After noting the problems in Bart Ehrman’s book, TRUE FREE THINKER notes — using Bart Ehrman’s own methodology — just how many of these variants accumulated over time:
…I do not know how many copies Misquoting Jesus has sold but it is reported that “Within the first three months, more than 100,000 copies were sold.”
The way it works is as simple as it is deceptive: you multiply the 16 variants by how many times they have been reproduced. As the 16 have been reproduced 100,000 (in three months alone) you multiply these and so the total of variants in Misquoting Jesus equals: 1,600,000.
And that, boys and girls, is how Bart Ehrman manages to make sensational claims that gain him notoriety and quite a few shekels….
Which is why this Q&A with Ehrman is so powerful:
In the appendix to Misquoting Jesus, added to the paperback version, there is a Q&A section. I do not know who the questioner is, but it is obviously someone affiliated with the editors of the book. Consider this question asked of Ehrman:
Bruce Metzger, your mentor in textual criticism to whom this book dedicated, has said that there is nothing in these variants of Scripture that challenges any essential Christian beliefs (e.g., the bodily resurrection of Jesus or the Trinity). Why do you believe these core tenets Of Christian orthodoxy to be in jeopardy based on the scribal errors you discovered in the biblical manuscripts?
Note that the wording of the question is not “Do you believe…” but “Why do you believe these core tenets of Christian orthodoxy to be in jeopardy…?” This is a question that presumably came from someone who read the book very carefully. How does Ehrman respond?
The position I argue for in Misquoting Jesus does not actually stand at odds with Prof. Metzger’s position that the essential Christian beliefs are not affected by textual variants in the manuscript tradition of the New Testament.
Suffice it to say that viable textual variants that disturb cardinal doctrines found in the NT have not yet been produced.
Daniel B. Wallace, Revisiting the Corruption of the New Testament (Grand Rapids, MI: Kregal Publications, 2011), 54-55.