind’s life on earth would end in the mid-seventies. Thus the seventh millennium from mans creation by Jehovah god would begin within less than ten years. Apart from the global change that present-day world condition indicate is fast getting near, the arrival of the seventh millennium of mans existence on earth suggests a gladsome change for war-stricken humankind. …In order for the Lord Jesus Christ to be Lord even of the Sabbath day, his thousand-year reign would have to be the seventh in a series of thousand-year periods or millenniums. (Matt 12:8, AV) Thus it would be a sabbatic reign. Since early in the existence of mankind Satan the Devil has been on the loose, making the human family to toil in hard bondage, causing the earth to be filled with violence before the global flood of Noahs day and inducing the same old earth to be filled with even greater violence today. Soon now six millenniums of his wicked exploiting of mankind as his slaves will end, within the lifetime of the generation that has witnessed world events since the close of the gentile times in 1914 till now, according to the prophetic words of Jesus in Matthew 24:34. Would not, then, the end of six millenniums of mankind’s laborious enslavement under Satan the Devil be the fitting time for Jehovah God to usher in a Sabbath millennium for all his human creatures? Yes, indeed! And his King Jesus Christ will be Lord of that Sabbath.” (Watchtower, Nov. 15, 1969, p. 622, 623)

1971 “Shortly, within our twentieth century, the “battle in the day of Jehovah” will begin against the modern antitype of Jerusalem, Christendom.” (The Nations Shall Know That I Am Jehovah; 1971; 2nd ed.; p. 216)

1972 “Of course, it is easy to say that this group acts as a ‘prophet’ of God. It is another thing to prove it. The only way that this can be done is to review the record. What does it show?” (Watchtower April 1, 1972, p. 197)

1972 “Does this admission of making mistakes stamp them [Watchtower] as false prophets? Not at all, for false prophets do not admit to making mistakes.” (Watchtower, Nov. 1, 1972, p. 644)

1972 “If it is his purpose to have this beautification of the whole earth accomplished by the end of his seventh creative day – Scripturally a period of seven thousand years, then the time is near at hand for the ruining of the earth by exploiters to be stopped by theocratic power and the blessed transformation to a delightsome garden to begin. Already, nearly six thousand years of man’s existence from the close of the sixth creative day have run their dreary course. We must be approaching the threshold of that thousand-year-long reign of Jesus Christ, which must be accompanied by Paradise according to what Jesus promised the sympathetic evildoer on the stake there at Mount Calvary.” (Paradise Restored to Mankind – By Theocracy, 1972; p. 18)

1974 “this remnant of anointed ones have identified themselves on the pages of history since 1914 C.E. Before this year members of this anointed remnant had been earnestly studying God’s Word apart from Christendom. They put the Holy Bible ahead of man-made religious traditions. As early as 1876 they were publishing that the Gentile Times of 2,520 years would terminate in the year 1914. Events that have taken place from that year onward prove they were not wrong.” (God’s “Eternal Purpose” Now Triumphing For Man’s Good; 1974; p. 178-179)

1974 “Yes, the end of this system is so very near! Is that not reason to increase our activity?…Reports are heard of brothers selling their homes and property and planning to finish out the rest of their days in this old system in the pioneer service. Certainly this is a fine way to spend the short time remaining before the wicked world’s end.” (Kingdom Ministry, May 1974, p. 3)

1974 ‘It also tells us that this millennium must be preceded immediately by the most destructive war in all human history. We can now see the political rulers… being gathered… for that War of all wars….’ (Watchtower, July 1, 1974, p 397)

1975 “The year 1925 came and went. Jesus’ anointed followers were still on earth as a class. The faithful men of old time – Abraham, David and others – had not been resurrected to become princes in the earth. (Ps. 45:16) So, as Anna MacDonald recalls: ‘1925 was a sad year for many brothers. Some of them were stumbled; their hopes were dashed…Instead of it’s being considered a ‘probability,’ they read into it that it was a ‘certainty.’ and some prepared for their loved ones with expectations of their resurrection.” (Yearbook, 1975, p. 146)

1975 In time, a direct contribution was made for the purpose of constructing a house in San Deigo for brother Rutherfords use.. Concerning this property the 1939 book Salvation stated: ‘At San Diego, California, there is a small piece of land, on which, in the year 1929, there was built a house, which is called and known as Beth Sarim. (Yearbook, 1975, p. 194)

1975 “Does this mean, then, that mankind has now reached 6,000 years into the 7,000 year period that God blessed and made sacred as his rest day? … No, It does not mean that.” (Watchtower 1/10/1975 p. 579)

1975 However, suddenly, there came an end to World War 1. It did not lead on, as Bible students expected, into world revolution and anarchy or the battle of Armageddon. And the sincere worshippers of Jehovah who were in the new covenant with him through his Mediator Jesus Christ, found themselves still in the flesh on the earth. (Man’s Salvation Out Of World Distress At Hand; 1975; p. 98)

1975 Furthermore, the remnant of spiritual Israel had for decades, yes, since 1876, been looking forward to the ending of the Times of the Gentiles in the autumn of 1914. They were expecting God’s Messianic Kingdom to be fully established in the heavens by then and also for the remnant of spiritual Israel to be glorified with Jesus Christ in the heavenly kingdom at that time. All understanding of the Holy Scriptures was slanted in that direction or adjusted to that idea. And when the year 1914 ended amid the flames of World War 1 and the remnant of spiritual Israel found themselves still here on the earth, then they were inclined to think that they would be glorified in the year 1918, three and a half years after the end of the Gentile Times. (Man’s Salvation Out Of World Distress At Hand; 1975; p. 136)

1975 this marked the beginning of a period of education in the written Word of God from the standpoint that Bible prophecy is best understood after it has been fulfilled. So there needed to be a correction of our previous views, and the surviving remnant of spiritual Israel needed to be readjusted to the postwar realities and opportunities. … This revised program of Bible education had a profound effect on the remnant. It oriented their work in the right direction. (Man’s Salvation Out Of World Distress At Hand; 1975; p. 191)

1976 “It may be that some who have been serving God have planned their lives according to a mistaken view of just what was to happen on a certain date or in a certain year. They may have, for this reason, put off or neglected things that they otherwise would have cared for. But they have missed the point of the Bibles warnings concerning the end of this system of things, thinking that Bible chronology reveals the specific date.” (Watchtower, July 15, 1976, p. 440)

1977 Truly the year 1926 deserved to be marked as the happy climax of the close of the 1,335 days. Those of Daniel’s “people” who kept in expectation and reached the end of the 1,335 days were launched off into a happiness that has not diminished, but that, despite mounting persecution and World War II (1939-1945) and subsequent world troubles, has persisted and increased. (Our Incoming World Government-God’s Kingdom, p146-147, 1977)

1979 Because of this hope, the “faithful and discreet slave” has alerted all of God’s people to the sign of the times indicating the nearness of God’s Kingdom rule. In this regard, however, it must be observed that this “faithful and discreet slave” was never inspired, never perfect. Those writings by certain members of the “slave” class that came to form the Christian part of God’s Word were inspired and infallible, but that is not true of other writings since. Things published were not perfect in the days of Charles Taze Russell, first president of the Watch Tower Bible and Tract Society; nor were they perfect in the days of J.F. Rutherford, the succeeding president. The increasing light on God’s Word as well as the facts of history have repeatedly required that adjustments of one kind or another be made down to the very present time. But let us never forget that the motives of this “slave” were always pure, unselfish; at all times it has been well-meaning. (The Watchtower; March 1, 1979; p. 24)

1979 Partly because of eagerness to be alive when Jesus Christ reveals himself in glory, there have been believers throughout the centuries who began looking for a particular period or a year for the windup of the ungodly system of things. this has happened right down to these “last days.” Since certain expectations were not realized, many stumbled and returned to the ways of the world. In fulfillment of Peter’s words, even today we hear the voice of ridiculers. (2 Peter 3:3,4) (Choosing The Best Way Of Life; 1979; p. 169)

1980 “With the appearance of the book Life Everlasting in Freedom of the Sons of God, and its comments as to how appropriate it would be for the millennial reign of Christ to parallel the seventh millennium of mans existence, considerable expectation was aroused regarding the year 1975. Unfortunately, however, along with such cautionary information, There were other statements published that implied that such realization of hopes by that year was more of a probability than a mere possibility. There were statements made then, and thereafter, stressing that this was only a possibility. It is to be regretted that these latter statements apparently overshadowed the cautionary ones and contributed to a buildup of the expectation already initiated….In saying anyone, the Watchtower included all disappointed ones of Jehovah’s Witnesses, hence including persons having to do with the publication of the information that contributed to the buildup of hopes centered on that date. (Watchtower, March 15, 1980, p. 17-18)

1980 If the wicked system of this world survived until the turn of the century (the year 2000), which is highly improbable in view of world trends and the fulfillment of Bible prophecy, there would still be survivors of the World War I generation. However, the fact that their number is dwindling is one more indication that “the conclusion of the system of things” is moving fast toward its end. (The Watchtower, Oct. 15, 1980, p. 31)

1982 “The Bible not only foretold these things, but indicated that they would occur on a worldwide scale. Also, the Bible said that all these things would happen upon the generation that was alive in 1914. Yet what were prominent world leaders foretelling just before 1914? They were saying that conditions promising world peace were never more favorable. Yet the terrible troubles the Bible foretold began right on time, in 1914! In fact, world leaders now say that 1914 was a turning point in history. After drawing attention to the many things that have marked the period from 1914 onward, Jesus said: ‘This generation will by no means pass away until all these things [including the end of this system] occur.’ (Matthew 24:34, 14) Which generation did Jesus mean? He meant the generation of people who were living in 1914. Those persons yet remaining of that generation are now very old. However, some of them will still be alive to see the end of this wicked system. So of this we can be certain: Shortly now there will be a sudden end to all wickedness and wicked people at Armageddon.” (You Can Live Forever In Paradise On Earth, p 154, 1982)

1984 Some of that “generation (of 1914)” could survive until the end of the century. But there are many indications that “the end” is much closer than that! (The Watchtower, March 1, 1984 pp. 18-19)

1984 “These definitions embrace both those born around the time of a historic event and all those alive at that time. If Jesus used ‘generation’ in that sense and we apply it to 1914, then the babies of that generation are now 70 years old or older. And others alive in 1914 are in their 80’s or 90’s, a few even having reached a hundred. There are still many millions of that generation alive. Some of them ‘will by no means pass away until all things occur.” (Watchtower, 15 May, 1984, p. 5)

1986 As far back as 1876, Jehovah’ s Witnesses realized that Bible prophecy marked the year 1914 C.E. as a time when major events would take place that would have far-reaching effects on human affairs. They gave the reason for this fact wide publicity. (True Peace And Security; 1986; p. 70)

1986 Prophetic information in the Bible about our day detail the following: … (4) The survival of at least some of the generation that saw the beginning of “the conclusion of the system of things.” (True Peace And Security; 1986; p. 70)

1989 “The apostle Paul was spearheading the Christian missionary activity. He was also laying a foundation for a work that would be completed in our 20th century.” (Watchtower, Jan. 1, 1989, p. 12 [bound volume changed “20th century” to “day”])

1989 In the early part of our 20th century prior to 1919, the Bible Students, as Jehovah’s Witnesses were then known, had to be released from a form of spiritual captivity to the ideas and practices of false religion. Although having rejected such false teachings as the Trinity and immortal soul, they were still tainted by Babylonish practices. Many had developed a self-righteous attitude in character development. Some were exalting creatures, indulging in a personality cult that focused on Charles T. Russell, the first president of the Watch Tower Bible and Tract Society. Without any Biblical basis, they were observing birthdays and Christmas. the cross was still prominent in their thinking. Some even wore a cross-and-crown lapel emblem, while others sought the respectability accorded Christendom. (The Watchtower; May 1, 1989; p. 3)

1989 “Back in 1904, the book The New Creation called attention to this new organization that came into existence in the first century C.E. (Studies In The Scriptures, Series VI, Study V, entitled “The Organization of the New Creation”) Owing to its view of what the end of the Gentile Times would mean, that book did not envision the remarkable organizational work that was due to take place after the crippling effects of the first world war of human history.” (The Watchtower; Sept. 1, 1989; p. 12-13)

1989 “Some Roman Catholics have claimed that Jesus Christ’s thousand Year Reign ended in 1799 when French armies captured Rome and deposed the pope as its ruler, so that he was deported as a prisoner to France, where he died.” (Watchtower; Sept. 1, 1989; p. 12 [Jw’s did too! See two 1927 Creation, quotes, p. 293 & p. 294. Another of the “pot calling the kettle black” quotes])

1989 The preservation of the remnant of spiritual new creation to the end of World War 1 in 1918 and their being kept alive in the flesh in the postwar year of 1919 came as a wondrous surprise. (The Watchtower; Sept. 1, 1989; p. 13)

1989 They have a modern Governing Body of older Christian men from various parts of the earth who give needed oversight to the worldwide activities of God’s people. these men, like the apostles and older men in Jerusalem in the first century, are anointed members of the faithful and discreet slave class designated by Jesus to care for all of his Kingdom interests here upon earth. History has proved that they can be trusted to follow the direction of the holy spirit and that they do not rely on human wisdom in teaching the flock of God the ways of genuine peace. (The Watchtower; Dec. 15, 1989; p. 6)

1990 Adult Christians too can be disappointed, and this has in some cases led to spiritual disaster. Some set their hope on a date when they were sure Armageddon would come. When nothing happened on that day, they felt let down. (The Watchtower; 4/15/1990; p. 27)

1992 “Today, a small percentage of mankind can still recall the dramatic events of 1914. Will that elderly generation pass away before God saves the earth from ruin? Not according to Bible prophecy. ‘When you see all these things,’ Jesus PROMISED, ‘know that he is near at the doors. Truly I say to you that THIS generation will by no means pass away until all these things occur.’ – Matthew 24:33, 34.” (Watchtower May 1, 1992 page 3: The Year That Shocked The World)

1993 (The society’s latest ‘History’ book – “Jehovah’s Witnesses, Proclaimers of God’s Kingdom”, 1993) [Note: At the end of this book there is a chronological section called ‘Notable Dates’. The predictions for 1925 and 1975 don’t even get a mention! Talk about rewriting history to gullible young converts!]

1993 “Further, the widely circulated booklet Millions Now Living Will Never Die presented the view that in 1925, God’s purposes regarding the restoring of the earth to Paradise and the resurrecting of the faithful ones of old would begin to be fulfilled. … The year 1925 came to its conclusion, but the end was not yet! Ever since the 1870’s, Bible Students had been serving with a date in mind – first 1914, then 1925. Now they realized that they must serve for as long as Jehovah wishes.” (Watchtower; Nov. 1, 1993; p. 12)

1995 [Discussing the generation of Mt 24] “apparently refers to the peoples of earth (now) who see the sign of Christ presence but fail to mend their ways.” (Watchtower November 1, 1995 p.12)

1995 Bible Students, known since 1931 as Jehovah’s Witnesses, also expected that the year 1925 would see the fulfillment of marvelous Bible prophecies. … More recently, many Witnesses conjectured that events associated with the beginning of Christ’s Millennial Reign might start to take place in 1975. Their anticipation was based on the understanding that the seventh millennium of human history would begin then. (Awake, June 22, 1995 p. 9)

1995 “Why Awake is Published” [before Nov 8th 1995] Most important, this magazine builds confidence in the Creator’s promise of a peaceful and secure new world before the generation that saw the events of 1914 passes away.” [After Nov. 8 1995 reference to ‘1914 generation’ deleted] “Most important, this magazine builds confidence in the Creator’s promise of a peaceful and secure world that is about to replace the present wicked, lawless system of things.”